Текст и перевод песни Salva Ortega - Dime Niña

Dime Niña

Dime niña,
Si puedo besarte tan linda,
Mirando a los ojos y buscas,
Tu amor verdadero, no hay duda,
Y la noche hoy se hizo para ti

Yo no sé lo que tu tienes
Pero se lo que tu quieres
Ven aquí pa′ vacilar
Oye niña, ven conmigo
Si tu tienes un ratito por aquí, pa' conversar

Se suelta el pelo, me lanza besos
Con su boquita color carmín,
Ella quiere lo que ninguna,
Por eso la quiero porque baby,
Esta noche es nuestra, la vida da vueltas
Hoy puedes pasarla, ven junto a mí...

Ya nada acaba todo lo que estoy sintiendo,
Quiero mil noches de pasión,
Para besarte amor,
Para besarte amor...

Dime niña!
Si puedo besarte tan linda
Moviendo caderas me tumba
Grita sube la mano y dame rumba
Grita sube la mano y dame rumba

Dime niña si tu quieres sentir
Yo te veo y me enamoro de ti
Tu sabes que me gusta, yo se que tu me quieres

Yo quiero darte flores tdas las mañanas de mil colores
Y sussurarte que te quiero una y otra vez
Eh eh eh y eh ven, atrápame
Eh eh eh y eh ven, sedúceme

La noche es corta, disfruta no importa
Tu dame fiesta hasta el final

Dime niña
Si puedo besarte tan linda
Moviendo caderas me tumba
Grita sube la mano y dame rumba
Grita sube la mano y dame rumba

Dime niña
Si puedo besarte tan linda
Moviendo caderas me tumba
Grita sube la mano y dame rumba
Grita sube la mano y dame rumba

Grita sube la mano y dame rumba
Grita sube la mano y dame rumba

Tell Me, Girl

Tell me, girl,
Can I kiss you, you're so pretty?
Looking into your eyes, you seek,
Your true love, no doubt,
And the night was made for you today

I don't know what you have,
But I know what you want,
Come here to flirt,
Hey girl, come with me,
If you have a little time here, to chat

She lets her hair down, blows me kisses,
With her little crimson mouth,
She wants what no one else has,
That's why I love her because baby,
Tonight is ours, life goes round,
Today you can have it, come with me...

Nothing ends what I'm feeling anymore,
I want a thousand nights of passion,
To kiss you, my love,
To kiss you, my love...

Tell me girl!
Can I kiss you, you're so pretty
She shakes her hips and knocks me out
Scream, raise your hand and give me some rhythm
Scream, raise your hand and give me some rhythm

Tell me girl if you want to feel,
I look at you and fall in love with you,
You know I like you, I know you want me

I want to give you flowers every morning, of a thousand colors
And whisper to you that I love you over and over again
Eh eh eh and eh come, catch me
Eh eh eh and eh come, seduce me

The night is short, enjoy it, it doesn't matter,
You give me a party until the end

Tell me girl,
Can I kiss you, you're so pretty
She shakes her hips and knocks me out
Scream, raise your hand and give me some rhythm
Scream, raise your hand and give me some rhythm

Tell me girl,
Can I kiss you, you're so pretty
She shakes her hips and knocks me out
Scream, raise your hand and give me some rhythm
Scream, raise your hand and give me some rhythm

Scream, raise your hand and give me some rhythm
Scream, raise your hand and give me some rhythm