Текст и перевод песни Sa-Roc - Forever
When
I
wake
up,
no
makeup,
half
naked,
I
feel
like
I'm
the
shit
Когда
я
просыпаюсь
без
макияжа,
полуобнаженная,
я
чувствую
себя
дерьмом.
Pardon
my
language
but
hang
ups
do
not
define
the
kid
Прошу
прощения
за
мой
язык
но
зависания
не
определяют
ребенка
No,
I'm
not
flawless,
I'm
scarred
up
and
I'm
fine
with
it
Нет,
я
не
безупречна,
я
покрыта
шрамами,
и
меня
это
устраивает.
My
body
art
a
laundry
list
of
all
of
life's
unkindnesses
Мое
боди-искусство-это
список
всех
жизненных
неприятностей.
But,
I
still
sip
tea
and
chant
Om
and
live
free
Но
я
все
еще
пью
чай,
пою
ом
и
живу
свободно.
'Cause
hardships
and
heartbreaks
turn
to
rap
epiphanies
Потому
что
трудности
и
разбитые
сердца
превращаются
в
рэп-прозрения
.
And
mom
told
me
"Stay
woke
'cause
all
gold
ain't
glistening"
И
мама
сказала
мне:
"не
спи,
потому
что
золото
не
блестит".
"Choose
your
words
wisely
'cause
the
All
Knowing's
listening"
"Выбирай
слова
мудро,
потому
что
всезнающий
слушает".
But,
no
worries,
I'm
Gucci
Но
не
волнуйся,
я
Гуччи.
My
thighs
are
a
lil'
juicy
Мои
бедра
немного
сочные
My
dialogue
a
lil'
awkward,
my
idols
still
move
me
Мой
диалог
немного
неловок,
мои
кумиры
все
еще
волнуют
меня
My
life
is
a
movie,
like
Raheem
and
Mookie
Моя
жизнь-это
кино,
как
Рахим
и
муки.
I'm
just
trying
to
do
the
right
thing,
hope
that
it
improves
me
Я
просто
пытаюсь
поступать
правильно,
надеюсь,
что
это
улучшит
меня.
My
bamboos
are
costume,
sue
me
Мой
бамбук-это
костюм,
подай
на
меня
в
суд.
You'll
be
soon
accustomed
to
me
Ты
скоро
привыкнешь
ко
мне.
This
the
moral,
I
got
royal
hemoglobin
coursing
through
me
Это
мораль,
во
мне
течет
королевский
гемоглобин,
And
my
strength
is
now
inhuman,
I
get
that
straight
from
my
umi
и
моя
сила
теперь
нечеловеческая,
я
получаю
это
прямо
от
своего
umi
Signed
and
sealed
from
out
the
grill
of
yours
and
truly
Подписано
и
запечатано
из
гриля
вашего
и
вашего
покорного
слуги
You
better
shine
on
'em
baby,
you
a
star
Тебе
лучше
сиять
над
ними,
детка,
ты
звезда.
You
better
Тебе
лучше
...
Be
exactly
who
you
are
Будь
тем,
кто
ты
есть.
'Cause
they
gon'
try
and
change
your
heart
Потому
что
они
попытаются
изменить
твое
сердце.
Don't
let
'em
Не
позволяй
им
...
'Cause
you
so
damn
fine,
just
the
way
you
are
Потому
что
ты
чертовски
хороша,
такая,
какая
есть.
You
better
shine
on
'em
baby,
you
a
star
Тебе
лучше
сиять
над
ними,
детка,
ты
звезда.
You
better
Тебе
лучше
...
Be
exactly
who
you
are
Будь
тем,
кто
ты
есть.
Cause
they
gon'
try
and
change
your
heart
Потому
что
они
попытаются
изменить
твое
сердце.
Don't
let
'em
Не
позволяй
им
...
Cause
you
so
damn
fine,
just
the
way
you
are
Потому
что
ты
чертовски
хороша,
такая,
какая
есть.
I
ain't
get
here
overnight
Я
не
доберусь
сюда
за
одну
ночь
I
was
in
that
mirror
like
four-five
times
a
week,
with
my
mala
beads
reciting
affirmations
like
holy
rites
Я
стояла
перед
зеркалом
четыре-пять
раз
в
неделю
со
своими
четками
мала,
повторяя
аффирмации,
как
священные
обряды.
And
still
don't
know
everything
И
до
сих
пор
не
знаю
всего.
But
I
guess
confessions
from
eight
by
eleven
in
studio
sessions
seem
like
it's
only
right
Но
я
думаю,
что
признания
от
восьми
до
одиннадцати
на
студийных
сеансах
кажутся
единственно
верными.
And
trust
me,
this
my
therapy,
fuck
yo
couch
И
поверь
мне,
это
моя
терапия,
К
черту
твою
кушетку
Finna
murk
all
these
Murphy
types
funny
styling
me,
shut
your
mouth
Финна
Мурк,
все
эти
типы
Мерфи
забавно
стилизуют
меня,
Заткнись!
