Sandy - Baba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sandy - Baba




بابا تو رفتی ولی معلوم نیست کجا
Папа, ты ушел, но я не знаю куда.
دیگه مهم نیست حتی نمیتونم گریه کنم
Это больше не имеет значения. Я даже плакать не могу.
ببخشید که گریه نمی کنم
Извини, что я не плачу.
توبچگیم را نابودکردی دزدیدی
Ты украл мой туберкулез.
الان وقتشه که درد من را بشنوی
Сейчас самое время услышать мою боль
بابا نمی تونم ببینم توچراباید مامان رابزنی
Папа, я тебя не вижу.
چرابایدبامشت بزنی تو صورتش توی دلش
Почему ты должен бить его кулаком в лицо, в его сердце?
خیانت کنی دروغ بگی چرانمیتونی دوستش داشته باشی
Обман, ложь, почему ты можешь любить его?
چرافقط چشمت دنبال زنای بدک کرده خیابونه
Почему ты просто ищешь плохих женщин на улице?
باباتوتاحالاگریه کردن مامان را دیدی
Папа, ты видел, как мама плакала.
دادوفریادکتک کاری گریه زاری هر شب خواب می بینم
Каждую ночь мне снится, что я плачу.
می ترسم شروع کنی دوباره دعواکنی
Я боюсь, что вы снова начнете ссориться.
روح منو کشتی از هم دریدی
Ты убил Мою Душу.
چه طور تونستی این کار را با من بکنی
Как ты мог так поступить со мной?
وقت نیاج وتنهایی پیشم نبودی
Ты был со мной не наедине.
وقتی عشق بابا داشتم پیشم نبودی پیشم نبودی
Тебя не было со мной, когда у меня была папина любовь. тебя не было со мной.
بابا تو پرازدردی خشونتی
Папа, ты невыносимая заноза.
عصبانی که میشی دیگه بابای من نیستی
Ты больше не мой отец.
هروقت زیاد مشروب میخوری مثل قاتلا میشی
Каждый раз, когда ты выпиваешь слишком много, ты становишься похожим на убийцу.
خشم تو بیشتر از بوی الکله
Твой гнев - это нечто большее, чем запах алкоголя.
من میدونم تو زندگی سختی داشتی
Я знаю, у тебя была тяжелая жизнь.
بیکاربودی دوستی نداشتی بهش اعتمادکنی
У тебя не было друга, ты доверял ему.
ولی تو باید زندگیمون را به جهنم بکشی
Но ты должен послать к черту наши жизни.
ازمشت استفاده کنی از فحش استفاده کنی
Используй свой кулак, используй свое проклятие.
توبه هیچ کس اعتمادنداری حتی به من ومامان
Ты никому не доверяешь, даже мне и моей маме.
بابا خوب فکر کن یادت میاد
Папа, подумай хорошенько. ты помнишь.
وقتی تو منو مینداختی زمین باکمربندتوصورتم میزدی میزدی
Когда ты сбивал меня с ног, ты бил меня ремнем по лицу.
وقت نیاج وتنهایی پیشم نبودی وقتی عشق بابا داشتم پیشم نبودی
Тебя не было со мной, когда у меня была папина любовь.
بابا تو کجایی چرا پیشم نمی ایی تو خودت خوب میدونی هنوز زنده ام
Папа, где ты? почему бы тебе не прийти ко мне? ты знаешь, что я все еще жив.
هیچ وقت منو دوست داشتی
Ты никогда не любил меня.
اصلامیدونی من کیم فکرم چیه حسم چیه اسم دوستام چیه درسام خوبه یا الکیه
Ты не знаешь, кто я, что я думаю, что я чувствую, как зовут моих друзей, хороший у меня класс или нет?
بابا دیگه بس کن تو اشتباه کردی
Папа, прекрати это. ты ошибаешься.
من همش با تو گریه کردم
Я все время плакала вместе с тобой.
ولی هرگز نخندیدم
Но я никогда не смеялся.
بابا اگه دلم واست تنگ نشه ادم نیستم
Папа, я не мужчина, если не скучаю по тебе.
گناه من چیه که پسر تو هستم
В чем мой грех, что я твой сын?
وقت نیاج وتنهایی پیشم نبودی وقتی عشق باباداشتم پیشم نبودی پیشم نبودی
Тебя не было со мной, когда я любила своего отца, тебя не было со мной, тебя не было со мной





Авторы: Azar, Shahram Azar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.