Текст и перевод песни Santiago Deluchi - No Hace Falta

No Hace Falta

Que manera de pensarte
Que manera de sufrir
Que no dejo de extrañarte a cada instante
Y aunque deba no puedo dejarte ir
Y me esquivas, las miradas
Y me quieres evitar
Pero yo sigo esperando hasta esta noche
Que en mis sueños nos quedamos de encontrar
Te metiste sin permiso
En mi cabeza y sin saber
Me torturas, me enamoras
Y me tienes embrujado con tu piel
Mira ya como me tienes
Ahora sos mi enfermedad
Que me hiciste
Te lo ruego, dime ya
Haz conmigo lo que quieras
Mi conciencia te la doy
Que ahora vivo mas tu vida que la mia
Creo que eso tiene nombre y es amor
No soy nada sin tu boca
No soy nadie sin tu voz
Me haces una falta loca
Si no te tengo a mi lado corazon
No hace falta que lo digas
No hace falta, ya lo se
Que lo nuestro es imposible
Aunque yo nunca lo pueda comprender
No hace falta que lo digas
No hace falta que mas da
Esta noche solo dejame cantar
Que tal vez la primavera
Nos de una oportunidad
Y quien sabe, hasta me quieras
O tal vez solo me quede esta cancion
Y nada mas

Не нужно

Как я думаю о тебе
Как я страдаю
Как я скучаю по тебе в каждый миг
И хотя должен, не могу отпустить
А ты уклоняешься от взглядов
Хочешь меня избежать
Но я все жду до этой ночи
Когда во сне мы все-таки встретимся
Ты ворвалась ко мне без спроса
В мои мысли, не зная того
Ты мучаешь, влюбляешь
И пьянишь своей кожей
Смотри, во что ты меня превратила
Ты стала моей болезнью
Что ты со мной сделала?
Умоляю, скажи
Делай со мной что угодно
Свое сознание отдаю
Ведь я больше живу твоей жизнью, чем своей
Думаю, этому есть название, и это любовь
Я ничто без твоих губ
Я никто без твоего голоса
Ты мне безумно нужна
Если тебя нет рядом, моя душа
Не нужно говорить
Не нужно, я все знаю
Что наше невозможно
Хотя я никогда не смогу это понять
Не нужно говорить
Не нужно, все равно
Сегодня ночью просто позволь мне петь
Может, весной
Нам дадут еще один шанс
И, кто знает, возможно, ты полюбишь меня
Или, может, мне останется только эта песня
И ничего больше