Sammy Davis, Jr. - Oo-Shoo-Be Doo-Be - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sammy Davis, Jr. - Oo-Shoo-Be Doo-Be




When marimba rhythms start to play
Когда начинают играть ритмы маримбы
Dance with me, make me sway
Потанцуй со мной, заставь меня раскачиваться.
Like a lazy ocean hugs the shore
Как ленивый океан обнимает берег.
Hold me close, sway me more
Держи меня крепче, раскачивай сильнее.
Like a flower bending in the breeze
Как цветок, склоняющийся на ветру.
Bend with me, sway with ease
Сгибайся вместе со мной, раскачивайся с легкостью.
When we dance you have a way with me
Когда мы танцуем, ты находишь ко мне подход.
Stay with me, sway with me
Останься со мной, покачивайся со мной.
Other dancers may be on the floor
На танцполе могут быть и другие танцоры.
Dear, but my eyes will see only you
Дорогая, но мои глаза будут видеть только тебя.
Only you have that magic technique
Только ты владеешь этой магической техникой.
When we sway I go weak
Когда мы раскачиваемся, я слабею.
I can hear the sounds of violins
Я слышу звуки скрипок.
Long before it begins
Задолго до того, как это началось.
Make me thrill as only you know how
Заставь меня трепетать, как умеешь только ты.
Sway me smooth, sway me now
Раскачай меня гладко, раскачай меня сейчас же.
Other dancers may be on the floor
На танцполе могут быть и другие танцоры.
Dear, but my eyes will see only you
Дорогая, но мои глаза будут видеть только тебя.
Only you have that magic technique
Только ты владеешь этой магической техникой.
When we sway I grow weak
Когда мы раскачиваемся, я слабею.
I can hear the sounds of violins
Я слышу звуки скрипок.
Long before it begins
Задолго до того, как это началось.
Make me thrill as only you know how
Заставь меня трепетать, как умеешь только ты.
Sway me smooth, sway me now
Раскачай меня гладко, раскачай меня сейчас же.
When marimba rhythms start to play
Когда начинают играть ритмы маримбы
Dance with me, make me sway
Потанцуй со мной, заставь меня раскачиваться.
Like a lazy ocean hugs the shore
Как ленивый океан обнимает берег.
Hold me close, sway me more
Держи меня крепче, раскачивай сильнее.
Like a flower bending in the breeze
Как цветок, склоняющийся на ветру.
Bend with me, sway with ease
Сгибайся вместе со мной, раскачивайся с легкостью.
When we dance you have a way with me
Когда мы танцуем, ты находишь ко мне подход.
Stay with me, sway with me
Останься со мной, покачивайся со мной.
When marimba start to play
Когда маримба начнет играть
Hold me close, make me sway
Прижми меня к себе, заставь раскачиваться.
Like a ocean hugs the shore
Как океан обнимает берег.
Hold me close, sway me more
Держи меня крепче, раскачивай сильнее.
Like a flower bending in the breeze
Как цветок, склоняющийся на ветру.
Bend with me, sway with ease
Сгибайся вместе со мной, раскачивайся с легкостью.
When we dance you have a way with me
Когда мы танцуем, ты находишь ко мне подход.
Stay with me, sway with me
Останься со мной, покачивайся со мной.





Авторы: Joe Carroll, Billy Graham


1 Love And Marriage
2 Everybody Loves Somebody
3 Three Coins In The Fountain
4 Dancing In The Dark
5 Two Hearts, Two Kisses (Make One Love)
6 It`s Nice to Go Trav`ling
7 Come Dance With Me
8 Night and Day
9 Day In – Day Out
10 Mr. Success
11 Ebb Tide
12 Taking A Chance On Love
13 You’ll Always Be The One I Love
14 Baubles, Bangles And Beads
15 Go Go Go Go
16 In The Wee Small Hours Of The Morning
17 I Get a Kick Out of You
18 I Won’t Dance
19 Bye Bye Blackbird
20 You’re Getting To Be A Habit With Me
21 All of You
22 Love Me or Leave Me
23 Hey There
24 Sway
25 Too Close for Comfort
26 Because of You
27 The Birth of the Blues
28 Standing On the Corner
29 Easy To Love
30 Can’t You See I’ve Got the Blues
31 Under the Bridges of Paris
32 Hey Brother, Pour The Wine
33 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
34 Return To Me (Ritorna-Me)
35 Young and Foolish
36 When You're Smiling
37 Just In Time
38 Don't You Remember?
39 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters
40 Mambo Italiano
41 In Napoli
42 Memories Are Made of This
43 Volare (Nel blu dipinto di blu)
44 Vieni Su (Say You Love Me, Too)
45 Kiss
46 Write To Me From Naples
47 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
48 Innamorata (Sweetheart)
49 The Man Who Plays the Mandolino
50 I Don't Know Why (I Just Do)
51 If I Should Love Again
52 Ain't That a Kick In the Head
53 Love Me, Love Me
54 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
55 The Lady Is A Tramp
56 One for My Baby (And One More for the Road)
57 Come Fly With Me
58 All The Way
59 Learnin' the Blues
60 All of Me
61 Young At Heart
62 I’ve Got You Under My Skin
63 Cheek to Cheek
64 Anything Goes
65 Don't Get Around Much Anymore
66 I Could Have Danced All Night
67 Will You Still Be Mine
68 You Are My Lucky Star
69 Please Don’t Talk About Me When I’m Gone
70 September Song
71 The Lady's In Love With You
72 Oo-Shoo-Be Doo-Be
73 Sing You Sinners
74 Temptation
75 The Thrill Is Gone
76 Something's Gotta Give
77 In a Persian Market
78 That Old Black Magic
79 I'll Know
80 I Ain’t Got Nobody
81 Just One of Those Things
82 Perdido - Lost
83 The Man With the Golden Arm
84 Azure
85 Adelaide
86 Get Out of Town
87 Happy Ending
88 Comes Love
89 Begin The Beguine
90 Come Rain or Come Shine
91 By Myself
92 Body and Soul
93 I'm Sorry Dear
94 The Song Is You
95 Chicago
96 Witchcraft
97 Time After Time
98 I Don't Care If the Sun Don't Shine
99 Nevertheless (I'm in Love with You)
100 Baby Obey Me
101 Walkin' My Baby Back Home
102 Zing-A Zing-A Zing Boom
103 That's Amore - That's Love
104 (Love Is) The Tender Trap
105 You Do Something to Me
106 Have a Little Sympathy
107 I Still Get a Thrill
108 These Foolish Things
109 Look to Your Heart
110 To Love and Be Loved

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.