Текст и перевод песни Samuel - Perdu (Version acoustique)

Je me réveille tu n'es pas là
J'entends ta voix comme un doux souvenir
J'avais prédit pour toi et moi, un si bel avenir
On s'est aimé pour le meilleur et pour le pire
Mais j'n'ai pas vu venir
Que tu serais si loin de moi
Il nous reste qu'à en rire

J'me suis posé tellement de questions
On m'avait pourtant dit attention
Mais qui de nous avait raison, eh
J'me suis posé tellement de questions
On m'avait pourtant dit attention
J't'aimais à perdre la raison

J'me sens perdu
Quand nos yeux se croisent je m'égare
Tu sais qu qu'il n'y a jamais de hasard
Tant pis si les autres nous regardent
J'me sens perdu
Quand nos yeux se croisent je m'égare
Tu sais qu'il n'y a jamais de hasard
Non, non, non, non

Je ne veux pas d'une autre histoire
Moi ce que je veux c'est toi
Et quand je reçois ton chagrin
Ca me ramène à toi
Je n'me rappel plus des bons moments
On a détruit ce qu'on avait vraiment
Nos cœurs noyés dans l'océan
Mmm

J'me suis posé tellement de questions
On m'avait pourtant dit attention
Mais qui de nous avait raison, eh
J'me suis posé tellement de questions
On m'avait pourtant dit attention
J't'aimais à perdre la raison

J'me sens perdu
Quand nos yeux se croisent je m'égare
Tu sais qu qu'il n'y a jamais de hasard
Tant pis si les autres nous regardent

J'me sens perdu
Quand nos yeux se croisent je m'égare
Tu sais qu'il n'y a jamais de hasard
Non, non, non, non

J'me suis posé tellement de questions
On m'avait pourtant dit attention
Mais qui de nous avait raison, eh
J'me suis posé tellement de questions
On m'avait pourtant dit attention
J't'aimais à perdre la raison

J'me sens perdu
Quand nos yeux se croisent je m'égare
Tu sais qu qu'il n'y a jamais de hasard
Tant pis si les autres nous regardent

J'me sens perdu
Quand nos yeux se croisent je m'égare
Tu sais qu'il n'y a jamais de hasard
Non, non, non, non

J'me sens perdu
J'me sens perdu
Non, non, non, non
J'me sens perdu, oh
J'me sens perdu
Oh, nan, nan, nan

Я просыпаюсь, тебя здесь нет.
Я слышу твой голос, как сладкое воспоминание.
Я предсказал нам с тобой такое прекрасное будущее.
Мы любили друг друга к лучшему и к худшему
Но я не ожидал, что это произойдет
Что ты будешь так далеко от меня
Нам остается только посмеяться над этим

Я задавал себе так много вопросов
Тем не менее, мне сказали, что я осторожен
Но кто из нас был прав, а
Я задавал себе так много вопросов
Тем не менее, мне сказали, что я осторожен
Я любил тебя до потери рассудка.

Я чувствую себя потерянным
Когда наши глаза пересекаются, я сбиваюсь с пути
Ты же знаешь, что никогда не бывает случайностей.
Неважно, если другие смотрят на нас
Я чувствую себя потерянным
Когда наши глаза пересекаются, я сбиваюсь с пути
Ты же знаешь, что случайностей никогда не бывает
Нет, нет, нет, нет

Мне не нужна другая история.
Что мне нужно, так это ты.
И когда я получу твое горе,
Это возвращает меня к тебе
Я уже не помню хороших времен
Мы уничтожили то, что у нас было на самом деле
Наши сердца утонули в океане
МММ

Я задавал себе так много вопросов
Тем не менее, мне сказали, что я осторожен
Но кто из нас был прав, а
Я задавал себе так много вопросов
Тем не менее, мне сказали, что я осторожен
Я любил тебя до потери рассудка.

Я чувствую себя потерянным
Когда наши глаза пересекаются, я сбиваюсь с пути
Ты же знаешь, что никогда не бывает случайностей.
Неважно, если другие смотрят на нас

Я чувствую себя потерянным
Когда наши глаза пересекаются, я сбиваюсь с пути
Ты же знаешь, что случайностей никогда не бывает
Нет, нет, нет, нет

Я задавал себе так много вопросов
Тем не менее, мне сказали, что я осторожен
Но кто из нас был прав, а
Я задавал себе так много вопросов
Тем не менее, мне сказали, что я осторожен
Я любил тебя до потери рассудка.

Я чувствую себя потерянным
Когда наши глаза пересекаются, я сбиваюсь с пути
Ты же знаешь, что никогда не бывает случайностей.
Неважно, если другие смотрят на нас

Я чувствую себя потерянным
Когда наши глаза пересекаются, я сбиваюсь с пути
Ты же знаешь, что случайностей никогда не бывает
Нет, нет, нет, нет

Я чувствую себя потерянным
Я чувствую себя потерянным
Нет, нет, нет, нет
Я чувствую себя потерянным, о
Я чувствую себя потерянным
О, Нет, нет, нет.