Текст и перевод песни Sampa the Great - I Am Me
Up
again
looking
at
the
mirror
making
sure
it′s
all
the
same
Снова
встаю
смотрю
в
зеркало
убеждаюсь
что
все
по
прежнему
Has
it
been
a
year
making
sure
I
understand
Прошел
ли
год,
чтобы
убедиться,
что
я
понимаю?
That
I'm
looking
here
in
the
present
where
I
am
Что
я
смотрю
сюда,
в
настоящее,
где
я
нахожусь.
Cheers
to
the
long
night
sessions
Выпьем
за
долгие
ночные
сеансы!
Cheers
to
the
times
they
had
turned
to
confessions
Ура
временам
когда
они
переходили
к
признаниям
When
you
write
your
fears
and
hopes
on
a
paper
Когда
ты
пишешь
свои
страхи
и
надежды
на
бумаге.
Music
is
the
way
I
acknowledge
the
maker
Музыка-это
способ,
которым
я
признаю
создателя.
Fortunately
it′s
my
art
К
счастью,
это
мое
искусство.
What
you
listening
to
is
my
heart
То,
что
ты
слушаешь,
- это
мое
сердце.
I
probably
lose
heart
cos
I
share
it
so
much
Наверное,
я
падаю
духом,
потому
что
разделяю
это
так
сильно.
I
probably
lose
friends
'cos
I
care
about
my
people
more
than
cashing
out
stars
Наверное,
я
теряю
друзей,
потому
что
забочусь
о
своих
людях
больше,
чем
о
звездах.
Peace
to
the
ones
on
my
side
as
my
equals
Мир
тем,
кто
на
моей
стороне,
как
равным
мне.
Peace
to
the
ones
bridging
gaps
of
the
people
Мир
тем,
кто
наводит
мосты
между
людьми.
No
my
strength
don't
come
from
the
evil
Нет
моя
сила
не
исходит
от
зла
I
sing
songs
from
the
heart
cos
Я
пою
песни
от
всего
сердца
потому
что
From
the
day
I
started
С
того
самого
дня,
как
я
начал
...
To
the
day
I
depart
it′s
all
that
I
want
to
be
До
того
дня,
когда
я
уйду,
это
все,
чем
я
хочу
быть.
From
the
day
I
started
С
того
самого
дня,
как
я
начал
...
To
the
day
I
depart
it′s
all
that
I
want
to
be
До
того
дня,
когда
я
уйду,
это
все,
чем
я
хочу
быть.
I
ain't
going
nowhere
I
ain′t
going
nowhere
Я
никуда
не
уйду
я
никуда
не
уйду
It's
all
that
I
wanted
Это
все,
чего
я
хотел.
I
ain′t
going
nowhere
I
ain't
going
nowhere
Я
никуда
не
уйду
я
никуда
не
уйду
It′s
all
that
I
wanted
Это
все,
чего
я
хотел.
Greater
than
a
pot
of
gold
Больше,
чем
горшок
с
золотом.
Greater
'cos
of
heart
and
soul
Больше
из-за
сердца
и
души
Greater
in
the
end
for
the
lessons
I
know
В
конце
концов,
больше
для
тех
уроков,
которые
я
знаю.
Greater
for
the
strength
that
I
see
I
hold
Больше
для
силы,
которую
я
вижу,
я
держу.
Greater
than
the
I
Больше,
чем
я.
I
see
deeper
than
the
I
Я
вижу
глубже,
чем
я.
Glitter
in
gold
not
I
Блеск
в
золоте
не
я
Wondering
why
now
I
really
understand
why
Интересно
почему
теперь
я
действительно
понимаю
почему
Music
is
still
my
life
Музыка-это
все
еще
моя
жизнь.
Yes
it's
the
greatest
Да
это
величайшее
Now
I
sing
high
of
my
greatness
Теперь
я
высоко
воспеваю
свое
величие.
All
my
kids
sing
my
praises
Все
мои
дети
поют
мне
дифирамбы.
Yes
it′s
amazing
negativity
is
fading
Да
это
удивительно
негатив
исчезает
Positive
anticipation
Позитивное
предвкушение
Feeling
like
Такое
чувство,
что
...
My
joy
comes
in
the
morning
Моя
радость
приходит
утром.
My
joy
comes
in
cos
Моя
радость
приходит
потому
что
From
the
day
I
started
С
того
самого
дня,
как
я
начал
...
To
the
day
I
depart
it′s
all
that
I
want
to
be
До
того
дня,
когда
я
уйду,
это
все,
чем
я
хочу
быть.
From
the
day
I
started
С
того
самого
дня,
как
я
начал
...
To
the
day
I
depart
it's
all
that
I
want
to
be
До
того
дня,
когда
я
уйду,
это
все,
чем
я
хочу
быть.
I
ain′t
going
nowhere
I
ain't
going
nowhere
Я
никуда
не
уйду
я
никуда
не
уйду
It′s
all
that
I
wanted
Это
все,
чего
я
хотел.
I
ain't
going
nowhere
I
ain′t
going
nowhere
Я
никуда
не
уйду
я
никуда
не
уйду
It's
all
that
I
wanted
Это
все,
чего
я
хотел.
Peace
to
the
ones
who
have
made
it
Мир
тем,
кто
сделал
это!
Peace
to
the
love
never
fading
Мир
любви
никогда
не
угасающей
Love
for
the
love
and
the
patience
Любовь
за
любовь
и
терпение
Strength
and
the
humiliation
Сила
и
унижение
Peace
to
the
ones
who
have
made
it
Мир
тем,
кто
сделал
это!
Peace
to
the
love
never
fading
Мир
любви
никогда
не
угасающей
Love
for
the
love
and
the
patience
Любовь
за
любовь
и
терпение
Strength
and
the
humiliation
Сила
и
унижение
You
ain't
never
gonna
take
it
from
me
Ты
никогда
не
отнимешь
его
у
меня.
I
ain′t
never
gonna
take
it
from
me
Я
никогда
не
отниму
его
у
себя.
You
ain′t
never
gonna
take
it
from
me
Ты
никогда
не
отнимешь
его
у
меня.
I
ain't
never
gonna
Я
никогда
этого
не
сделаю
I
ain′t
never
gonna
Я
никогда
этого
не
сделаю
I
ain't
going
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
I
ain′t
going
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
It's
all
that
I
want
to
be
Это
все,
чем
я
хочу
быть.
Cos
I
am
me
Потому
что
я
это
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kwesi Darko, Sampa Tembo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.