Sage Poet - Rishi (feat. I, Q Aura, Tru Fix & Kananji) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sage Poet - Rishi (feat. I, Q Aura, Tru Fix & Kananji)




Rishi (feat. I, Q Aura, Tru Fix & Kananji)
Rishi (feat. I, Q Aura, Tru Fix & Kananji)
I've been flowing through space time all knowing
J'ai traversé l'espace-temps, omniscient,
In my infancy mother held me in a stars orbit
Dans mon enfance, ma mère me tenait sur l'orbite d'une étoile,
Dancing to the galactic chorus
Dansant au rythme du chœur galactique.
My siblings some small some enormous
Mes frères et sœurs, certains petits, d'autres énormes,
Caught up in the sights of he who delivers light
Captivés par la vision de celui qui apporte la lumière,
The ancient one
L'ancien,
Our time begun
Notre temps a commencé.
Many star births before the birth of the sun
De nombreuses naissances d'étoiles avant la naissance du soleil,
As he is known to you modern ones
Comme vous le connaissez, vous les modernes.
Listen, he who you call is not I
Écoute, celui que tu appelles n'est pas moi,
Me being the self in the corner of your eye
Moi étant le "moi" dans le coin de ton œil,
Past your iris through your cornea I shine
Au-delà de ton iris, à travers ta cornée, je brille.
9th Ray, 9 divine ways leave you blind
9ème Rayon, 9 voies divines te rendent aveugle.
I'm blacker than the mother that gave birth to your mind
Je suis plus noir que la mère qui a donné naissance à ton esprit.
The sun and Moon are my eyes polarized as day and night
Le soleil et la lune sont mes yeux, polarisés comme le jour et la nuit,
Without which even with artificial light there is no sight
Sans lesquels, même avec la lumière artificielle, il n'y a pas de vue.
I'm older than the technologies at your delight
Je suis plus vieux que les technologies qui te ravissent.
Your threefold understanding of me is really light
Ta compréhension tripartite de moi est vraiment limitée.
What has now been put out is a talisman of chaos and order
Ce qui a été mis en place est un talisman du chaos et de l'ordre,
A new day a new way for the new world order
Un nouveau jour, une nouvelle voie pour le nouvel ordre mondial.
Such unbelievable times
Des temps incroyables,
Unreal mystical signs
Des signes mystiques irréels.
I shape shift as i unleash my elliptical science
Je change de forme en libérant ma science elliptique.
How can we go head-to-head if we've never been toe to toe first
Comment pouvons-nous nous affronter si nous n'avons jamais été face à face ?
My wave is the galaxy
Mon onde est la galaxie,
I live in a flow verse
Je vis dans un flot de vers.
I sit down my carbonated drink waves phosphate
Je dépose ma boisson gazeuse, les ondes phosphatées,
As i unlock the passage to the teachings of the prophet
Alors que je déverrouille le passage vers les enseignements du prophète.
Behold the sarcophagus
Contemplez le sarcophage,
I solve my Aura Bacus
Je résous mon Aura Bacus.
The finish line at the end of the reign is my starter pack
La ligne d'arrivée à la fin du règne est mon point de départ.
There's a time for everything
Il y a un temps pour chaque chose,
And nothing new under the sun
Et rien de nouveau sous le soleil.
You can't finish what had never begun
Tu ne peux pas finir ce qui n'a jamais commencé.
I say a prayer cause as an emcee sometimes you feel over the sun
Je dis une prière car, en tant que MC, on se sent parfois au-dessus du soleil,
That you forget that you are just the son
Qu'on oublie qu'on n'est que le fils.
One, love to the highest degree
Un, amour au plus haut degré.
I squeeze the candle closer as its close to end
Je serre la bougie plus près, car elle est proche de la fin,
As i wrote like I mhmn
Alors que j'écrivais comme si je...
Can't keep your head up if you ever need a face lift
Tu ne peux pas garder la tête haute si tu as besoin d'un lifting.
A wilderness is ever present with its barrenness
Un désert est toujours présent avec sa stérilité.
Megan good pagan religious attachments
Megan, de bonnes attaches religieuses païennes,
Misunderstood magister under Crowley's
Magister incompris sous Crowley,
They hard of keeping calm when you circles like Moses
Ils ont du mal à garder leur calme quand on tourne en rond comme Moïse.
Never got to the point like you missing axis
Je n'ai jamais atteint le but, comme si tu manquais d'axe.
Outlandish television out lead masses
Télévision étrange, masses dirigées,
Branded the unleavened I'm out of practice
Marqué du pain sans levain, je suis hors jeu.
Still got to bliss in this abyss
J'ai encore la félicité dans cet abîme.
Had to make a sentence out of partial hieroglyph
J'ai faire une phrase à partir d'un hiéroglyphe partiel.
