Текст и перевод песни Sam Sure - Me & You

They all look the same, and they're always in the way
Oh, you gravitate to them I'm off to the flame again
I could watch you everyday in your five pound shades
Oh, I hesitate again
I got more to say than them
Oh, can you hear that tune coming in?
Where you are they're all too cool to dance,
But I don't give a shit
Comfortable in my own skin
We gotta start somewhere,
It's me & you right here
It's me & you right here
It's me & you

Days turn to night, can't get you out my mind
I'll be cutting shapes with lights,
While you and all your mates cut lines
I want you to come near, chat repetition in my head
Heart beating as fast as mine, a chance to make the sparks ignite
Oh, can you hear that tune coming in?
Where you are they're all too cool to dance,
But I don't give a shit
Comfortable in my own skin
We gotta start somewhere,
It's me & you right here

It's me & you right here

It's me & you

I want those stereo hypes
You want those stereotypes,

I want those stereo hypes
You want those stereo types,

Oh, can you hear that tune coming in?
Where you are they're all too cool to dance,
But I don't give a shit
Comfortable in my own skin
We gotta start somewhere,
It's me & you right here
It's me & you right here
It's me & you

Они все выглядят одинаково, и они всегда мешают.
О, ты притягиваешься к ним, а я снова ухожу в пламя.
Я мог бы наблюдать за тобой каждый день в твоих пятифунтовых очках.
О, я снова колеблюсь.
Мне нужно сказать больше, чем им.
О, ты слышишь эту мелодию?
Там, где ты, все слишком КРУТЫ, чтобы танцевать,
Но мне плевать.
Мне комфортно в своей собственной шкуре.
Мы должны с чего-то начать.
Это я и ты прямо здесь.
Это я и ты прямо здесь.
Это я и ты.

Дни сменяются ночами, я не могу выбросить тебя из головы.
Я буду вырезать фигуры огнями,
А ты со своими приятелями будешь вырезать линии.
Я хочу, чтобы ты подошел поближе, поболтал у меня в голове.
Сердце бьется так же быстро, как и мое, шанс разжечь искры.
О, ты слышишь эту мелодию?
Там, где ты, все слишком КРУТЫ, чтобы танцевать,
Но мне плевать.
Мне комфортно в своей собственной шкуре.
Мы должны с чего-то начать.
Это я и ты прямо здесь.

Это я и ты прямо здесь.

Это я и ты.

Я хочу эти стерео шумихи
Тебе нужны эти стереотипы.

Я хочу эти стерео шумихи
Ты хочешь эти стерео типы,

О, ты слышишь эту мелодию?
Там, где ты, все слишком КРУТЫ, чтобы танцевать,
Но мне плевать.
Мне комфортно в своей собственной шкуре.
Мы должны с чего-то начать.
Это я и ты прямо здесь.
Это я и ты прямо здесь.
Это я и ты.