Текст и перевод песни Sandy & Junior - Baby, Liga Pra Mim
Ah,
não!
Não
é
possível,
agora
tem
que
ser
ele!
Ах,
нет!
Это
не
возможно,
сейчас
должен
быть
он!
Ah!
Eu
duvido!
Ах!
Я
сомневаюсь!
Ah!
Pára
com
isso,
Ju,
poxa
Ах!
Прекрати
это,
Ju,
черт
возьми
Sandy,
ele
não
vai
ligar!
Сэнди,
он
не
будет
звонить!
Quer
ver?
Хотите
увидеть?
É,
por
favor,
a
Cláudia
está?
- Это,
пожалуйста,
Клаудия?
Ela:
Claudia?
Não,
não
tem
nenhuma
Cláudia
aqui
não.
Она:
Клаудия?
Нет,
не
имеет
никакого
Соответствия
здесь
нет.
Ah!
Foi
mal,
hein!
Ах!
Это
было
плохо,
да!
Ah...
Tudo
Bem!
Ах...
Все
Хорошо!
Hã,
hã,
hã,
hã!!!
Hã,
hã,
hã,
hã!!!
Eu
avisei!
Я
предупреждал!
Fica
quieto,
moleque!
Становится
тихо,
мальчишка!
Não
vou
agüentar,
Я
не
буду
терпеть,
(Não,
não,
não,
não)
(Не,
не,
не,
не)
Será
que
vai
me
ligar,
Будет
мне
звонить,
(Melhor
esperar
no
chão)
(Лучше
ждать
на
этаже)
Melhor
não
demorar,
não
Лучше
не
брать,
не
(Já
esperou
demais)
(Уже
прошло
слишком
много)
Não
vá
me
fazer
chorar,
Не
уходи,
заставить
меня
плакать,
(Eles
são
todos
iguais)
(Они
все
одинаковые)
Dançou
pertinho
de
mim,
Танцевал
в
коллективе
меня,
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
Oh,
oh)
E
não
parou
de
me
beijar,
И
не
перестал
меня
целовать,
(Nem
podia
falar)
(Не
может
говорить)
Pediu
meu
telefone,
Попросил
мой
телефон,
(Fácil
demais)
(Слишком
легко)
Será
que
vai
me
ligar?!
Будет
мне
звонить?!
(Eles
são
todos
iguais)
(Они
все
одинаковые)
Mas
eu
sei
que
ele
não
é
assim
Но
я
знаю,
что
это
не
так
Ficou
o
tempo
todo
perto
de
mim
Стоял
все
время
возле
меня
Mil
carinhos
e
beijinhos
Тысяча
меня
и
немного
поцелуи
Não
sei
porque
não
liga
pra
mim
Не
знаю,
почему
не
превратить
меня
Ouh,
ouh,...
Ouh,
ouh,...
Eu
já
cansei
de
esperar
Я
уже
устал
ждать
(Baby,
liga
pra
mim)
(Baby,
свяжитесь
со
мной)
Um
cara
legal,
Хороший
парень,
Tá
procurando
por
um
cara
legal.
Ты
все
еще
ищете
хороший
парень.
(Baby
liga
pra
mim)
(Baby,
свяжитесь
со
мной)
Um
cara
legal,
Um
cara
legal,
Um
cara
legal
Крутой
парень,
крутой
парень,
крутой
парень
Baby
liga
pra
mim
Baby,
свяжитесь
со
мной
Um
cara
legal,
ela
procura
um
cara
legal
Хороший
парень,
она
ищет
парень
(Baby
liga
pra
mim)
(Baby,
свяжитесь
со
мной)
Ai,
ai...
Eu
sabia
que
ele
não
ia
ligar!
О,
горе,
горе...
Я
знал,
что
он
не
собирался
звонить!
Ah,
não,
agora
vai
ser
ele!
Cê
vai
ver!
Ах,
нет,
теперь
будет
он!
Рус
увидите!
Ah,
vai
você
ainda
tá
caindo
nessa,
Sandy?
Ах,
ты
еще
тут
падение
в
этом,
Сэнди?
Peraí.
Alô?
Держись.
Алло?
É,
por
favor,
a
Claudia
está?
- Это,
пожалуйста,
Клаудия?
Que
Claudia,
cara?!
Se
liga!
Что
Клаудия,
парень?!
Если
сплав!
Ah...
Foi
mal...
Ах...
Это
было
плохо...
Eu
disse,
né!
Я
сказал,
да!
Não
vou
aguentar,
Я
не
могу,
(Não,
não,
não,
não)
(Не,
не,
не,
не)
Será
que
vai
me
ligar,
Будет
мне
звонить,
(Melhor
esperar
no
chão)
(Лучше
ждать
на
этаже)
Melhor
não
demorar,
não,
Лучше
не
брать,
не,
(Já
esperou
demais)
(Уже
прошло
слишком
много)
Não
vá
me
fazer
chorar,
Не
уходи,
заставить
меня
плакать,
(Eles
são
todos
iguais)
(Они
все
одинаковые)
Dançou
pertinho
de
mim,
Танцевал
в
коллективе
меня,
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
Oh,
oh)
E
não
parou
de
me
beijar
И
не
перестал
меня
целовать
(Nem
podia
falar)
(Не
может
говорить)
Pediu
meu
telefone,
Попросил
мой
телефон,
(Fácil
demais)
(Слишком
легко)
Será
que
vai
me
ligar,
Будет
мне
звонить,
(Eles
são
todos
iguais)
(Они
все
одинаковые)
Mas
eu
sei
que
ele
não
é
assim
Но
я
знаю,
что
это
не
так
Ficou
o
tempo
todo
perto
de
mim
Стоял
все
время
возле
меня
Mil
carinhos
e
beijinhos
Тысяча
меня
и
немного
поцелуи
Não
sei
por
que
não
liga
pra
mim
Не
знаю,
почему
не
превратить
меня
Eu
já
cansei
de
esperar
Я
уже
устал
ждать
(Baby,
liga
pra
mim)
(Baby,
свяжитесь
со
мной)
Um
cara
legal
tá
procurando
por
Хороший
парень,
подожди
поиск
Um
cara
legal...
Хороший
парень...
(Baby
liga
pra
mim)
(Baby,
свяжитесь
со
мной)
Em
que
momento,
um
relacionamento
intenso
В
какой
момент,
отношение
интенсивный
(Baby
liga
pra
mim)
(Baby,
свяжитесь
со
мной)
Mais
que
ficar
é
encontrar
uma
paixão!!!!
При
это
найти
страсть!!!!
(Baby
liga
pra
mim)
(Baby,
свяжитесь
со
мной)
Um
cara
legal,
um
cara
legal...
Хороший
парень,
хороший
парень...
Amor
no
coração
Любовь
в
сердце
Por
favor,
a
Claudia
está?
Пожалуйста,
Клаудия?
Não,
não
tá
não
Нет,
не
можешь
не
Serve
a
Paula?
Служит
Паула?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Milton Guedes, Lu Leal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.