Sara Correia - Agora O Tempo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sara Correia - Agora O Tempo




Agora não sei o que escrever
Теперь уже не знаю, что написать
Perdi tantas palavras no caminho
Я потерял так много слов на пути
fora mais um dia p'ra nascer
Там есть еще один день p'ra восход
E eu quero anoitecer sozinho
И я просто хочу темноты в одиночку
Agora o fumo antigo do cigarro
Теперь курить старые сигареты
É pouco p'ra calar a solidão
Мало p'ra молчать, одиночество
A vida é um corpo triste a que me agarro
Жизнь-это тело, жаль, что ты его не слышишь
E quer viver aqui na minha mão
И хотите жить здесь, в моей руке
Agora o tempo pesa-me a alma
Теперь время весит мою душу
E aos poucos deixa marcas no meu peito
И постепенно оставляет следов на моей груди
Escreve o teu nome a sangue e suor
Напишите ваше имя кровью и потом
Perdi o tempo, perdi a calma
Я потерял время, потерял спокойствие
Se o Sol se pôs, a noite que me guarde
Если Солнце зашло, ночь, в которую мне сохранить
É dela que hás de vir, ó meu amor
- Это ее, что ты должен прийти, о, моя любовь
Eu espero-te na noite, meu amor
Я надеюсь, тебе в ночи, любовь моя
Agora nada tem a mesma cor
Теперь ничто не имеет такого же цвета
Passou o gosto amargo da saudade
Прошел горький вкус тоски
O que era verde e luz sabe-me a dor
То, что был зеленый свет и, знаете, мне боль
Levou o farol, escondeu-me a liberdade
Светодиодные лампы, спрятал меня свобода
Agora arrumo as coisas pela casa
Теперь arrumo вещи в доме
E a alma é dentro dela um corpo nu
И душа внутри ее обнаженное тело
Falta-me o par que é par da minha asa
Отсутствие меня пара-это пара из моего крыла
Falta-me o meu amor, faltas-me tu
Не хватает мне мою любовь, фолы-меня ты
Agora o tempo pesa-me a alma
Теперь время весит мою душу
E aos poucos deixa marcas no meu peito
И постепенно оставляет следов на моей груди
Escreve o teu nome a sangue e suor
Напишите ваше имя кровью и потом
Perdi o tempo, perdi a calma
Я потерял время, потерял спокойствие
Se o Sol se pôs, a noite que me guarde
Если Солнце зашло, ночь, в которую мне сохранить
É dela que hás de vir, ó meu amor
- Это ее, что ты должен прийти, о, моя любовь
Eu espero-te na noite, meu amor
Я надеюсь, тебе в ночи, любовь моя
Perdi o tempo, perdi a calma
Я потерял время, потерял спокойствие
Se o Sol se pôs, a noite que me guarde
Если Солнце зашло, ночь, в которую мне сохранить
É dela que hás de vir, ó meu amor
- Это ее, что ты должен прийти, о, моя любовь
Eu espero-te na noite, meu amor
Я надеюсь, тебе в ночи, любовь моя
Eu espero-te na noite, meu amor
Я надеюсь, тебе в ночи, любовь моя
Eu espero-te na noite, meu amor
Я надеюсь, тебе в ночи, любовь моя





Авторы: Diogo Clemente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.