Sam Sparro - Marvelous Lover - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam Sparro - Marvelous Lover




T-touch
Т-касание
Touch touch
Прикосновение прикосновение
When your body′s next to mine
Когда твое тело рядом с моим.
Well there's nothing
Что ж тут ничего нет
That can compare
Это можно сравнить
Mmm
МММ
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You lift me up
Ты воодушевляешь меня.
Back out of love
Назад из любви
I want you back
Я хочу, чтобы ты вернулась.
Can't get enough
Не могу насытиться
Something 'bout your touch
Что-то в твоих прикосновениях
You′re such a marvelous lover
Ты такой чудесный любовник.
Got to be the one (t-touch)
Должен быть единственным (Т-прикосновение).
That′s why we found each other
Вот почему мы нашли друг друга.
Mmm
МММ
Something 'bout your touch
Что-то в твоих прикосновениях
You′re such a marvelous lover
Ты такой чудесный любовник.
Got to be the one
Я должен быть тем самым.
That's why we found each other
Вот почему мы нашли друг друга.
When you touch me
Когда ты прикасаешься ко мне
I turn to stone
Я превращаюсь в камень.
You′re the real thing
Ты настоящая.
And know how to turn me on
И знаешь, как меня завести.
(Turn me on)
(Заведи меня)
And the butterflies
И бабочки ...
Are flying tonight
Летим сегодня вечером
Mmm
МММ
You lift me up
Ты воодушевляешь меня.
Back out of love
Назад из любви
I want you back
Я хочу, чтобы ты вернулась.
Can't get enough
Не могу насытиться
Something ′bout your touch
Что-то в твоих прикосновениях
You're such a marvelous lover
Ты такой чудесный любовник.
Got to be the one (t-touch)
Я должен быть тем самым (t-touch).
That's why we found each other
Вот почему мы нашли друг друга.
Ohh
Оооо
Something ′bout your touch
Что-то в твоих прикосновениях
You′re such a marvelous lover
Ты такой чудесный любовник.
Got to be the one
Я должен быть тем самым.
That's why we found each other
Вот почему мы нашли друг друга.
When your body′s next to mine
Когда твое тело рядом с моим.
Ooh
Ух
It's a feeling so divine
Это божественное чувство.
Ooh
Ух
I got to have it
Я должен получить это.
I need it badly
Мне это очень нужно.
You know you′ve got what I need
Ты знаешь, что у тебя есть то, что мне нужно.
So baby stay with me
Так что, детка, Останься со мной.
Never know what we could be
Никогда не знаешь, кем мы могли бы стать.
If you do it so marvelously
Если ты делаешь это так чудесно ...
Something 'bout your touch really gets me up
Что-то в твоих прикосновениях действительно возбуждает меня.
Ooh you′re so mar-ve-lous
О, ты такая Мар-ве-лусная
(You're so marvelous)
(Ты такая чудесная)
Something 'bout your love, I can′t get enough
Что-то насчет твоей любви, я не могу насытиться ею.
Ooh you must be the one
О ты должно быть тот самый
Something ′bout your touch really gets me up
Что-то в твоих прикосновениях действительно возбуждает меня.
Ooh you're so mar-ve-lous (Ooh you′re so)
О, ты такой Мар-ве-Лус (О, ты такой).
(Marvelous, marvelous)
(Чудесно, чудесно)
Something 'bout your love, I can′t get enough
Что-то в твоей любви, я не могу насытиться ею.
Ooh you must be the one
О ты должно быть тот самый
(The one)
(Тот самый)
Something 'bout your touch (woo!)
Что-то насчет твоего прикосновения (ууу!)
You′re such a marvelous lover
Ты такой чудесный любовник.
(You're so mar-ve-lous)
(Ты такой Мар-ве-Лус)
Got to be the one (t-touch)
Должен быть единственным (Т-прикосновение).
That's why we found each other
Вот почему мы нашли друг друга.
(You must be the one)
(Должно быть, это ты)
Something ′bout your touch
Что-то в твоих прикосновениях
You′re such a marvelous lover
Ты такой чудесный любовник.
(You're so mar-ve-lous)
(Ты такой Мар-ве-Лус)
Got to be the one
Я должен быть тем самым.
That′s why we found each other
Вот почему мы нашли друг друга.
T-touch
Т-касание
Touch touch
Прикосновение прикосновение





Авторы: Samuel Falson, Ryland Blackinton, Leon Knight, Vaughn Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.