Текст и перевод песни Sandi Patty - A Mighty Fortress Is Our God / Rock of Ages / Victory In Jesus / Because He Lives (Medley)
A
mighty
fortress
is
our
God,
Могучая
крепость-наш
Бог.
A
bulwark
never
failing;
Опора
никогда
не
подведет.
Our
helper,
He,
amid
the
flood,
Наш
помощник,
он,
среди
потопа,
Of
mortal
ills
prevailing:
Господствующих
смертных
недугов.
Let
goods
and
kindred
go,
Отпусти
товар
и
родню.
This
mortal
life
also;
Эта
смертная
жизнь
тоже.
This
body
they
may
kill:
Это
тело
они
могут
убить:
God's
truth
abideth
still,
Истина
Божья
все
еще
пребывает.
His
Kingdom
is
forever!
Его
Царство
вечно!
Rock
of
Ages,
cleft
for
me,
Скала
веков,расселина
для
меня.
Let
me
hide
myself
in
Thee;
Позволь
мне
спрятаться
в
тебе.
Let
the
water
and
the
blood,
Пусть
вода
и
кровь
From
Thy
wounded
side
which
flowed.
Текут
с
твоей
израненной
стороны.
Rock
of
Ages,
cleft
for
me,
Скала
веков,расселина
для
меня.
Let
me
hide
myself
in
Thee.
Позволь
мне
спрятаться
в
тебе.
I
heard
an
old,
old
story,
Я
слышал
старую,
старую
историю.
How
a
Savior
came
from
glory,
Как
Спаситель
пришел
из
Славы!
How
He
gave
His
life
on
Calvary,
Как
он
отдал
свою
жизнь
на
Голгофе,
To
save
a
wretch
like
me;
чтобы
спасти
такого
несчастного,
как
я.
I
heard
about
His
groaning,
Я
слышал
о
его
стоне,
Of
His
precious
blood's
atoning,
о
его
драгоценной
Крови.
Then
I
repented
of
my
sins,
Затем
я
раскаялся
в
своих
грехах
And
won
the
victory.
И
одержал
победу.
O
victory
in
Jesus,
О,
Победа
в
Иисусе,
My
Savior,
forever.
Мой
спаситель,
навеки.
He
sought
me,
and
bought
me,
Он
искал
меня
и
купил
меня
With
His
redeeming
blood;
Своей
искупительной
кровью.
He
loved
me
ere
I
knew
Him,
Он
любил
меня
до
того,
как
я
узнала
его,
And
all
my
love
is
due
Him,
и
вся
моя
любовь
принадлежит
ему.
He
plunged
me
to
victory,
Он
поверг
меня
к
победе.
Beneath
the
cleansing
flood.
Под
очищающим
потоком.
Because
He
lives,
I
can
face
tomorrow,
Потому
что
он
живет,
я
могу
встретить
завтрашний
день,
Because
He
lives,
all
fear
is
gone;
Потому
что
он
живет,
все
страхи
исчезли.
Because
I
know
He
holds
the
future,
Потому
что
я
знаю,
что
у
него
есть
будущее.
And
life
is
worth
the
living,
И
жизнь
стоит
того,
чтобы
жить.
Just
because
He
lives!
Просто
потому,
что
он
жив!
Just
because
He
lives!
Просто
потому,
что
он
жив!
Just
because
He
lives!
Просто
потому,
что
он
жив!
Just
because
He
lives!
Просто
потому,
что
он
жив!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.