Текст и перевод песни SAAVEDRA - Los De La Mitad
Los
de
la
mitad
Les
gens
du
milieu
(Lym:
maria
isabel
saavedra)
(Lym:
maria
isabel
saavedra)
No
son
de
lejos
no
son
de
aquí
Ils
ne
sont
pas
de
loin,
ils
ne
sont
pas
d'ici
No
existe
alcurnia
ni
pedrigui
Il
n'y
a
pas
de
noblesse
ni
de
pedigree
Son
el
promedio
de
los
de
el
medio
que
Ils
sont
la
moyenne
de
ceux
du
milieu
qui
Paga
impuestos
y
vivefeliz
Payent
des
impôts
et
vivent
heureux
No
son
de
campo
ni
de
ciudad
Ils
ne
sont
pas
de
la
campagne
ni
de
la
ville
Su
piel
no
es
luz
ni
es
oscuridad
de
los
Leur
peau
n'est
pas
lumière
ni
obscurité,
ils
Que
aman
y
creen
en
sueños
de
los
de
siempre
Aiment
et
croient
aux
rêves,
ils
sont
toujours
De
la
mitad.
Du
milieu.
De
los
que
tienen
el
corazon
De
ceux
qui
ont
le
cœur
Grande
y
dispuesto
pa
hablar
de
amor
Grand
et
prêt
à
parler
d'amour
Y
gozan
cada
paso
que
dancada
sudor.
Et
apprécient
chaque
pas
qu'ils
font,
chaque
sueur.
De
los
que
quieren
vivir
en
paz
De
ceux
qui
veulent
vivre
en
paix
Y
no
se
ocupan
del
que
diran
Et
ne
se
soucient
pas
de
ce
que
les
gens
diront
De
los
que
luchan
se
la
rebuscan
De
ceux
qui
se
battent,
qui
se
débrouillent
Que
somos
todoslos
de
la
mitad.
Nous
sommes
tous
ceux
du
milieu.
Coro
Chœur
Somos
la
voz
de
la
gente
Nous
sommes
la
voix
du
peuple
Que
abraza
que
siente
Qui
embrasse,
qui
ressent
Que
no
de
deja
de
soñar
Qui
ne
cesse
pas
de
rêver
Somos
la
sal
de
la
vida
Nous
sommes
le
sel
de
la
vie
Santa
mayoria
los
de
la
mitad,
somos.
Sainte
majorité,
les
gens
du
milieu,
nous
sommes.
Hablan
de
amores
y
libertad
Ils
parlent
d'amour
et
de
liberté
La
plata
es
poca,
pero
siempre
hay
pan
L'argent
est
peu,
mais
il
y
a
toujours
du
pain
En
la
mesa,
buenos
amigos
y
una
sonrisa
pa
Sur
la
table,
de
bons
amis
et
un
sourire
pour
Los
demas
Les
autres
No
hay
diferencias
de
sociedad
Il
n'y
a
pas
de
différences
de
société
La
cama
es
dura
en
cualquier
lugar
Le
lit
est
dur
où
que
vous
soyez
Caminos
largos
manos
abiertas
De
longs
chemins,
des
mains
ouvertes
Y
buena
tierra
para
sembrar.
Et
une
bonne
terre
à
semer.
De
los
que
tienen
el
corazon
De
ceux
qui
ont
le
cœur
Coro
Chœur
Somos
la
voz
de
la
gente
Nous
sommes
la
voix
du
peuple
Оцените перевод
1
Tu Deja
2 Lo Mio
3 Rosa
4 Se Pega
5 Los De La Mitad
6 De Eso Se Trata
7 Yerbabuena
8 Faltas
9 Perdida
10 Cuestión De Fe
2 Lo Mio
3 Rosa
4 Se Pega
5 Los De La Mitad
6 De Eso Se Trata
7 Yerbabuena
8 Faltas
9 Perdida
10 Cuestión De Fe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.