Touch
me,
I'm
slaughtering
crews,
squads,
goons,
teams,
the
queen
is
coming
to
rule
your
region
Прикоснись
ко
мне,
Я
убиваю
команды,
отряды,
головорезов,
команды,
королева
прибывает
править
твоим
краем.
Coming
for
all
of
your
assets,
plus
your
house
Иду
за
всеми
твоими
активами
плюс
твоим
домом.
I
ain't
always
have
it
in
me
Во
мне
не
всегда
это
есть.
No
tolerance
for
pretending
Никакой
терпимости
к
притворству.
I
was
14
yrs
old
forcing
pills
down
my
throat
so
my
baby
fat
diminished
Мне
было
14
лет
и
я
запихивал
таблетки
себе
в
глотку
так
что
мой
детский
жир
уменьшился
Still
got
the
scars
from
cutting
my
wrists
when
I
thought
that
life
was
finished
У
меня
все
еще
остались
шрамы
от
порезов
на
запястьях,
когда
я
думал,
что
жизнь
закончена.
Now
they
remind
me
what
my
lows
look
like
now
that
I
know
the
sky's
the
limit,
ok
Теперь
они
напоминают
мне,
как
выглядят
мои
падения,
теперь,
когда
я
знаю,
что
небо-это
предел,
хорошо
Never
claimed
to
be
perfect
Никогда
не
претендовал
на
совершенство
That's
an
impossible
dream
Это
несбыточная
мечта
I'm
just
saying
that
I'm
worth
it
Я
просто
говорю,
что
стою
этого.
That's
the
responsible
thing
Это
ответственная
вещь.
Spent
half
my
life
trying
find
my
light
from
outside
sources
Полжизни
провел
пытаясь
найти
свет
из
внешних
источников
While
the
only
voice
that
mattered
came
from
me
В
то
время
как
единственный
голос,
который
имел
значение,
исходил
от
меня.
You
better
shine
on
'em
baby,
you
a
star
Тебе
лучше
сиять
над
ними,
детка,
ты
звезда.
You
better
Тебе
лучше
...
Be
exactly
who
you
are
Будь
тем,
кто
ты
есть.
'Cause
they
gon'
try
and
change
your
heart
Потому
что
они
попытаются
изменить
твое
сердце.
Don't
let
'em
Не
позволяй
им
...
'Cause
you
so
damn
fine,
just
the
way
you
are
Потому
что
ты
чертовски
хороша,
такая,
какая
есть.
You
better
shine
on
'em
baby,
you
a
star
Тебе
лучше
сиять
над
ними,
детка,
ты
звезда.
You
better
Тебе
лучше
...
Be
exactly
who
you
are
Будь
тем,
кто
ты
есть.
'Cause
they
gon'
try
and
change
your
heart
Потому
что
они
попытаются
изменить
твое
сердце.
Don't
let
'em
Не
позволяй
им
...
'Cause
you
so
damn
fine,
just
the
way
you
are
Потому
что
ты
чертовски
хороша,
такая,
какая
есть.
When
Roc
go
in,
she
too
aggressive,
that's
too
masculine
Когда
рок
входит,
она
слишком
агрессивна,
это
слишком
по-мужски.
And
her
content
lil
too
obsessive,
just
relax
a
bit
И
ее
содержание
лил
слишком
навязчиво,
просто
расслабься
немного
She
say
she
god,
that's
narcissistic,
just
the
facts
of
it
Она
говорит,
что
она
Бог,
это
нарциссизм,
просто
факты
об
этом
Nah,
I
Don't
really
eff
with
female
rappers,
that
shit
sacrilege
Не-А,
я
вообще-то
не
общаюсь
с
женщинами-рэперами,
это
святотатство.
Glad
I
learned
early
not
to
internalize
every
ink
up
Рад,
что
рано
научился
не
впитывать
в
себя
каждую
чернила.
Daddy
told
me
with
every
opinion
there
comes
a
sphincter
Папа
говорил
мне,
что
с
каждым
мнением
приходит
сфинктер.
And
they
would
rather
see
them
thots
than
popularize
a
thinker
И
они
предпочли
бы
видеть
их
тотами,
чем
популяризировать
мыслителя.
While
them
lyin'
archetypes
is
chasing
cat,
I'm
tryin'
to
Sphinx
her
Пока
эти
лживые
архетипы
гоняются
за
Кэт,
я
пытаюсь
Сфинксовать
ее.
Rap
pharoah,
skin
Caramello,
apparel
mainly
vintage
Рэп
фараон,
кожа
Карамелло,
одежда
в
основном
винтажная
Marrow
composed
of
warriors
so
every
verse
became
a
vengeance
Костный
мозг
состоит
из
воинов,
поэтому
каждый
стих
становится
местью.
Went
through
too
much
hell
to
not
be
fire,
but
they
still
feigning
ignorance
Прошли
через
слишком
много
ада,
чтобы
не
быть
огнем,
но
они
все
еще
притворяются
невежественными.
