Sal da Vinci - In due - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sal da Vinci - In due




In due
Вдвоем
Nell'immenso del tuo sguardo cerco me
В бескрайности твоего взгляда я ищу себя,
Sembra quasi la profondità del mare
Он как будто глубина моря.
Quel silenzio di parole è un'arma in più
Твое молчание еще одно оружие,
Spiega chiaramente quel che pensi tu
Оно ясно говорит мне о твоих мыслях.
Il carattere costante fa di te
Твой твердый характер,
Forse la più bella mia maledizione
Возможно, самое прекрасное из моих проклятий,
Eppure corro qui da te
И все же я бегу к тебе.
Le notti che mi vuoi sono frammenti di te
Ночи, когда ты меня хочешь, это лишь отголоски тебя.
L'amore è un sogno da vivere in due
Любовь это сон, который нужно прожить вдвоем,
A me manca la metà
Мне не хватает твоей половины.
Noi siamo storie di sesso e bugie
Наша история лишь череда секса и лжи,
Animali di città
Животных из города.
Posso odiarti
Я могу тебя ненавидеть
Maledirti
Проклинать,
Ma se chiami perdo la mia dignità
Но когда ты зовешь, я теряю свое достоинство.
Se potessi con il sole brucerei
Если бы я мог, я бы сжег
Parte della vita mia che m'hai rubato
Часть своей жизни, которую ты у меня украла,
Così non correrei da te
Тогда бы я не бежал к тебе,
Le notti che mi vuoi
В те ночи, когда ты меня хочешь,
Senza frammenti di te
Без осколков тебя.
L'amore è un sogno da vivere in due
Любовь это сон, который нужно прожить вдвоем,
A me manca la metà
Мне не хватает твоей половины.
Noi siamo storie di sesso e bugie
Наша история лишь череда секса и лжи,
Animali di città
Животных из города.
Posso odiarti
Я могу тебя ненавидеть,
Maledirti se tu vuoi
Проклинать, если ты хочешь,
Cancellarti dalla mente
Вычеркнуть тебя из своей памяти,
Dopo far l'indifferente ma sto male senza te
А потом притворяться равнодушным, но без тебя мне плохо.
L'amore è un sogno da vivere in due
Любовь это сон, который нужно прожить вдвоем,
A me manca la metà
Мне не хватает твоей половины.
Noi siamo storie di sesso e bugie
Наша история лишь череда секса и лжи,
Animali di città
Животных из города.
Posso odiarti
Я могу тебя ненавидеть,
Maledirti
Проклинать,
Ma di te mi serve l'altra tua metà
Но мне нужна твоя вторая половина.





Авторы: Sorrentino Salvatore Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.