Текст и перевод песни Saori Yuki & Sachiko Yasuda - Kiisaten No Katasumi De

アカシヤ並木の 黄昏は
淡い灯(ひ)がつく 喫茶店
いつも貴方と 逢った日の

小さな赤い 椅子二つ
モカの香りが にじんでた

ふたりだまって 向き合って
聞いたショパンの ノクターン
洩れるピアノの 音(ね)につれて
つんではくずし またつんだ
夢はいずこに 消えたやら

遠いあの日が 忘られず
ひとり来てみた 喫茶店
散った窓べの 紅バラが
はるかに過ぎた 想い出を
胸にしみじみ 呼ぶ今宵

сумерки в рядах деревьев акашии.
Кофейня с лампочкой.
всегда в день нашей встречи.

два маленьких красных стула.
пахло мокко.

вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое.
я слышал ноктюрн Шопена.
Когда звуки пианино просачиваются наружу (ne)
это бардак, это бардак, это бардак, это бардак, это бардак.
сон исчез.

я не могу забыть тот далекий день.
В кофейню я пришел один,
красная роза на подоконнике была разбросана.
воспоминания, которые слишком далеки.
я позвоню тебе сегодня ночью.