Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Saori Yuki & Sachiko Yasuda
おぼろ月夜
Перевод на русский
Saori Yuki & Sachiko Yasuda
-
おぼろ月夜
Текст и перевод песни Saori Yuki & Sachiko Yasuda - おぼろ月夜
Скопировать текст
Скопировать перевод
ふるさとの丘の
白い花
Белый
цветок
родного
холма
二人であるいた
小径(みち)に咲き
Расцвел
на
тропинке,
где
стояли
два
человека
胸に思い出
匂わせて
Дай
мне
почувствовать
запах
воспоминаний
в
моей
груди
泣かないつもりの
私を泣かす
я
не
собираюсь
плакать.
я
сейчас
заплачу.
ああ「さよなら」の
о,
прощай.
手紙一つも残さずに
не
оставив
ни
единого
письма.
私からあなたは
離れていった
ты
ушел
от
меня.
ああそれは花匂う
о,
это
пахнет
цветами.
おぼろ月夜の
ころでした
это
было
примерно
в
лунную
ночь.
ふるさとの丘の
ぐみの木に
На
дереве
на
холме
родного
города
今年もまっ赤な
実が熟れた
в
этом
году
красные
плоды
снова
созрели.
口にふくむと
さみしくて
когда
я
положила
его
в
рот,
мне
было
одиноко.
思わず知らずに
逢いたさ募(つの)る
я
встретил
тебя,
сам
того
не
подозревая.
ああいつか来る
да,
однажды
я
буду
здесь.
人の別れも気づかずに
даже
не
замечая,
как
расходятся
люди
しあわせのしずくに
やさしくぬれた
Нежно
промокший
до
капли
счастья
ああ恋のはじまりは
о,
начало
любви
おぼろ月夜の
ころでした
это
было
примерно
в
лунную
ночь.
ああふるさとの
о,
мой
родной
город.
恋にめざめて泣かされて
я
проснулась
влюбленной,
и
меня
заставили
плакать
傷ついた山鳩
私はひとり
причини
боль
Ямато,
я
один.
ああ遠い思い出よ
да,
это
далекое
воспоминание.
おぼろ月夜の
ころでした
это
было
примерно
в
лунную
ночь.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
両手いっぱいの歌 ~anniversary30th~
дата релиза
06-04-2016
1
冬の夜
2
紅葉(もみじ)
3
浜千鳥
4
雨降りお月=雲の蔭
5
赤とんぼ
6
早春賦
7
砂山
8
冬景色
9
花嫁人形
10
故郷
11
たき火
12
夕やけこやけ
13
牧場の朝
14
うれしいひなまつり
15
叱られて
16
四季の雨
17
朝はどこから
18
おぼろ月夜
19
おかあさん
20
フリー・アゲイン - Live At Nhk Hall / 1982
21
花かげ
22
ふたごの歌 - Live At Nhk Hall / 1982
23
姉妹 - Live At Nhk Hall / 1982
24
童謡メドレー - Live At Nhk Hall / 1982
25
私のお気に入り - Live At Nhk Hall / 1982
26
18世紀のサロンにて - Live At Nhk Hall / 1982
27
夜明けのスキャット - Live At Nhk Hall / 1982
28
アルビノーニのアダージオ - Live At Nhk Hall / 1982
29
行かないでコンダクター - Live At Nhk Hall / 1982
30
サイド・バイ・サイド - Live At Nhk Hall / 1982
31
あめふり
32
夕べの祈り - Live At Nhk Hall / 1982
33
緑のそよ風
Еще альбомы
童謡唱歌「冬のうた」
2018
童謡唱歌「秋のうた」
2018
童謡唱歌「夏のうた」
2018
ギフト~100年後の子供たちへ~
2018
童謡唱歌「春のうた」
2018
ゴールデン☆ベスト 由紀さおり 安田祥子
2017
Golden Best Saori Yuki Sachiko Yasuda
2017
Ryoute Ippaino Uta - Anniversary 30th
2016
Yasuda Sisters Douyou Shouka All Time Best 101
2016
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.