Текст и перевод песни Sakis Rouvas - Yperanthropos

Μια ανηφόρα είναι η ζωή
Ήρθες από πάνω και εσύ
Και τα χέρια μου έχω σηκώσει
Δεν μπορώ άλλο έχω τελειώσει
Στα όρια μου εγώ έχω φτάσει
Αγώνα δίνω χρόνια δίχως μια στάση
Κι αντί να έρθεις για να με σώσεις
Εσύ ήρθες το μαχαίρι να μου καρφώσεις
Πιο βαθιά
Μια ανηφόρα είναι η ζωή
Ήρθες από πάνω και εσύ
Και τα χέρια μου έχω σηκώσει
Δεν μπορώ άλλο έχω τελειώσει
Μια ανηφόρα είναι η ζωή
Ήρθες από πάνω και εσύ
Και ο Σταυρός μου ασήκωτος είναι
Κι ούτε υπεράνθρωπος είμαι
Ένα απλό ανθρωπάκι είμαι μόνο
Που λυγάει στον πόνο
Θεός και τύχη δεν μου μιλάνε
Ακούν τα σχέδια μου και απλά γελάνε
Και εσύ μαζί τους το διασκεδάζεις
Φθηνά με δίνεις και ακριβά μ′ αγοράζεις
Διαρκώς
Μια ανηφόρα είναι η ζωή
Ήρθες από πάνω και εσύ
Και τα χέρια μου έχω σηκώσει
Δεν μπορώ άλλο έχω τελειώσει
Μια ανηφόρα είναι η ζωή
Ήρθες από πάνω και εσύ
Και ο Σταυρός μου ασήκωτος είναι
Κι ούτε υπεράνθρωπος είμαι
Ένα απλό ανθρωπάκι είμαι μόνο
Που λυγάει στον πόνο
Μια ανηφόρα είναι η ζωή
Ήρθες από πάνω και εσύ
Και τα χέρια μου έχω σηκώσει
Δεν μπορώ άλλο έχω τελειώσει
Μια ανηφόρα είναι η ζωή
Ήρθες από πάνω και εσύ
Και ο Σταυρός μου ασήκωτος είναι
Κι ούτε υπεράνθρωπος είμαι
Ένα απλό ανθρωπάκι είμαι μόνο
Που λυγάει στον πόνο

Подъем - это жизнь
Ты пришел сверху и ты
И мои руки поднялись
Я больше не могу, с меня хватит.
До своих пределов я дошел
Борьбе я отдаю годы без остановки
И вместо того, чтобы прийти и спасти меня
Ты пришел с ножом, чтобы ударить меня
Глубже
Подъем - это жизнь
Ты пришел сверху и ты
И мои руки поднялись
Я больше не могу, с меня хватит.
Подъем - это жизнь
Ты пришел сверху и ты
И мой крест аскотос - это
И я тоже не Супермен
Я всего лишь маленький человечек.
Который рыдает от боли
Бог и фортуна не разговаривают со мной
Они слушают мои планы и просто смеются
А ты с ними развлекайся
Дешево ты мне даешь и дорого ты меня покупаешь
Постоянно
Подъем - это жизнь
Ты пришел сверху и ты
И мои руки поднялись
Я больше не могу, с меня хватит.
Подъем - это жизнь
Ты пришел сверху и ты
И мой крест аскотос - это
И я тоже не Супермен
Я всего лишь маленький человечек.
Который рыдает от боли
Подъем - это жизнь
Ты пришел сверху и ты
И мои руки поднялись
Я больше не могу, с меня хватит.
Подъем - это жизнь
Ты пришел сверху и ты
И мой крест аскотос - это
И я тоже не Супермен
Я всего лишь маленький человечек.
Который рыдает от боли