Sanne Salomonsen - Dem Vi Var - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sanne Salomonsen - Dem Vi Var




Jeg tænker tit
Я часто думаю
hvad det var
О том, что это было
Der egentlig skete
Что произошло на самом деле
Dengang jeg mødte dig
Когда я встретил тебя
Det' længe siden
Прошло много времени
Men trods af tiden
Но, несмотря на время
Er det stadigvæk lys levende
Есть ли еще живой свет
Indeni i mig
Внутри меня
Misforstå mig ikke
Не поймите меня неправильно
Jeg har intet at beklage
Мне не о чем сожалеть
Jeg sidder bare og kigger mig tilbage
Я просто сижу и оглядываюсь назад
Ja, det var hvad det var
Да, так оно и было
Det er hvad det er
Вот что это такое
åh men lige nu står jeg faktisk lige der
О, но прямо сейчас я действительно стою прямо там
Midt i regnen
В разгар дождя
trianglen
В треугольнике
Sammen med dig
Вместе с тобой
Dengang sammen med dig
Тогда, с тобой
Det gik som det gik
Все шло так, как шло
Og det gik jo ik'
И это не сработало."
Men det gik nu alligevel
Но все равно это произошло
Og vi ses i ny og
Увидимся время от времени
Hver gang, hver gang, hver gang
Каждый раз, каждый раз, каждый раз
Og med hver vores liv
С каждой из наших жизней
Når jeg står ved siden af dig
Когда я стою рядом с тобой
Er det som om jeg står i
Это похоже на то, что я нахожусь в приюте
Misforstå mig ikke
Не поймите меня неправильно
Men jeg kan savne de dage
Но я могу скучать по тем дням
Når jeg sidder her og kigger mig tilbage
Когда я сижу здесь и оглядываюсь назад
Det var hvad det var
Вот что это было
Det er hvad det er
Вот что это такое
åh men lige nu står jeg faktisk lige der
О, но прямо сейчас я действительно стою прямо там
Midt i regnen
В разгар дождя
trianglen
В треугольнике
Sammen med dig
Вместе с тобой
Dengang sammen med dig
Тогда, с тобой
Indimellem er der ting
Иногда случаются такие вещи
Der lykkes
Кто добивается успеха
Andre gange man nøjes med
В других случаях вам приходится довольствоваться
En lille flig, et lille stykke
Маленький лоскут, маленький кусочек
Et minde man tager med sig
Воспоминание, которое можно унести с собой
Når man flytter sig fra sted til sted
При переезде с места на место
Det var hvad det var
Вот что это было
Det er hvad det er
Вот что это такое
Åh men lige nu står jeg faktisk lige der
О, но прямо сейчас я действительно стою прямо там
Midt i regnen
В разгар дождя
trianglen
В треугольнике
Sammen med dig
Вместе с тобой
Dengang sammen med dig
Тогда, с тобой
Åh sammen med dig
О, с тобой
Dengang sammen med dig
Тогда, с тобой





Авторы: Joakim Niels, Michael Falch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.