Текст и перевод песни Sadistics - On The Seashore
眩しい光の中弾む想いは
Передо
мной
свет
дрожит
— это
искрятся
волны
どこから楽しげに溢れる
Откуда
столько
радости,
откуда
так
много
смеха
気ままな風のように遠く流れて
Капризной
птицей
я
улетаю
далеко
どこまでも当てのない波追う
И,
словно
волны,
дни
мои
текут
— не
зная
берега
いつかどこかで見た淡い夢のかけら
Изношенная
мечта
блестит
на
песке
一つまた一つが泡のように消える
Пузырьки
мыслей
лопаются,
унося
надежду
寄せては返す波はいつも静かに
И
ты
и
я
— волны,
плещущие
у
ног
優しげな歌声が聞こえる
Песок
шумит
о
вечном,
нам
поет
свою
песню
眩しい光のせい閉じる瞼に
Я
закрываю
глаза
— вокруг
передо
мной
映るのは白い波間の清廉
Только
море
и
небо,
чистота
и
покой
気ままな風のように遠く流され
Капризной
птицей
я
улетаю
далеко
どこまでも当てのない夢追う
И,
словно
волны,
дни
мои
текут
— не
зная
берега
いつかどこかで見た淡い夢のかけら
Изношенная
мечта
блестит
на
песке
一つまた一つが泡のように消え
Пузырьки
мыслей
лопаются,
унося
надежду
いつかどこかで見た淡い夢のかけら
Изношенная
мечта
блестит
на
песке
一つまた一つが泡のように消え
Пузырьки
мыслей
лопаются,
унося
надежду
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.