Текст и перевод песни Saiful - Rindu
Rintik
hujan
mengatur
jendela
Окно
набора
дождевых
капель
Seakan
bertanyakan
berita
Как
будто
спрашивал
о
новостях
Apa
khabarmu
di
sana?
Как
ты
там?
Moga
kau
bahagia
sentiasa
Пусть
ты
всегда
будешь
счастлива
Setiap
bayu
yang
hembus
ke
bumi
Каждый
ветер,
который
дует
на
Землю
Seakan
sentuhan
jarimu
Как
будто
прикосновение
твоего
пальца
Apa
kau
juga
begitu
Неужели
ты
так
Menanti
penuh
setia
pada
kasih
kita?
Преданно
ждешь
нашей
любви?
Dengarkan
ini
degupan
cintaku
bergetar
Послушай
этот
ритм,
моя
любовь
вибрирует.
Di
kala
kusebut
namamu,
hatiku
berdebar
Когда
я
произношу
Твое
Имя,
Мое
сердце
трепещет.
Inginku
selami
semua
apa
yang
kau
rasa
Я
хочу
видеть
все,
что
ты
чувствуешь
Jarak
yang
memisah,
menguji
kasih
kita
Расстояние,
которое
разделяет
нас,
проверяет
нашу
любовь
Kutitipkan
rinduku
bersama
bayu
senja
Я
оставляю
свой
Ринду
с
байю
сенджей
Kulayarkan
cintaku
di
balik
cahaya
suria
Я
прячу
свою
любовь
за
светом
Bahagianya
kiranya
kau
berada
di
sisi
Рад,
что
ты
на
стороне
Sungguh
kau
kukasih
yang
selalu
kurindui
Ты
тот,
по
кому
я
всегда
скучаю
Setiap
bayu
yang
hembus
ke
bumi
Каждый
ветер,
который
дует
на
Землю
Seakan
sentuhan
jarimu
Как
будто
прикосновение
твоего
пальца
Apa
kau
juga
begitu
Неужели
ты
так
Menanti
penuh
setia
pada
kasih
kita?
Преданно
ждешь
нашей
любви?
Dengarkan
ini
degupan
cintaku
bergetar
Послушай
этот
ритм,
моя
любовь
вибрирует.
Di
kala
kusebut
namamu,
hatiku
berdebar
Когда
я
произношу
Твое
Имя,
Мое
сердце
трепещет.
Inginku
selami
semua
apa
yang
kau
rasa
Я
хочу
видеть
все,
что
ты
чувствуешь
Jarak
yang
memisah,
menguji
kasih
kita
Расстояние,
которое
разделяет
нас,
проверяет
нашу
любовь
Kutitipkan
rinduku
bersama
bayu
senja
Я
оставляю
свой
Ринду
с
байю
сенджей
Kulayarkan
cintaku
di
balik
cahaya
suria
Я
прячу
свою
любовь
за
светом
Bahagianya
kiranya
kau
berada
di
sisi
Рад,
что
ты
на
стороне
Sungguh
kau
kukasih
yang
selalu
kurindui
Ты
тот,
по
кому
я
всегда
скучаю
Dengarkan
ini
degupan
cintaku
bergetar
Послушай
этот
ритм,
моя
любовь
вибрирует.
Di
kala
kusebut
namamu
hatiku
berdebar
Когда
я
произношу
Твое
Имя,
Мое
сердце
трепещет.
Inginku
selami
semua
apa
yang
kau
rasa
Я
хочу
видеть
все,
что
ты
чувствуешь
Jarak
yang
memisah
menguji
kasih
kita
Расстояние,
разделяющее
нас,
проверяет
нашу
любовь
Kutitipkan
rinduku
bersama
bayu
senja
Я
оставляю
свой
Ринду
с
байю
сеней
Kulayarkan
cintaku
di
balik
cahaya
suria
Моя
любовь
за
светом
Bahagianya
kiranya
kau
berada
di
sisi
Рад,
что
ты
на
стороне
Sungguh
kau
kukasih
yang
selalu
kurindui
Ты
тот,
по
кому
я
всегда
скучаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benny C., Fang Wen Liang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.