I know what Gods work is, I know what fine print
Je sais ce qu'est l'œuvre de Dieu, je connais les petits caractères.
I know antagonists I once knew a pessimist
Je connais les antagonistes, j'ai connu un pessimiste.
Keep tapping up a mental stair like a Fred Astaire
Continue à monter un escalier mental comme un Fred Astaire.
I declare so it is God flare
Je le déclare, c'est donc une lumière divine.
Something in the air left Rockefeller pale
Quelque chose dans l'air a laissé Rockefeller pâle.
God particles in star dust everybody flare
Des particules de Dieu dans la poussière d'étoile, tout le monde s'embrase.
When desire is focused and quite disciplined
Quand le désir est focalisé et discipliné,
Strongest force in creation reveals it is
La force la plus puissante de la création se révèle.
The energy that spirals the Kaaba in holy pilgrimage
L'énergie qui fait tourner la Kaaba en pèlerinage sacré,
Love is devotion the focus creates symmetry
L'amour est dévotion, la concentration crée la symétrie.
Awareness is unity of the light
La conscience est l'unité de la lumière
That transcends the duality 7 colors to white
Qui transcende la dualité, 7 couleurs en blanc.
Shine is unconditional brings intelligent life
La brillance est inconditionnelle, elle apporte la vie intelligente.
Three Magi's follow it in the darkest of night
Trois mages la suivent dans la nuit la plus sombre,
To conquer the dark headed for mangers
Pour vaincre les ténèbres, se dirigeant vers les crèches.
The destination's house of bread Kundalini wakes up
La destination est la maison du pain, la Kundalini se réveille,
Ascending to light merging with source
S'élevant vers la lumière, fusionnant avec la source,
Harmonizing with the laws of the Omnipotent force
S'harmonisant avec les lois de la force toute-puissante.
I'm one with the Rishis one with Orishas
Je suis un avec les Rishis, un avec les Orishas,
And deep in trance I dance for rains with the Bimbi's
Et en transe profonde, je danse pour la pluie avec les Bimbis.
Osiris resurrected she gathered all of my pieces
Osiris ressuscité, elle a rassemblé tous mes morceaux.
Immaculate conception of Horus Set is defeated
Conception immaculée d'Horus, Seth est vaincu.
Sip divine shit out the cup spitting divinations
Siroter la merde divine dans la coupe, cracher des divinations.
I am Joseph with my flow of many colors, hell a flavor
Je suis Joseph avec mon flot de couleurs, et même une saveur.
Turn 22s to 33s if I'm allowed to speak
Transformer les 22 en 33 si on me permet de parler,
Make contact but still up out your reach
Entrer en contact mais rester hors de portée.
Mystic with the speech miss me with the beef
Mystique avec la parole, oublie-moi avec le boeuf.
I'm way above it hover over land and seas
Je suis bien au-dessus, je plane au-dessus des terres et des mers,
And all the summits i got stars at my feet
Et de tous les sommets, j'ai des étoiles à mes pieds.
Converse, 2 cents is 2 bucks
Converse, 2 centimes, c'est 2 dollars.
I got knowledge deposits now who wants
J'ai des dépôts de connaissances, maintenant qui veut ?
I pack power power that'll knock you out your shoes
J'ai du pouvoir, du pouvoir qui te fera tomber de tes chaussures.
Sage you got a problem in the booth
Sage, tu as un problème dans la cabine.
My wealth of knowledge Mansa Mussa
Ma richesse de savoir, Mansa Mussa,
I speak simple truth to power
Je dis la simple vérité au pouvoir.
I give power to the people
Je donne le pouvoir au peuple,
Every minute getting ours
Chaque minute nous appartient,
While cowards cower I tower Aaru ascended
Alors que les lâches se cachent, moi je m'élève, Aaru ascensionné.
Tap the Gods for some wisdom and then dispense it
Je puise la sagesse des dieux et je la dispense.
Went from scripting papyrus to on the record
Je suis passé de l'écriture sur papyrus à l'enregistrement.
You got to believe in magic if you're going to grasp this penning
Il faut croire à la magie si tu veux saisir cette plume.
Kemetic heaven on a track
Le paradis kémite sur une piste,
Take it in or take it back
Prends-le ou rends-le.
I been speaking, niggas rap
J'ai parlé, les négros rappent.
What's the ruler of the land
Quel est le maître du pays ?
King
Le roi.
I'm truth to facts
Je suis la vérité des faits.
Don't get your Godhead detached bitch
Ne te détache pas de ta divinité, salope.
As real as that Sirius beings on your atlas
Aussi réel que ces êtres de Sirius sur ton atlas.
Rest in peace to Kenny Klips
Repose en paix, Kenny Klips,
Your legacy's been established
Ton héritage est établi.
Peace
Paix.





Авторы: Wongani Kawonga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.