Sam DeRosa - The Medicine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam DeRosa - The Medicine




Still remember the night
До сих пор помню ту ночь,
When you walked in your socks to the bar
когда ты в носках подошла к бару.
′Cause you gave me your sneakers
Потому что ты подарил мне свои кроссовки.
Still remember the fight
Все еще помню бой.
When I carry my heels, I go back
Когда я несу свои каблуки, Я возвращаюсь назад.
Makes my head and my feet hurt
У меня болят голова и ноги
Am I, am I
Так ли это, так ли это
Oh, why am I comparing?
О, почему я сравниваю?
What I, what I got, what I had? I swear it's
Что у меня, что у меня есть, что у меня было?
Like every time I think you′re out of my system
Каждый раз, когда я думаю, что ты вне моей системы.
And I start reminiscing
И я начинаю вспоминать.
You were the high and you were the low
Ты был высоким и ты был низким
Is all of the history keeping us close?
Неужели вся эта история держит нас рядом?
Was it that good and I just didn't know?
Было ли это так хорошо, и я просто не знал?
Am I in my head again?
Я снова в своем уме?
Some love never dies
Иногда любовь никогда не умирает.
But where does it go?
Но куда она ведет?
Is it finally time that we leave it alone?
Не пора ли нам наконец оставить это в покое?
Are you the wounds that won't ever close
Ты-раны, которые никогда не затянутся?
Or are you the medicine?
Или ты лекарство?
Maybe it isn′t right
Может быть, это неправильно.
That your memory still lives in a box
Что твоя память все еще живет в коробке.
On the floor, in my closet
На полу, в моем шкафу.
Maybe it isn′t right how you left
Может быть, это неправильно, как ты ушел.
Though I kept all the good parts
Хотя я сохранил все хорошее.
I'm still kinda haunted
Меня все еще преследуют призраки.
Am I, am I
Так ли это, так ли это
Oh, why am I comparing?
О, почему я сравниваю?
What I, what I got, what I had? I swear it′s
Что у меня, что у меня есть, что у меня было?
Like every time I think you're out of my system
Каждый раз, когда я думаю, что ты вне моей системы.
And I start reminiscing
И я начинаю вспоминать.
You were the high and you were the low
Ты был высоким и ты был низким
Is all of the history keeping us close?
Неужели вся эта история держит нас рядом?
Was it that good and I just didn′t know?
Было ли это так хорошо, и я просто не знал?
Am I in my head again?
Я снова в своем уме?
Some love never dies
Иногда любовь никогда не умирает.
But where does it go?
Но куда она ведет?
Is it finally time that we leave it alone?
Не пора ли нам наконец оставить это в покое?
Are you the wounds that won't ever close
Ты-раны, которые никогда не затянутся?
Or are you the medicine?
Или ты лекарство?
How do you know when it′s over?
Как ты узнаешь, когда все закончится?
Is there are a moment when the feeling fades?
Бывают ли моменты, когда чувства угасают?
How do you know when it's over?
Как ты узнаешь, когда все закончится?
I hear your name and I don't feel a thing
Я слышу твое имя и ничего не чувствую.
You were the high and you were the low
Ты был высоким и ты был низким
Is all of the history keeping us close?
Неужели вся эта история держит нас рядом?
Was it that good and I just didn′t know?
Было ли это так хорошо, и я просто не знал?
Am I in my head again?
Я снова в своем уме?
Some love never dies
Иногда любовь никогда не умирает.
But where does it go?
Но куда она ведет?
Is it finally time that we leave it alone?
Не пора ли нам наконец оставить это в покое?
Are you the wounds that won′t ever close
Ты-раны, которые никогда не затянутся?
Or are you the medicine?
Или ты лекарство?





Авторы: Samantha Derosa, Maggie Chapman, Justin Dean Thunstrom, Austin Taylor Zudeck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.