Текст и перевод песни Sabrina Starke - Speak Up Love
Capture
love.
In
all
different
types
and
shapes
Ловите
любовь
во
всех
ее
видах
и
формах.
Help
us
to
define
love.
That
gun
in
hand,
new
born
empty
loud
love
Помоги
нам
определить
любовь,
Этот
пистолет
в
руке,
новорожденная
пустая
громкая
любовь.
Help
us
now
to
understand
Помоги
нам
понять.
Are
you
alive?
A
new
born
in
his
mothers
eyes
Ты
жив?
- новорожденный
в
глазах
матери.
The
giving
without
taking.
Are
you
deaf
or
blind?
Отдавая,
не
беря,
ты
глух
или
слеп?
Cruel
to
be
kind.
Help
us
now
to
understand
Жестоко
быть
добрым,
помоги
нам
теперь
понять
это.
Speak
up
love.
Share
with
me
all
your
thoughts
Расскажи
мне
о
своей
любви,
поделись
со
мной
всеми
своими
мыслями.
Capture
love.
Have
we
used
your
name
in
vain?
Неужели
мы
использовали
твое
имя
напрасно?
Offended
you
in
any
other
way?
Speak
up
love
Обидел
тебя
как-нибудь
по-другому?
We
got
to
nurture
love.
With
all
of
our
hearts
Мы
должны
взращивать
любовь
всем
сердцем.
The
all
forgiving
type
of
real
love
Всепрощающий
тип
настоящей
любви
The
one
that
heals
and
provides
kind
of
pure
love
Та,
что
исцеляет
и
дарит
чистую
любовь.
Help
us
now
to
comprehend
Помоги
нам
теперь
понять.
Never
leave
my
side.
When
I'm
lost
and
giving
up.
A
desperate
cry
for
help
Никогда
не
оставляй
меня,
когда
я
потерян
и
сдаюсь,
отчаянный
крик
о
помощи.
Lost
by
the
river
Jordan.
Soothe
this
heart,
and
guide
this
wandering
soul
into
concord.
Утешь
это
сердце
и
направь
эту
блуждающую
душу
к
согласию.
Speak
up
love.
Share
with
me
all
your
thoughts
Расскажи
мне
о
своей
любви,
поделись
со
мной
всеми
своими
мыслями.
Capture
love.
Have
we
used
your
name
in
vain?
Неужели
мы
использовали
твое
имя
напрасно?
Offended
you
in
any
way?
Обидел
тебя
чем-нибудь?
Dear
love
why
have
you
forsaken
us.
Дорогая
любовь,
почему
ты
покинула
нас?
Should
we
cry
for
the
heavens
or
god
above
Должны
ли
мы
взывать
к
небесам
или
Богу
свыше
I
want
all
of
you
to
be
here
when
I
need
you
Я
хочу,
чтобы
все
вы
были
здесь,
когда
вы
мне
понадобитесь.
Through
the
good
and
the
bad
I'm
here
to
receive
you
Несмотря
на
все
хорошее
и
плохое,
я
здесь,
чтобы
принять
тебя.
So
speak
up
love.
So
speak
up
love.
Так
говори
о
любви,
так
говори
о
любви.
So
speak
up
love.
I
can't
hear
you,
wanna
feel
you
Так
что
говори,
любовь
моя,
я
не
слышу
тебя,
хочу
чувствовать
тебя.
So
speak
up
love.
Cry
for
the
heavens
and
god
above.
I
said
speak
up
love
Так
что
говори
о
любви,
взывай
к
небесам
и
Богу
свыше,
я
сказал,
Говори
о
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sabrina Starke, Zulile Blinker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.