Текст и перевод песни Sara Montiel - El Polichinela
Entre
los
paisanos
y
los
militares
Между
земляками
и
военными
Me
salen
a
diario
novios
a
millares
Я
ежедневно
встречаюсь
с
тысячами
парней.
Como
monigotes,
vienen
tras
de
mi
Как
обезьяны,
они
идут
за
мной.
Y
a
todos
los
hago
que
bailen
así
И
я
заставляю
всех
танцевать
так.
Cata-catapum,
catapum
pon
candela
Cata-catapum,
catapum
pon
candela
Alza
pa′rriba,
polichinela
- Спросил
па'рриба,
поличинела.
Cata-catapum,
catapum,
catapum
Дегустация-catapum,
catapum,
catapum
Como
los
muñecos
en
el
pim,
pam,
pum
Как
куклы
в
Пим,
Пэм,
пум,
Hay
un
viejo
loco
que
lo
traigo
frito
Есть
сумасшедший
старик,
который
приносит
его
жареным.
Y
para
que
baile,
tiro
del
hilito
И
чтобы
я
танцевал,
бросок
пряди,
Y
aunque
se
resiste
sin
querer
saltar
И
хотя
он
сопротивляется,
не
желая
прыгать,
Lo
hace
muy
contento
si
me
oye
cantar
Он
очень
рад,
если
услышит,
как
я
пою.
Cata-catapum,
catapum
pon
candela
Cata-catapum,
catapum
pon
candela
Alza
pa'rriba,
polichinela
- Спросил
па'рриба,
поличинела.
Cata-catapum,
catapum,
catapum
Дегустация-catapum,
catapum,
catapum
Como
los
muñecos
en
el
pim,
pam,
pum
Как
куклы
в
Пим,
Пэм,
пум,
Hay
un
señorito
de
esos
calaveras
Есть
один
господин
из
этих
черепов
De
esos
que
se
pintan
lunares
y
ojeras
Из
тех,
которые
красят
горошек
и
темные
круги
Que
al
verme
en
la
calle
ir
con
seis
o
más
Что,
увидев
меня
на
улице,
я
иду
с
шестью
или
более
Siempre
dice:
"¡Ay,
nena!
Que
asediada
estás"
Он
всегда
говорит:
"О,
детка!
Как
ты
в
осаде"
Cata-catapum,
catapum
pon
candela
Cata-catapum,
catapum
pon
candela
Alza
pa′rriba,
polichinela
- Спросил
па'рриба,
поличинела.
Cata-catapum,
catapum,
catapum
Дегустация-catapum,
catapum,
catapum
¡Ay!
Como
los
muñecos
en
el
pim,
pam,
pum
Увы!
Как
куклы
в
Пим,
Пэм,
пум,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Valverde, Cadenas, Retana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.