Текст и перевод песни Santa Estilo - Le Debo al Diablo la Vida

Le Debo al Diablo la Vida

Viviéndola de harina, tratando de armar clavo
La vida no está chida, yo me la curo y al cabo
Se va al tiro de pedo, vive ahora y paga luego
Yo vivo chinaquiado, pero todavía hay fuego

Hay pila pa′l rato, damos fuga para afuera
En la calle hace varo, pero no para cualquiera
Me pelan los dientes cada que voy a la tienda
Que me perdone Dios, pero yo ocupo la ofrenda

Yo le sigo pa' arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída
Yo le sigo pa′ arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída

Aunque creas que capees
Lo que quieras lo pelees
Chingale pa' hacer villanos
Pero no te golocees
Interesadas se van con la pinta
Traigo dos, tres tintas, nada es como lo pintan
Sigo parado, no es pecado pedir fiao'
Me la he pelado para el putazo bien dao′

Que si me muero, nada me llevo
En el infierno, allá les pago lo que debo
Zumbamos pa′ arriba, que el desmadre siga
Mi banda está activa con mente creativa
A nadie le importa lo que la contra diga
Traemos con queso, que Dios los bendiga

Yo le sigo pa' arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída
Yo le sigo pa′ arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída

No hay pedo, me aliviano luego
Ando bien atorado, pero no es nada nuevo
Yo vivo relajado, a la chingada el estrés
Si me enfermo de todas formas sube el interés
Así que me la vivo chido con lo que me importa
Me sobra el cotorreo, si nací con la torta
Hago mis mañas como buen mexicano
Si fue lo que aprendí de Hacienda y del Marrano

Yo le sigo pa' arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída
Yo le sigo pa′ arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída

Я в долгу перед дьяволом за свою жизнь

Я живу на легкие деньги, пытаясь собрать куш
Жизнь дерьмо, я ее терплю и в конце концов
Она уходит к черту, живи сейчас, а потом плати
Я живу в нищете, но у меня еще есть искра

Времени вагон, мы сбегаем отсюда
На улице можно подзаработать, но не каждому
Я оскалюсь, когда пойду в магазин
Прости меня, Господи, но мне нужна милостыня

Я продолжаю карабкаться вверх
Хотя плевать, что скажут
Я уже в долгу перед дьяволом за свою жизнь
Говоруны уже летят вниз
Я продолжаю карабкаться вверх
Хотя плевать, что скажут
Я уже в долгу перед дьяволом за свою жизнь
Говоруны уже летят вниз

Хотя ты думаешь, что ты крут
Что ты можешь добиться всего, чего захочешь
Хочешь создавать злодеев
Но не увлекайся этим
Интересные девушки слетаются на крутость
У меня две-три тачки, но все не так, как кажется
Я стою на ногах, не грех просить взаймы
Я тяжко работал, чтобы хорошо дать по морде

Если я умру, я ничего не заберу с собой
В аду я заплачу им все, что должен
Подлетаем вверх, пусть этот трэш продолжается
Моя банда активна, мыслит креативно
Никого не волнует, что говорит противник
Мы приносим с собой сыр, и да благословит вас Бог

Я продолжаю карабкаться вверх
Хотя плевать, что скажут
Я уже в долгу перед дьяволом за свою жизнь
Говоруны уже летят вниз
Я продолжаю карабкаться вверх
Хотя плевать, что скажут
Я уже в долгу перед дьяволом за свою жизнь
Говоруны уже летят вниз

Ничего страшного, я скоро поправлюсь
Я влип в неприятности, но в этом нет ничего нового
Я живу спокойно, к черту стресс
Если я заболею, проценты все равно поднимутся
Так что я живу круто, делая то, что мне нравится
У меня в избытке шуток, ведь я родился с ними
Я делаю свои дела, как настоящий мексиканец
Ведь этому меня научили Асьенда и Маррано

Я продолжаю карабкаться вверх
Хотя плевать, что скажут
Я уже в долгу перед дьяволом за свою жизнь
Говоруны уже летят вниз
Я продолжаю карабкаться вверх
Хотя плевать, что скажут
Я уже в долгу перед дьяволом за свою жизнь
Говоруны уже летят вниз