Текст и перевод песни San Ciro - LOIN D'ICI
J'voulais
m'en
aller
loin
d'ici
Я
хотел
уехать
отсюда
подальше
On
dirait
q'jattends
que
ma
tête
explose
Похоже,
я
жду,
когда
моя
голова
взорвется
Ça
mène
à
rien
je
fais
l'indécis
Это
ни
к
чему
не
приведет,
я
веду
себя
нерешительно
J'suis
qu'un
imbécile
qui
a
fait
des
fautes
Я
просто
дурак,
который
совершил
ошибки
J'voulais
m'en
aller
loin
d'ici
Я
хотел
уехать
отсюда
подальше
Vos
problèmes
c'est
les
votres
Ваши
проблемы-это
ваши
проблемы
J'voulais
m'en
aller
loin
d'ici
Я
хотел
уехать
отсюда
подальше
Mon
problème
c'est
les
autres
Моя
проблема
в
других
J'voulais
m'en
aller
loin
d'ici
mais
la
Я
хотел
уехать
отсюда
подальше,
но
J'suis
bloqué
dans
la
routine
Я
застрял
в
рутине
J'ai
d'ja
galérer
toute
ma
vie
У
меня
другие
планы
на
всю
мою
жизнь
Donc
je
n'attends
même
plus
que
la
roue
tourne
Так
что
я
даже
больше
не
жду,
пока
колесо
повернется
Resté
vrai
Остался
верным
J'ai
su
resté
le
même
Я
знал,
что
остался
прежним
Si
t'es
parti
d'l'équipe
y
a
pas
d'retour
Если
ты
ушел
из
команды,
пути
назад
нет
C'pas
difficile
de
battre
vous
Вас
нетрудно
победить
Tu
vas
voir
flou
toi
et
gars
saoul
Ты
увидишь,
как
размыты
ты
и
пьяный
парень
Ils
savent
même
plus
qui
a
tappé
qui
Они
даже
больше
знают,
кто
кого
ударил
Dans
la
vie
reste
droit
si
ta
pas
d
béquilles
В
жизни
стой
прямо,
если
у
тебя
нет
костылей
T'es
dans
l'bussines
class
mais
t'a
pas
liquide
Ты
в
бизнес-классе,
но
у
тебя
нет
денег
Casses
les
couilles
comme
Разбей
яйца,
как
Quand
un
type
que
je
connais
pas
m'gratte
des
cig's
Когда
парень,
которого
я
не
знаю,
царапает
меня
сигаретами
Daisy
j'peux
pas
refaire
ton
cœur
Дейзи,
я
не
могу
переделать
твое
сердце
Mais
jpeux
r'faire
le
monde
avec
des
' si
'
Но
я
могу
создать
мир
с
помощью
" если
"
J'voulais
m'en
aller
loin
d'ici
Я
хотел
уехать
отсюда
подальше
On
dirait
q'jattends
que
ma
tête
explose
Похоже,
я
жду,
когда
моя
голова
взорвется
Ça
mène
à
rien
je
fais
l'indécis
Это
ни
к
чему
не
приведет,
я
веду
себя
нерешительно
J'suis
qu'un
imbécile
qui
a
fait
des
fautes
Я
просто
дурак,
который
совершил
ошибки
J'voulais
m'en
aller
loin
d'ici
Я
хотел
уехать
отсюда
подальше
Vos
problèmes
c'est
les
votres
Ваши
проблемы-это
ваши
проблемы
J'voulais
m'en
aller
loin
d'ici
Я
хотел
уехать
отсюда
подальше
Mon
problème
c'est
les
autres
Моя
проблема
в
других
J'men
bats
les
couilles
en
vrai
Я
бью
себя
по
яйцам
по-настоящему
Pas
d'contrat
pas
d'taff
pas
d'intérim
Нет
контракта,
нет
увольнения,
нет
временного
J'finirais
sur
la
scène
j'manifest
un
peu
comme
dans
la
série
Я
бы
в
конечном
итоге
вышел
на
сцену,
я
бы
проявил
себя
так
же,
как
в
сериале
Je
refais
mes
lacets
j'me
suis
lassé
de
cette
vie
pas
terrible
Я
завязываю
шнурки,
я
устал
от
этой
не
ужасной
жизни
L'ancien
a
repris
de
la
C
Бывший
взял
на
себя
C
Le
soir
même
il
a
cartonné
la
série
В
тот
же
вечер
он
опубликовал
серию
C'est
ta
petasse
qui
simule
Это
твоя
сучка
притворяется
J'ai
des
grammes
j'dissimule
У
меня
есть
граммы,
которые
я
прячу
Money
la
money
m'appelle
sans
cesse
Деньги
деньги
зовут
меня
постоянно
Money
la
money
m'appelle
sans
cesse
Деньги
деньги
зовут
меня
постоянно
J'voulais
m'en
aller
loin
d'ici
Я
хотел
уехать
отсюда
подальше
On
dirait
q'jattends
que
ma
tête
explose
Похоже,
я
жду,
когда
моя
голова
взорвется
Ça
mène
à
rien
je
fais
l'indécis
Это
ни
к
чему
не
приведет,
я
веду
себя
нерешительно
J'suis
qu'un
imbécile
qui
a
fait
des
fautes
Я
просто
дурак,
который
совершил
ошибки
J'voulais
m'en
aller
loin
d'ici
Я
хотел
уехать
отсюда
подальше
Vos
problèmes
c'est
les
votres
Ваши
проблемы-это
ваши
проблемы
J'voulais
m'en
aller
loin
d'ici
Я
хотел
уехать
отсюда
подальше
Mon
problème
c'est
les
autres
Моя
проблема
в
других
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sacha Hubrecht, San Ciro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.