Текст и перевод песни Sanna Martinez - Better This Way

Every time that I talk about feelings
I pretend that it doesn′t hurt
In my mind, all we do is so easy
How come we can't make it work?

Everything around me is just moving too fast
Why do I lose control over emotions like that?
With you, with you, I always do, hmm

My friends say I think too much but I′m just not over us
Baby, it's better this way, better this way, ah-huh
It's hard if I get the touch, now other, this really sucks
Maybe it′s better this way, better this way, ah-huh-huh

If I′m mean, I don't actually mean it
I′m just tryna get with you
It's just that I never found a good reason
I′ll keep trying if you want me to

Everything around me is just moving too fast
Why do I lose control over еmotions like that?
With you, with you, I always do, hmm

My friends say I think too much but I'm just not over us
Maybе it′s better this way, better this way, oh oh
It's hard if I get the touch, now other, this really sucks
Maybe it's better this way, better this way, ah-huh-huh (Ah-huh-huh)

I′m overthinkin′, I'm overthinkin′
Even though, though I know I will be better without you, oh-oh

My friends say I think too much but I'm just not over us
Maybe it′s better this way, better this way, ah huh
It's hard if I get the touch, now other, this really sucks
Maybe it′s better this way, better this way, ah-huh-huh (Ah-huh-huh)

I'm overthinkin', I′m overthinkin′
Maybe it's better this way, better this way, ah-huh-huh (Ah-huh-huh)

Каждый раз когда я говорю о чувствах
Я делаю вид, что мне не больно.
На мой взгляд, все, что мы делаем, так просто.
Почему у нас ничего не получается?

Все вокруг меня движется слишком быстро.
Почему я теряю контроль над эмоциями?
С тобой, с тобой я всегда так делаю, хм

Мои друзья говорят, что я слишком много думаю, но я просто не забыл нас.
Детка, так будет лучше, так будет лучше, ага
Это трудно, если я получу прикосновение, теперь другое, это действительно отстой
Может быть, так будет лучше, так будет лучше, а-а-а

Если я подлая, то на самом деле это не так.
Я просто пытаюсь быть с тобой.
Просто я так и не нашел хорошей причины.
Я буду стараться, если ты этого хочешь.

Все вокруг меня движется слишком быстро.
Почему я теряю контроль над эмоциями?
С тобой, с тобой я всегда так делаю, хм

Мои друзья говорят, что я слишком много думаю, но я просто не забыл нас.
Может быть, так будет лучше, так будет лучше, о-о-о ...
Это трудно, если я получу прикосновение, теперь другое, это действительно отстой
Может быть, так будет лучше, так будет лучше, а-ха-ха (А-ха-ха).

Я слишком много думаю, я слишком много думаю.
Хотя, хотя я знаю, что мне будет лучше без тебя, о-о ...

Мои друзья говорят, что я слишком много думаю, но я просто не забыл нас.
Может быть, так будет лучше, так будет лучше, а-а-а
Это трудно, если я получу прикосновение, теперь другое, это действительно отстой
Может быть, так будет лучше, так будет лучше, а-ха-ха (А-ха-ха).

Я слишком много думаю, я слишком много думаю.
Может быть, так будет лучше, так будет лучше, а-ха-ха (А-ха-ха).