Текст и перевод песни Saint Privat - Sans remords
Partager
la
force
dérobée
Делиться
украденной
силой
S'agit-il
de
rendre
l'âme
et
s'envoler
Неужели
все
дело
в
том,
чтобы
вернуть
душу
и
улететь
Partir
sans
effort
Уйти
без
усилий
Effaçant
nos
torts
Стирая
наши
обиды
Prendre
un
jumbo
jet
et
décoller
Сесть
на
гигантский
самолет
и
взлететь
En
sifflant
Насвистывая
Sans
un
remord
Без
угрызений
совести
Lorsque
d'autre
pleurent
en
s'enivrant
Когда
другие
плачут,
напиваясь
Libre
et
sans
remords
Свободный
и
без
угрызений
совести
Puisqu'
un
jour
le
ciel
dira
Потому
что
однажды
небо
скажет
L'histoire
est
sans
lendemain
У
истории
нет
завтрашнего
дня
Et
le
temps
passe
en
vain
И
время
проходит
напрасно
Seule
au
coin
du
feu
Одна
у
камина
L'histoire
История
Se
répète
encore
Повторяется
снова
Et
te
laisse
à
peine
le
temps
de
t'endormir
И
едва
дает
тебе
время
уснуть
Sans
remords
Без
угрызений
совести
Simuler
l'absence
d'inquiétude
Имитировать
отсутствие
беспокойства
S'agit-il
de
prende
un
simple
sans
retour
Является
ли
это
взятием
простого
без
возврата
Sans
une
amertume
envers
ses
rancœurs
Без
горечи
по
отношению
к
его
обидам
Et
prendre
la
fuite
sans
ne
rien
laisser
И
сбежать,
ничего
не
оставив
En
sifflant
sans
un
remord
Насвистывая
без
угрызений
совести
Lorsque
d'autre
pleurent
en
s'enivrant
Когда
другие
плачут,
напиваясь
Libre
et
sans
remords
Свободный
и
без
угрызений
совести
Puisqu'un
jour
le
ciel
dira
Поскольку
однажды
небо
скажет
L'histoire
file
sans
lendemain
История
уходит
без
завтрашнего
дня
Et
le
temps
passe
en
vain
seule
au
coin
du
feu
И
время
напрасно
проходит
в
одиночестве
у
камина
L'histoire
recommence
encore
История
начинается
снова
и
снова
Et
te
laisse
à
peine
le
temps
de
t'endormir
И
едва
дает
тебе
время
уснуть
L'histoire
recommence
encore
История
начинается
снова
и
снова
Et
le
temps
passe
en
vain
seule
au
coin
du
feu
И
время
напрасно
проходит
в
одиночестве
у
камина
L'histoire
recommence
encore
История
начинается
снова
и
снова
Et
te
laisse
à
peine
le
temps
de
t'endormir
И
едва
дает
тебе
время
уснуть
Sans
remords
Без
угрызений
совести
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.