Текст и перевод песни Sarah Geronimo - Kilometro (from Tala: The Film Concert Album)
Gagawin
ko
ang
lahat
upang
Я
делаю
все,
чтобы
...
Sa
huli,
sa
huli,
sa
huli
ay
tayo
В
конце
концов,
в
конце
концов,
в
конце
концов
мы
...
Kung
kailangan
kong
tahakin
ang
Если
мне
нужно
взять
...
Kilome-kilome,
kilometrong
layo
(layo,
layo)
Километр-километр,
километр-расстояние
(расстояние,
расстояние)
Bakit
nga
ba
itong
agwat
natin
Почему
между
нами
пропасть
Pinipilit
palawakin?
Силы
расширяются?
Pero
habang
mayro′ng
bumabalakid
Но
пока
это
возможно.
Ang
pag-ibig
lumalalim
Любовь
углубляется
Tila
tala
sa
tala
ang
layo
at
'di
ka
na
matanaw
Это
первый
раз,
когда
ты
сможешь
увидеть
солнце.
Pero
′pag
humahaba
ay
lalo
kitang
sinisigaw
И
все
же,
когда
мы
рождаемся,
Maging
ang
laot,
walang
takot
na
tatawirin
Будь
лаотом,
не
бойся
пересечь
границу.
Kahit
alon
ay
umabot
sa
papawirin
Даже
волны
достигают
папавирина.
Sa'n
man
dako'y
pinangakong
makakarating
Туда,
куда
обещал
прийти
человек.
Ikaw
lang
ay
makapiling
Ты
дурак.
Gagawin
ko
ang
lahat
upang
Я
делаю
все,
чтобы
...
Sa
huli,
sa
huli,
sa
huli
ay
tayo
В
конце
концов,
в
конце
концов,
в
конце
концов
мы
...
Kung
kailangan
kong
tahakin
ang
Если
мне
нужно
взять
...
Kilome-kilome,
kilometrong
layo
Километр-километр,
километровое
расстояние
Kilome-kilome,
kilometrong
layo
Километр-километр,
километровое
расстояние
Kilome-kilome,
kilometrong
layo
(layo,
layo)
Километр-километр,
километр-расстояние
(расстояние,
расстояние)
Sumasalungat
ang
daigdig
Земля
противится.
At
tayo′y
′di
magkasalubong
И
мы
не
встретимся.
At
dapat
na
ba
'kong
makinig
И
должен
ли
я
когда-нибудь
слушать?
Magpadala
na
sa
daluyong?
Послать
это
на
волне?
Inanod,
inagos
at
halos
hindi
ka
na
matanaw
Тебя
нет,
тебя
нет,
тебя
нет,
тебя
нет,
тебя
нет,
тебя
нет,
тебя
нет.
Pagtapos
mabalot
ng
galos,
sigaw
pa
rin
ay
ikaw
Если
у
тебя
есть
нож,
ты
все
еще
здесь.
Maging
ang
laot,
walang
takot
na
tatawirin
Будь
лаотом,
не
бойся
пересечь
границу.
Kahit
alon
ay
umabot
sa
papawirin
Даже
волны
достигают
папавирина.
Sa′n
man
dako'y
pinangakong
makakarating
Туда,
куда
обещал
прийти
человек.
Ikaw
lang
ay
makapiling
Ты
дурак.
Gagawin
ko
ang
lahat
upang
Я
делаю
все,
чтобы
...
Sa
huli,
sa
huli,
sa
huli
ay
tayo
(gagawin
ko
ang
lahat)
В
конце
концов,
в
конце
концов,
в
конце
концов
мы
это
сделаем
(я
сделаю
все).
Kung
kailangan
kong
tahakin
ang
Если
мне
нужно
взять
...
Kilome-kilome,
kilometrong
layo
Километр-километр,
километровое
расстояние
Kilome-kilome,
kilometrong
layo
Километр-километр,
километровое
расстояние
Kilome-kilome,
kilometrong
layo
Километр-километр,
километровое
расстояние
Maging
ang
laot,
walang
takot
na
tatawirin
Будь
лаотом,
не
бойся
пересечь
границу.
Kahit
alon
ay
umabot
sa
papawirin
Даже
волны
достигают
папавирина.
Sa′n
man
dako'y
pinangakong
makakarating
Туда,
куда
обещал
прийти
человек.
Ikaw
lang
ay
makapiling
Ты
дурак.
Gagawin
ko
ang
lahat
upang
Я
делаю
все,
чтобы
...
Sa
huli,
sa
huli,
sa
huli
ay
tayo
В
конце
концов,
в
конце
концов,
в
конце
концов
мы
...
Kung
kailangan
kong
tahakin
ang
Если
мне
нужно
взять
...
Kilome-kilome,
kilometrong
layo
Километр-километр,
километровое
расстояние
Kilome-kilome,
kilometrong
layo
Километр-километр,
километровое
расстояние
Kilome-kilome,
kilometrong
layo
Километр-километр,
километровое
расстояние
Woh-woh-woh
(hooh)
УХ-УХ-УХ!
Woh-woh-woh
(kilometrong
layo)
УО-УО-УО
(километровое
расстояние)
Kilome-kilome,
kilometrong
layo
Километр-километр,
километровое
расстояние
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfaro Timothy Anjhello M, Lacsamana Kristaline A
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.