Saiko - El Cielo Entre Tus Manos (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Saiko - El Cielo Entre Tus Manos (En Vivo)




El Cielo Entre Tus Manos (En Vivo)
Heaven in Your Hands (Live)
Brillantes de ilusión
Eyes brilliant with hope,
Tus ojos, mi sol
You’re my sun,
Tus manos, mi extensión
Hands, I can hold,
Tu risa, esta voz
Your laughter, this voice,
No tienes que entender
You don't need to understand,
Lo que he hecho con mi vida
What I've done with my life,
El tiempo nos dedica esta función
Time has dedicated this performance to us.
Y en ti yo puedo ver lo mejor que he soñado
And in you, I can see the best I've ever dreamed,
Y puedo contener el cielo entre mis manos
And I can hold heaven in my hands.
Lo que me digas, lo que me pidas
Whatever you say, whatever you ask,
Lo busco hasta encontrarlo
I will seek it until I find it,
Si me lo pides el mundo
If you ask me for the world,
Te lo cambio
I will give it to you.
Olvidé todo el dolor al verte aparecer
I forgot all the pain when I saw you appear,
Mi sangre de beber en tus venas
My blood to drink from your veins.
Y no tienes que entender
And you don't need to understand,
Lo que ha pasado con mi vida
What happened to my life,
El tiempo nos dedica esta función
Time has dedicated this performance to us,
Y en ti yo puedo ver lo mejor que he soñado
And in you, I can see the best I've ever dreamed,
Y puedo contener el cielo entre mis manos
And I can hold heaven in my hands,
Lo que me digas, lo que me pidas
Whatever you say, whatever you ask,
Lo busco hasta encontrarlo
I will seek it until I find it,
Si me lo pides el mundo
If you ask me for the world,
Te lo cambio
I will give it to you.
Y te daré mi mano al verte tropezar
And I will give you my hand when you see you are stumbling,
Y la soltaré al ver pasos firmes
And I will release it when I see firm steps.
Y en ti yo puedo ver lo mejor que he soñado
And in you, I can see the best I've ever dreamed,
Y puedo contener el cielo entre mis manos
And I can hold heaven in my hands,
Lo que me digas, lo que me pidas
Whatever you say, whatever you ask,
Lo busco hasta encontrarlo
I will seek it until I find it,
Si me lo pides el mundo
If you ask me for the world,
Te lo cambio
I will give it to you.





Авторы: Denisse Malebran, Ivan Delgado, Luciano Rojas, Rodrigo Aboitiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.