Sarah Geronimo - Duyan (from Tala: The Film Concert Album) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarah Geronimo - Duyan (from Tala: The Film Concert Album)




Ooohhhh...
О-о-о-о...
Ooohhhh...
О-о-о-о...
Yeah... hey...
Да ... Эй...
Ooohhhh...
О-о-о-о...
Parang may ulap sa 'king mga paa
Может показаться, что это ноги короля.
T'wing mumulat aking mga mata
T ' wing открывает мне глаза.
Mamasdan ang 'yong pagkahimbing
Следи за своей нежностью.
Ang iyong paghingang kay lambing
Твое дыхание наполнено нежностью.
At paggising ay maghawak kamay
И пробуждение будет держаться за руки.
Yumakap ka't tayo'y sumayaw kasabay
Давай потанцуем вместе.
Ng ritmo, kumpas at pintig
Ритм, компас и ритм
Ng tugtog dito sa'king dibdib
Песня короля сундука
Ako ay iduyan mo
Я буду дразнить тебя.
Ang bisig mo'y unan ko
Твоя рука-моя подушка.
Dahan dahang kumakampay
Воробей
Habang nakadantay
Стоя
Magkayakap sa bawat imbay
Я нахожусь в середине своей жизни.
Ako ay iduyan mo
Я буду дразнить тебя.
Ikaw ang kanlungan ko
Ты-мое убежище.
Wala na 'kong nanaisin pa
Я больше не хочу.
Kundi ang makapiling ka
Группа людей
At umugoy sabay sa indayog ng duyan mo
И ты качаешься на тех же качелях, что и твоя колыбель.
Parang musika ang naririnig
Звучит как музыка.
Tuwing "mahal kita'y" mamumutawi sa iyong bibig
Каждое люблю тебя" будет слетать с твоих губ.
Pabulong mo pang sinasambit
Ты все еще говоришь.
Tila bumabagal ang bawat saglit
Кажется, что каждое мгновение замедляется.
Nakailang hiling na rin sa tuwing darating
Я клянусь тебе, когда ты приедешь.
Ang dumadalaw na bulalakaw
Приезжий Метеор
Kung maaari bang dumating ang tulad mo't
Если ты можешь кончить вот так
Magmistulang araw
Магмистальный день
At magbigay ng sigla
И дать жизненную силу.
Ngayon sa buhay ko'y nariyan ka na
Теперь в моей жизни есть ты.
Ako ay iduyan mo
Я буду дразнить тебя.
Ang bisig mo'y unan ko
Твоя рука-моя подушка.
Dahan dahang kumakampay
Воробей
Habang nakadantay
Стоя
Magkayakap sa bawat imbay
Я нахожусь в середине своей жизни.
Ako ay iduyan mo
Я буду дразнить тебя.
Ikaw ang kanlungan ko
Ты-мое убежище.
Wala na 'kong nanaisin pa
Я больше не хочу.
Kundi ang makapiling ka
Группа людей
At umugoy sabay sa indayog ng duyan mong...
И тогда ты сможешь заполнить свой список желаний...
Pakiramdam ay langit
Чувство-это рай.
Iingatan ko hanggang sa kahit tayo'y
Я помню, пока мы не ...
Tumanda na at lumipas na
Состариться и умереть.
Pag-ibig ay niningas pa
Любви все еще не хватает.
Ngayon at kailan pa man
Сейчас и всегда
Doo roo roo roo roo oohhh...
Ду-ру-ру-ру-ру...
Doo roo roo oohhh...
Ду-ру-ру...
Oohhh... oohhh...
О-О-О... О-О-о...
Ako ay iduyan mo
Я буду дразнить тебя.
Ang bisig mo'y unan ko
Твоя рука-моя подушка.
Dahan dahang kumakampay
Воробей
Habang nakadantay
Стоя
Magkayakap sa bawat imbay
Я нахожусь в середине своей жизни.
Ako ay iduyan mo
Я буду дразнить тебя.
Ikaw ang kanlungan ko
Ты-мое убежище.
Wala na 'kong nanaisin pa
Я больше не хочу.
Kundi ang makapiling ka
Группа людей
At umugoy sabay sa indayog ng duyan mo
И ты качаешься на тех же качелях, что и твоя колыбель.
Ohhh...
О-о-о...
O duyan mo...
Или ты колыбель...





Авторы: Thyro Alfaro, Yumi Lacsamana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.