Текст и перевод песни Saint Motel - Slow Dance

I'm waitin' for that slow dance
So I can feel your arms around me
Wait 'til the music turns to romance
Go tell that DJ that he owes me, ooh-oh

Well, they don't know that much about it
The way that every single day

I could be your best friend
I could be your centerpiece
I could be your soulmate
I could be your everything
Thunderbolts and lightning
Queuing up the symphony
Barrump, barrump

You know I'm waitin' for that slow dance (ah-ah)
So I can feel your arms around me (oh-whoa)
Wait 'til the music turns to romance (oh-oh)
Go tell that DJ that he owes me, whoa-oh-oh, yeah

Hand on my back, panic attack
Pull it together, don't overreact
Keepin' her close, don't step on her toes
Leave enough room for the holier ghost
Romance (oh-oh)
Too slow, but this is how you show me, whoa-oh-oh

We could talk for forty hours
We'd end up right back at the start

I could be your best friend
I could be your centerpiece
I could be your soulmate
I could be your everything
Thunderbolts and lightning
Queuing up the symphony
Barrump, barrump

You know I'm waitin' for that slow dance (ah-ah)
So I can feel your arms around me (oh-whoa)
Wait 'til the music turns to romance (oh-oh)
Go tell that DJ that he owes me, whoa-oh-oh, yeah

There's no doubt about it
It's something magical
Feeling our surroundings
And time is slowing down for us

You know I'm waitin' for that slow dance (ah-ah)
So I can feel your arms around me (oh-whoa)
Wait 'til the music turns to romance (oh-oh)
Go tell that DJ that he owes me, whoa-oh-oh, yeah

Hand on my back, panic attack
Pull it together, don't overreact
Keepin' her close, don't step on her toes
Leave enough room for the holier ghost
Romance (oh-oh)
Too slow, but this is how you show me, whoa-oh-oh

Я жду этого медленного танца.
Так что я чувствую, как твои руки обнимают меня.
Подожди, пока музыка сменится романтикой.
Иди скажи этому ди-джею, что он мне должен, о-о-о

Ну, они не так уж много знают об этом
Так, что каждый божий день

Я мог бы быть твоим лучшим другом
Я мог бы стать твоей центральной фигурой
Я мог бы быть твоей второй половинкой
Я мог бы быть для тебя всем
Удары грома и молнии
Выстраивание симфонии в очередь
Баррамп, баррамп

Ты знаешь, я жду этого медленного танца (а-а-а).
Так что я чувствую, как твои руки обнимают меня (о-о-о)
Подожди, пока музыка сменится романтикой (о-о-о)
Иди скажи этому ди-джею, что он мне должен, ого-о-о, да

Рука на моей спине, приступ паники.
Возьми себя в руки, не реагируй слишком остро.
Держи ее рядом, не наступай ей на пятки.
Оставьте достаточно места для более святого призрака
Романтика (о-о-о)
Слишком медленно, но вот как ты мне это показываешь, ого-о-о

Мы могли бы говорить сорок часов
Мы бы вернулись к самому началу

Я мог бы быть твоим лучшим другом
Я мог бы стать твоей центральной фигурой
Я мог бы быть твоей второй половинкой
Я мог бы быть для тебя всем
Удары грома и молнии
Выстраивание симфонии в очередь
Баррамп, баррамп

Ты знаешь, я жду этого медленного танца (а-а-а).
Так что я чувствую, как твои руки обнимают меня (о-о-о)
Подожди, пока музыка сменится романтикой (о-о-о)
Иди скажи этому ди-джею, что он мне должен, ого-о-о, да

В этом нет никаких сомнений
Это что-то волшебное
Чувствуя наше окружение
И время для нас замедляется

Ты знаешь, я жду этого медленного танца (а-а-а).
Так что я чувствую, как твои руки обнимают меня (о-о-о)
Подожди, пока музыка сменится романтикой (о-о-о)
Иди скажи этому ди-джею, что он мне должен, ого-о-о, да

Рука на моей спине, приступ паники.
Возьми себя в руки, не реагируй слишком остро.
Держи ее рядом, не наступай ей на пятки.
Оставьте достаточно места для более святого призрака
Романтика (о-о-о)
Слишком медленно, но вот как ты мне это показываешь, ого-о-о