Текст и перевод песни Samuel Seo - D O W E

D O W E

МЫ БЫЛИ

먼지 쌓인 하늘 위를 올려보다 문득

Смотря на запыленное небо, я вдруг задумался

What was it like? 파란 하늘 아래 설 때

Каково это было? Стоять под голубым небом

기억 안나 그 기분 since when we became

Я не помню этого чувства, с тех пор как мы стали

So used to dusty sky and

Так привыкшими к пыльному небу и

Masks all over the city

Маскам по всему городу

푸른 파란 밤 별이 수놓였었던 때가

Были ли когда-то времена, когда синие звезды были вышиты на ночном небе,

있긴 했나 싶게 낮아져 버린 구름들

Когда облака казались низкими и тусклыми

높아 보이던 하늘만큼 품은 꿈들

Мечты, которые были столь же высоки, как небо

음 nah the days are gone

Эх, нет, те дни прошли

I want my sky again

Я хочу снова увидеть небо

파랗던 하늘 위에

Над голубым небом

띄워 올린 dreams

Мечты, которые вознесли меня

그 사이에 놓인 gray

Серый цвет между ними

I want my sky again

Я хочу снова увидеть небо

파랗던 하늘 이젠

Голубое небо теперь

가끔 생각 날

Иногда я вспоминаю об этом

꿈 일 뿐

Просто мечта

Do we do we do we

Видели ли мы когда-нибудь

Ever get to see

Видим ли мы когда-либо

Do we do we do we

Видели ли мы когда-нибудь

Ever get to see

Видим ли мы когда-либо

Do we do we do we

Видели ли мы когда-нибудь

Ever get to see

Видим ли мы когда-либо

Do we do we do we

Видели ли мы когда-нибудь

Another blue

Синее небо снова

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

눈 뜨면 another dust

Когда я открываю глаза, вижу очередную пылинку

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

눈 뜨면 another dust

Когда я открываю глаза, вижу очередную пылинку

구름 낀 사이 새어 나는 탁한 햇살

Тусклый солнечный свет пробивается сквозь облака

언젠간 돌아오길 바라 daylight

Когда-нибудь вернется ли дневной свет?

Fine Ill wait 근데 since when We became

Хорошо, я буду ждать, но с тех пор как мы стали

So used to dusty sky and

Так привыкшими к пыльному небу и

Masks all over the city?

Маскам по всему городу?

I want my sky again

Я хочу снова увидеть небо

파랗던 하늘 위에

Над голубым небом

띄워 올린 dreams

Мечты, которые вознесли меня

그 사이에 놓인 gray

Серый цвет между ними

I want my sky again

Я хочу снова увидеть небо

파랗던 하늘 이젠

Голубое небо теперь

가끔 생각 날

Иногда я вспоминаю об этом

꿈 일 뿐

Просто мечта

Do we do we do we

Видели ли мы когда-нибудь

Ever get to see

Видим ли мы когда-либо

Do we do we do we

Видели ли мы когда-нибудь

Ever get to see

Видим ли мы когда-либо

Do we do we do we

Видели ли мы когда-нибудь

Ever get to see

Видим ли мы когда-либо

Do we do we do we

Видели ли мы когда-нибудь

Another blue

Синее небо снова

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

눈 뜨면 another dust

Когда я открываю глаза, вижу очередную пылинку

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

I wake up with dust

Я просыпаюсь с пылью

I wake up uh uh

Я просыпаюсь, эх эх

눈 뜨면 another dust

Когда я открываю глаза, вижу очередную пылинку

I want my sky again

Я хочу снова увидеть небо

파랗던 하늘 이젠

Голубое небо теперь

가끔 생각 날

Иногда я вспоминаю об этом

꿈 일 뿐

Просто мечта

Оцените перевод

Альбом

D O W E

дата релиза

10-06-2019

1 D O W E

Еще альбомы

Doctor Yohan, Pt. 4 (Original Television Soundtrack)

2019

5am (From Breakers Pt. 4)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.