Текст и перевод песни Sambo feat. Fernando Anitelli - Tempo Perdido
De
ontem
em
diante
Со
вчерашнего
дня
и
далее
Serei
o
que
sou
no
instante
agora
Я
буду
тем,
кем
я
являюсь
в
данный
момент.
Onde
ontem,
hoje
e
amanhã
são
a
mesma
coisa
Где
вчера,
сегодня
и
завтра
одно
и
то
же
Sem
a
ideia
ilusória
de
que
o
dia,
a
noite
Без
иллюзорной
идеи,
что
День,
Ночь
E
a
madrugada
são
coisas
distintas
И
рассвет-это
разные
вещи
Separadas
pelo
canto
de
um
galo
velho
Разделенные
пением
старого
петуха
Eu
apostolo
contigo
que
não
sabes
do
evangélico
Я
апостол
с
тобой,
что
ты
не
знаешь
Евангелия
Do
versículo
e
da
profecia,
quem
surgiu
primeiro
Из
стиха
и
пророчества,
кто
появился
первым
O
antes,
o
outrora?
Раньше,
когда-то?
A
noite
ou
o
dia?
Ночь
или
день?
Todos
os
dias
quando
acordo
Каждый
день,
когда
я
просыпаюсь,
Não
tenho
mais
o
tempo
que
passou
У
меня
больше
нет
времени,
которое
прошло
Mas
tenho
muito
tempo
Но
у
меня
много
времени.
Temos
todo
tempo
do
mundo
У
нас
есть
все
время
в
мире
Todos
os
dias
antes
de
dormir
Каждый
день
перед
сном
Lembro
e
esqueço
como
foi
o
dia
Я
помню
и
забываю,
как
прошел
день
Sempre
em
frente
Всегда
впереди
Não
temos
tempo
a
perder
У
нас
нет
времени
терять
Nosso
suor
sagrado
Наш
священный
пот
É
bem
mais
belo
que
esse
sangue
amargo
Это
намного
прекраснее,
чем
эта
горькая
кровь.
E
tão
sério
И
так
серьезно
Veja
o
sol
dessa
manhã
tão
cinza
Посмотри
на
солнце
этого
утра,
такое
серое,
A
tempestade
que
chega
Буря,
которая
приходит
É
da
cor
dos
seus
olhos
castanhos
Это
цвет
его
карие
глаза
Então
me
abraça
forte
(e
diz
mais
uma
vez)
Затем
крепко
обнимает
меня
(и
говорит
еще
раз)
E
diz
mais
uma
vez
que
já
estamos
distantes
de
tudo
И
еще
раз
говорит,
что
мы
уже
далеки
от
всего
Temos
nosso
próprio
tempo
У
нас
есть
свое
время
Temos
nosso
próprio
tempo
У
нас
есть
свое
время
Temos
nosso
próprio
tempo
У
нас
есть
свое
время
Não
tenho
medo
do
escuro
Я
не
боюсь
темноты.
Mas
deixe
as
luzes
acesas
agora
Но
оставь
свет
включенным
сейчас
O
que
foi
escondido
é
o
que
se
escondeu
То,
что
было
скрыто,
- это
то,
что
было
скрыто.
E
o
que
foi
prometido,
ninguém
prometeu
И
то,
что
было
обещано,
никто
не
обещал
Nem
foi
tempo
perdido
И
время
не
было
потрачено
впустую
Somos
tão
jovens
Мы
так
молоды,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renato Russo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.