Текст и перевод песни Sabrina - Friends - Akustik

Friends
That call themselves friends
But they never show that
I tried calling you last night
But I got no callback
Funny cos I've seen you out and about
Guess it's just a one-way track
Times have been pretty rough
But how would you know that

Cos you never show up
When you say you'll show up
You just keep me waiting
And I'm trying hard to
Ignore all these feelings
But I keep failing
I don't need to say it
I don't need to say it
That's what I keep saying
I don't really need them
I don't really need them
That's what I keep saying
But I do
I need you

Friends
That call themselves friends
But really they are strangers
I've realised over time
That nothing really changes
Funny cos we used to hang out a lot
At all those different places
And now I'm the one out of luck
I'm missing all their faces

Cos you never show up
When you say you'll show up
You just keep me waiting
And I'm trying hard to
Ignore all these feelings
But I keep failing
I don't need to say it
I don't need to say it
That's what I keep saying
I don't really need them
I don't really need them
That's what I keep saying
But I do
I need you

I need you

Друзья
Которые называют себя друзьями.
Но они никогда этого не показывают.
Я пытался дозвониться тебе прошлой ночью.
Но мне никто не перезвонил.
Забавно, потому что я видел тебя повсюду.
Думаю, это просто дорога в один конец.
Времена были довольно тяжелые
Но откуда тебе знать

Потому что ты никогда не появляешься
Когда ты скажешь, что придешь.
Ты просто заставляешь меня ждать.
И я изо всех сил стараюсь
Не обращай внимания на все эти чувства.
Но я продолжаю терпеть неудачу.
Мне не нужно говорить об этом.
Мне не нужно говорить об этом.
Это то, что я продолжаю говорить.
На самом деле они мне не нужны
На самом деле они мне не нужны
Это то, что я продолжаю говорить.
Но я люблю.
Ты мне нужен

Друзья
Которые называют себя друзьями.
Но на самом деле они чужие.
Со временем я это понял.
Что на самом деле ничего не меняется
Забавно потому что раньше мы часто тусовались вместе
Во всех этих разных местах.
И теперь удача отвернулась от меня.
Я скучаю по всем их лицам.

Потому что ты никогда не появляешься
Когда ты скажешь, что придешь.
Ты просто заставляешь меня ждать.
И я изо всех сил стараюсь
Не обращай внимания на все эти чувства.
Но я продолжаю терпеть неудачу.
Мне не нужно говорить об этом.
Мне не нужно говорить об этом.
Это то, что я продолжаю говорить.
На самом деле они мне не нужны
На самом деле они мне не нужны
Это то, что я продолжаю говорить.
Но я люблю.
Ты мне нужен

Ты мне нужен