So
now
I
came
to
collect
my
just
due
with
remaining
interest
Так
что
теперь
я
пришел
забрать
свой
долг
с
оставшимися
процентами
Baby,
I'm
a
star
without
the
Flash,
fame
or
Fenty
Детка,
я
звезда
без
вспышки,
славы
или
Фенти.
Came
out
the
dark
lit
up
the
entire
game
upon
my
entry
Вышла
темнота
осветила
всю
игру
при
моем
появлении
Kept
it
100,
messed
around
and
gained
another
century
in
this
Держал
его
на
100%,
валял
дурака
и
выиграл
еще
один
век
в
этом
деле.
Now
I'm
aimed
to
pop
off
til
my
mental
chamber's
empty
Теперь
я
нацелен
выскочить
пока
моя
ментальная
камера
не
опустеет
I'm
unbothered,
your
standards
is
irrelevant,
I
might
eff
around
and
rock
a
baldie
all
just
for
the
hell
of
it
Я
не
волнуюсь,
ваши
стандарты
неуместны,
я
могу
валять
дурака
и
качать
лысого
просто
так,
черт
возьми
They
been
trying
to
martyr
me
for
ages
'cause
of
my
melanin
Они
пытались
мучить
меня
целую
вечность
из-за
моего
меланина
So
now
I'm
soaking
uv
rays
with
shea
slathered
on
my
abdomen
Так
что
теперь
я
впитываю
ультрафиолетовые
лучи
с
ши,
намазанным
на
мой
живот.
My
dude,
I'm
magic,
my
gang
is
goddess,
my
mood
is
savage,
that's
Genghis
Khan
Мой
чувак,
я
волшебник,
моя
банда-богиня,
мое
настроение-дикарь,
это
Чингисхан.
These
bars
moving
mountains,
my
range
astonishing
Эти
бары
сдвигают
горы,
мой
диапазон
поражает
воображение.
Dangerous
sonnets
like
raining
comets,
they
blazing-trails
thru
planets,
all
hail
this
kind
of
amazing
Опасные
сонеты,
как
дождевые
кометы,
они
сверкают
следами
сквозь
планеты,
все
приветствуют
такой
удивительный
вид.
That's
right,
we'll
call
it
self
love
Правильно,
мы
назовем
это
любовью
к
себе.
Discovered
I
was
dope,
and
indulged
like
upscale
drugs
Обнаружил,
что
я
наркоман,
и
баловался,
как
высококлассные
наркотики.
And
you
can
call
me
arrogant
if
that's
gon'
help
love
И
ты
можешь
называть
меня
высокомерным,
если
это
поможет
тебе,
любимая.
But
if
you
trying
to
knock
me
down,
your
demolitions
failed,
bruv
Но
если
ты
пытаешься
сбить
меня
с
ног,
твои
разрушения
провалились,
братан
You
better
shine
on
'em
baby,
you
a
star
Тебе
лучше
сиять
над
ними,
детка,
ты
звезда.
You
better
Тебе
лучше
...
Be
exactly
who
you
are
Будь
тем,
кто
ты
есть.
'Cause
they
gon'
try
and
change
your
heart
Потому
что
они
попытаются
изменить
твое
сердце.
Don't
let
'em
Не
позволяй
им
...
'Cause
you
so
damn
fine,
just
the
way
you
are
Потому
что
ты
чертовски
хороша,
такая,
какая
есть.
You
better
shine
on
'em
baby,
you
a
star
Тебе
лучше
сиять
над
ними,
детка,
ты
звезда.
You
better
Тебе
лучше
...
Be
exactly
who
you
are
Будь
тем,
кто
ты
есть.
'Cause
they
gon'
try
and
change
your
heart
Потому
что
они
попытаются
изменить
твое
сердце.
Don't
let
'em
Не
позволяй
им
...
'Cause
you
so
damn
fine,
just
the
way
you
are
Потому
что
ты
чертовски
хороша,
такая,
какая
есть.
You
better
shine
on
'em
baby,
you
a
star
Тебе
лучше
сиять
над
ними,
детка,
ты
звезда.
You
better
Тебе
лучше
...
Be
exactly
who
you
are
Будь
тем,
кто
ты
есть.
'Cause
they
gon'
try
and
change
your
heart
Потому
что
они
попытаются
изменить
твое
сердце.
Don't
let
'em
Не
позволяй
им
...
'Cause
you
so
damn
fine,
just
the
way
you
are
Потому
что
ты
чертовски
хороша,
такая,
какая
есть.
You
better
shine
on
'em
baby,
you
a
star
Тебе
лучше
сиять
над
ними,
детка,
ты
звезда.
You
better
Тебе
лучше
...
Be
exactly
who
you
are
Будь
тем,
кто
ты
есть.
'Cause
they
gon'
try
and
change
your
heart
Потому
что
они
попытаются
изменить
твое
сердце.
Don't
let
'em
Не
позволяй
им
...
'Cause
you
so
damn
fine,
just
the
way
you
are
Потому
что
ты
чертовски
хороша,
такая,
какая
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Assata Perkins, Ernest Franklin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.