Текст и перевод песни Salma - Otro Trago
Otro Trago
Ещё один глоток
Sigue
aquí
tomándose
otro
trago
Он
все
ещё
тут
и
пьёт
ещё
один
глоток
Su
ex-novio
con
otra
está
(Ah-ah)
Его
бывшая
сейчас
с
другим
(Ага)
Los
amigos
subieron
un
estado
(Ah-ah)
Его
друзья
написали
в
статусе
(Ага)
Que
hoy
de
farra
se
van
Что
сегодня
они
идут
гудеть
Te
cambió
siendo
mejor
que
ella
(No-no-no-no,
oh-oh)
Он
променял
тебя
на
ту,
что
хуже
(Нет-нет-нет-нет,
ой-ой)
Por
mujeres
y
un
par
de
botella'
(No-no-no-no,
oh-oh)
На
женщин
и
пару
бутылок
(Нет-нет-нет-нет,
ой-ой)
Por
amigos
que
no
son
amigos
en
verda'
(Verda';
Ice)
На
друзей,
которые
не
настоящие
друзья
(Понятно?
Ice)
Porque
sé
que
te
van
a
escribir
cuando
él
se
va
Ведь
я
знаю,
что
они
напишут
тебе,
когда
он
уйдёт
(Everybody
go
to
the
discotheque)
(Все
на
дискотеку!)
Y
ahora
a
lo
oscuro
y
sin
disimulo
(Eso
e'
así)
И
вот
я
в
темноте
и
не
скрываюсь
(Так
и
есть)
Olvidando
las
pena',
la
pillé
(Ah)
Забывая
печали,
я
её
поймал
(Ага)
Ahora
hace
lo
que
quiere,
cuando
quiere
(Oh-oh)
Теперь
она
делает,
что
хочет,
когда
хочет
(О-о)
Y
si
no
quiere,
serás
otro
que
se
jode
también
(here
we
go)
А
если
не
захочет,
будешь
следующим,
кто
тоже
облажается
(погнали)
Cuando
el
DJ
pone
la
música
(Eso
e'
así)
Когда
диджей
включает
музыку
(Так
и
есть)
Ella
baila
como
nunca
(Pa'
que
sepa)
Она
танцует,
как
никогда
(Чтобы
он
знал)
Y
ahora
a
lo
oscuro
(Oh-oh),
y
sin
disimulo
(Oh-oh)
И
вот
в
темноте
(О-о),
и
не
скрываясь
(О-о)
Olvidando
las
pena',
la
pillé
(Ra-ta-ta-tá)
Забывая
печали,
я
её
поймал
(Та-та-та)
Cuando
el
DJ
pone
la
música
Когда
диджей
включает
музыку
Ella
baila
como
nunca
(The
real
Rondo)
Она
танцует,
как
никогда
(Настоящий
Рондо)
Ahora
hace
lo
que
quiere,
cuando
quiere
Теперь
она
делает,
что
хочет,
когда
хочет
Y
si
no
quiere,
serás
otro
que
se
jode
también
А
если
не
захочет,
будешь
следующим,
кто
тоже
облажается
(Stop
that
shit,
nigga)
(Хватит
фигни,
ниггер)
Ahora
pa'
ella
los
días
son
grise'
(Eso
e'
así)
Теперь
для
неё
дни
серые
(Так
и
есть)
Porque
su'
mañana'
no
son
felice'
(Ah)
Потому
что
её
утра
несчастливы
(Ага)
Lo
que
eran
beso',
ahora
son
cicatrice'
(Pa'
que
sepa)
То,
что
было
поцелуями,
теперь
шрамы
(Чтобы
он
знал)
Está
soltera
y
pa'
la
calle
dice
(Ra-ta-ta-tá)
Она
одинока
и
говорит
о
тусовках
(Та-та-та)
Mañana,
desayunamo'
Fruity
Loops
(Oh
my
god)
Завтра
мы
позавтракаем
фруктовыми
петлями
(О
боже)
Yo
voy
a
darte
y
eso
lo'
sabe'
tú
(Ah)
Я
собираюсь
дать
тебе
то,
что
ты
знаешь
(Ага)
Entramo'
al
cuarto
pero
no
apague
la
lu'
Мы
входим
в
комнату,
но
не
выключаем
свет
Que
yo
vo'
a
castigarte
por
tu
mala
actitu'
(Listen)
Потому
что
я
собираюсь
наказать
тебя
за
твоё
плохое
поведение
(Послушай)
Cuando
el
DJ
pone
la
música
(Eso
e'
así)
Когда
диджей
включает
музыку
(Так
и
есть)
Ella
baila
como
nunca
(Pa'
que
sepa)
Она
танцует,
как
никогда
(Чтобы
он
знал)
Y
ahora
a
lo
oscuro
(Oh-oh),
y
sin
disimulo
(Oh-oh)
И
вот
в
темноте
(О-о),
и
не
скрываясь
(О-о)
Olvidando
las
pena'
la
pillé
Забывая
печали,
я
её
поймал
Cuando
el
DJ
pone
la
música
(Ra-ta-ta-tá)
Когда
диджей
включает
музыку
(Та-та-та)
Ella
baila
como
nunca
(The
real
Rondo)
Она
танцует,
как
никогда
(Настоящий
Рондо)
Ahora
hace
lo
que
quiere,
cuando
quiere
Теперь
она
делает,
что
хочет,
когда
хочет
Y
si
no
quiere,
serás
otro
que
se
jode
también
А
если
не
захочет,
будешь
следующим,
кто
тоже
облажается
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Salma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.