Текст и перевод песни Sara Montiel - Todas las Noches a las Once
Me
acordaré
de
ti
Я
буду
помнить
тебя.
Todas
las
noches
Каждую
ночь
En
la
plaza
sin
luna
de
tu
ausencia
На
безлунной
площади
твоего
отсутствия.
Pronunciare
tu
nombre
Я
произнесу
твое
имя.
Con
el
mismo
temblor
del
primer
día
С
той
же
дрожью
первого
дня
Todas
las
noches
Каждую
ночь
Y
aunque
este
bajo
el
sol
de
otra
mirada
И
хотя
это
под
солнцем
другого
взгляда,
Con
orgullo
sin
que
nada
mi
importe
С
гордостью,
без
моего
значения.
Te
llamará
mi
voz
por
las
esquinas
Я
буду
звать
тебя
своим
голосом
по
углам.
Todas
las
noches
Каждую
ночь
Me
acordare
de
ti
Я
буду
помнить
тебя.
Todas
las
noches
Каждую
ночь
Y
si
un
dia
la
gente
me
pregunta
И
если
однажды
люди
спросят
меня,
Mi
amor
donde
se
esconde
Моя
любовь,
где
она
прячется.
Que
lo
busquen
en
mis
labios
Пусть
они
ищут
его
на
моих
губах.
Todas
las
noches
Каждую
ночь
Que
cariño
no
es
nube
ni
sonrisa
Что
любовь
- это
не
облако
и
не
улыбка.
Si
no
sangre
Если
не
кровь
Cancion
olivo
y
monte
Песня
Оливо
и
Монте
Seguirá
así
Так
и
будет
продолжаться.
Gritándolo
a
los
vientos
Крича
на
ветры,
Todas
las
noches
Каждую
ночь
Me
acordare
de
ti
Я
буду
помнить
тебя.
Todas
las
noches
Каждую
ночь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: rafael deleon, juan solano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.