Saori Yuki & Sachiko Yasuda - Makibano Asa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saori Yuki & Sachiko Yasuda - Makibano Asa




ただ一面に立ちこめた
я просто стоял в стороне.
牧場の朝の霧の海
Утреннее туманное море на ранчо
ポプラ並木のうっすりと
тополя в рядах деревьев.
黒い底から 勇ましく
Смело с черного дна
鐘が鳴る鳴る かんかんと
колокол звенит, колокол звенит, колокол звенит, колокол звенит, колокол звенит.
もう起出した小舎小舎(こやごや)の
это маленький дом, который уже возведен.
あたりに高い人の声
Голос высокого человека вокруг.
霧に包まれ あちこちに
все окутано туманом.
動く羊の幾群(いくむれ)の
движущихся овец
鈴が鳴る鳴る りんりんと
Рин Рин Рин Рин Рин Рин Рин Рин Рин Рин Рин Рин
今さし昇る日の影に
в тени восходящего солнца
夢からさめた森や山
Леса и горы пробудились от грез.
あかい光に染められた
Она была окрашена светом.
遠い野末(のずえ)に 牧童(ぼくどう)の
я пастух на далеком поле.
笛が鳴る鳴る ぴいぴいと
свисток звенит, свисток звенит, свисток звенит, свисток звенит, свисток звенит.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.