Текст и перевод песни Sara Kays - Under Covers

7 p.m., he's late again
In the kitchen, mom's just waiting there for him
And I pretend I don't know what is coming next
I go to my room, shut the door, turn the lights out and lay down in bed
Oh, I pull the sheets over my head and think back to when it was different
Oh, I pull the sheets over my head, so that I can't hear them
Under covers, they don't hate each other
And under covers, they're still perfect lovers
Under covers, they don't want a different life
And under covers, he's her husband, she's his wife
Always a reason for yelling and screaming
Made me wish that school would last straight through the weekend
And I used to think that their love was the kind that would last
But I learned when love gets so broken, it's hard to remember the past
Oh, I pull the sheets over my head and imagine them in love again
Oh, I pull the sheets over my head, so that I can't hear them
Under covers, they don't hate each other
And under covers, they're still perfect lovers
Under covers, they don't want a different life
And under covers, he's her husband, she's his wife
Oh, I pull the sheets over my head and imagine them in love again
Oh, I pull the sheets over my head, so that I can't hear them
Under covers, they don't hate each other
And under covers, they're still perfect lovers
Under covers, they don't want a different life
And under covers, he's her husband, she's his wife, oh
(Under covers)

7 вечера, он снова опаздывает.
Мама ждет его на кухне.
И я притворяюсь, что не знаю, что будет дальше.
Я иду в свою комнату, закрываю дверь, выключаю свет и ложусь в постель.
О, я натягиваю простыни на голову и вспоминаю те времена, когда все было по-другому.
О, я натягиваю простыни на голову, чтобы не слышать их.
Под одеялом они не ненавидят друг друга.
И под одеялом они все еще идеальные любовники.
Под одеялом они не хотят другой жизни.
И под одеялом он ее муж, она его жена.
Всегда есть повод для криков и воплей.
Это заставило меня мечтать, чтобы школа продлилась до конца выходных.
И я думал, что их любовь будет длиться вечно.
Но я поняла, что когда любовь разбита, трудно вспоминать прошлое.
О, я натягиваю простыни на голову и представляю их снова влюбленными,
О, я натягиваю простыни на голову, чтобы не слышать их.
Под одеялом они не ненавидят друг друга.
И под одеялом они все еще идеальные любовники.
Под одеялом они не хотят другой жизни.
И под одеялом он ее муж, она его жена.
О, я натягиваю простыни на голову и представляю их снова влюбленными,
О, я натягиваю простыни на голову, чтобы не слышать их.
Под одеялом они не ненавидят друг друга.
И под одеялом они все еще идеальные любовники.
Под одеялом они не хотят другой жизни.
И под одеялом он ее муж, она его жена, о
(Под одеялом)