Текст и перевод песни Saphir - Suffice

So - wie ich dich
Durchflute mich - verschwende dich
Halt mich fest - ich folge dir
So - wie ich dich
Erstürme mich - ergieße dich
Halte fest - und folge mir!

Ich - hab' mir vertraut
Und doch hab' ich mir nicht geglaubt
Der Strom der mich umspülte
Und der mich hierher führte
Versickert tief im Grund

Ich komme nicht zur Ruhe
Verfluche meine unendlich -
Tatenlose unverfälschte Suche
Nach dem Ziel das viel zu fern
Und doch zu Füßen mir erscheint
Verloren stehe ich im Spiegel
Aufgebrannt erkenn' ich meine
Tatenlose unerfüllte Leere
Wie ein Wolf - als wenn ich etwas suchte
Das zu finden sich noch lohnte

Hier - trage ich
So wie du mich - in den Tag
Hier sind wir fremd - und verbrannt
Im Morgenlicht - das uns zerbricht

Halte fest am meinem Blick!

Так же, как я тебя
Пронизывай меня насквозь - впустую
Держись за меня - я следую за тобой
Так же, как я тебя
Бросись на меня - налей себе
Держись крепче - и следуй за мной!

Я - доверял себе
И все же я не поверил себе
Поток, который омыл меня
И который привел меня сюда
Просачивается глубоко в дно

Я не могу успокоиться
Прокляни мою бесконечность -
Безупречный подлинный поиск
После финиша это слишком далеко
И все же у ног моих появляется
Потерянный, я стою в зеркале
Сгорев, я понимаю, что имею в виду
Беззастенчивая неудовлетворенная пустота
Как волк - как будто я что-то искал
Найти это все еще стоило

Вот - я ношу
Так же, как ты меня - в день
Здесь мы чужие - и сожжены
В утреннем свете, который разбивает нас

Держись крепче за мой взгляд!