Sammy Kershaw - Cotton County Queen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sammy Kershaw - Cotton County Queen




My baby came and got me in her Mama′s Cadillac
Моя малышка приехала и посадила меня в мамин Кадиллак.
We went parkin' by the river near the honeydew patch
Мы припарковались у реки рядом с грядкой медовой росы.
She started talkin′ 'bout the birds and the bees
Она начала говорить о птицах и пчелах.
My mind ran wild with the possibilities
Мой разум неистовствовал от возможностей.
Like Rhett and Scarlett climbin' up the stairs
Как Ретт и Скарлетт, взбирающиеся по лестнице.
We were on our way to heaven in the melons out there
Мы были на пути к раю в дынях.
She was the centerfold picture in a country boy′s dream
Она была фотографией на развороте в мечте деревенского парня.
Prettiest thing I ever had seen
Самая красивая вещь, которую я когда-либо видел.
Tupelo honey in a pair of blue jeans
Милая Тупело в голубых джинсах
The upper Mississippi Delta Cotton County Queen
Верхняя дельта Миссисипи Королева хлопкового округа
She had a judge for a Daddy, he made her tow the line
У нее был судья вместо папочки, он заставил ее тянуть веревку.
Brother he was tougher than a year of hard time
Брат, он был крепче, чем год тяжелого времени.
He came by and caught us rollin′ in the weeds
Он прошел мимо и застал нас валяющимися в траве.
Said "Boy get goin' if you′re ever gonna leave"
Сказал: "парень, уходи, если ты когда-нибудь уйдешь".
I took off runnin' out of that place
Я сорвался с места и сбежал из этого места.
All the while thinkin′ 'bout her beautiful face
Все это время я думал о ее прекрасном лице.
She was the centerfold picture in a country boy′s dream
Она была фотографией на развороте в мечте деревенского парня.
Prettiest thing I ever had seen
Самая красивая вещь, которую я когда-либо видел.
Tupelo honey in a pair of blue jeans
Милая Тупело в голубых джинсах
The upper Mississippi Delta Cotton County Queen
Верхняя дельта Миссисипи Королева хлопкового округа
Snuck up to the house in the heat of the night
Пробрался в дом в разгар ночи.
Hid in the hedge 'til they turned out the lights
Прятался в изгороди, пока не погасили свет.
Tapped on the windows said "Darlin' let′s go"
Постучали в окна и сказали: "дорогая, пойдем".
And we were gone with the wind in her El Dorado
И мы унеслись с ветром в ее Эльдорадо.
She was the centerfold picture in a country boy′s dream
Она была фотографией на развороте в мечте деревенского парня.
Prettiest thing I ever had seen
Самая красивая вещь, которую я когда-либо видел.
Tupelo honey in a pair of blue jeans
Милая Тупело в голубых джинсах
The upper Mississippi Delta Cotton County Queen
Верхняя дельта Миссисипи Королева хлопкового округа
Yeah she's the cerfold picture in a country boy′s dream
Да, она-картина серф фолда в мечте деревенского парня.
The upper Mississippi Delta Cotton County Queen
Верхняя дельта Миссисипи Королева хлопкового округа
Upper Mississippi, Delta Cotton County Queen
Верхняя Миссисипи, Дельта Коттон Каунти Куин





Авторы: W. Wilson, P. Barnhart, S. Hogin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.