Sadstation feat. Barreto - A Última Carta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sadstation feat. Barreto - A Última Carta




Eu tenho, tenho saudades
У меня есть, я скучаю по тебе.
Mas não chegam por isso deixei
Но они не приходят, поэтому я оставил
Eu sei que não perguntaste
Я знаю, что ты не спрашивал.
Mas queria dizer que estou bem
Но я просто хотел сказать, что я в порядке.
Tu foste atrás da perfeição
Ты пошел за совершенством,
Mas acabaste por não encontrar
Но в конце концов ты не нашел
Embora eu saiba que acabou
Хотя я знаю, что все кончено.
Ainda te quero perguntar
Я все еще хочу спросить тебя
Será que ainda me pões em primeiro
Ты все еще ставишь меня на первое место.
Será que ainda pensas em mim
Ты все еще думаешь обо мне,
Não sei, mas de que é que adianta
Не знаю, но в чем смысл
Se esta vai ser a última carta para ti
Если это будет последнее письмо для тебя,
Eu tenho montes de frases
У меня есть куча предложений
E todas ficaram por dizer
И все остались невысказанными.
queria dizer que são fases
Просто хотел сказать, что это фазы
Mas ia estar a mentir
Но я собирался лгать.
Tu foste atrás da perfeição
Ты пошел за совершенством,
Mas acabaste por não encontrar
Но в конце концов ты не нашел
Embora eu saiba que acabou
Хотя я знаю, что все кончено.
Ainda te quero perguntar
Я все еще хочу спросить тебя
Será que ainda me pões em primeiro
Ты все еще ставишь меня на первое место.
Será que ainda pensas em mim
Ты все еще думаешь обо мне,
Não sei, mas de que é que adianta
Не знаю, но в чем смысл
Se esta vai ser a última carta para ti
Если это будет последнее письмо для тебя,
Tudo tem um fim
У всего есть конец
E eu pensei que tu eras a excepção
И я думал, что ты исключение.
E esperei por ti
И я ждал тебя.
Até me aparecer esta canção
Пока не появилась эта песня.
Será que foi verdadeiro
Было ли это правдой
Será que ainda choras por mim
Неужели ты все еще плачешь обо мне?
Não sei mas ficou assim branca
Я не знаю, но она стала такой белой.
Esta página solta
Эта свободная страница
Que eu sem pensar te escrevi
Что я не задумываясь написал тебе
E as mensagens falam por si
И сообщения уже говорят сами за себя
Esta é a última carta para ti
Это последнее письмо для тебя.





Авторы: Evandro Nahid De Mesquita, / Chacal, Ricardo Barreto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.