Sargentorap - Camisa de Botones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sargentorap - Camisa de Botones




Camisa de Botones
Chemise à Boutons
Me siento mal, me siento bien
Je me sens mal, je me sens bien
Estoy re mal, me siento al cien
Je suis vraiment mal, je me sens au top
He pensado en llamarte pero mejor nel
J'ai pensé à t'appeler, mais j'ai décidé de ne pas le faire
Me siento mal, me siento bien
Je me sens mal, je me sens bien
Estoy re mal, me siento al cien
Je suis vraiment mal, je me sens au top
He pensado en llamarte pero mejor nel
J'ai pensé à t'appeler, mais j'ai décidé de ne pas le faire
Se, se me agotaron las opciones
Je sais, je suis à court d'options
Como camisa de botones
Comme une chemise à boutons
Me rompiste el pecho y aún no tus razones
Tu m'as brisé la poitrine, et je ne comprends toujours pas tes raisons
Se, se me agotaron las opciones
Je sais, je suis à court d'options
Como camisa de botones
Comme une chemise à boutons
Me rompiste el pecho y aún no tus razones
Tu m'as brisé la poitrine, et je ne comprends toujours pas tes raisons
Estoy mal acostumbrado a ti, no hablo con mis contactos
Je suis mal habitué à toi, je ne parle pas à mes contacts
Me he vuelto un amargado aburrido como el ajedrez
Je suis devenu amer et ennuyé, comme aux échecs
Es raro estar tranquilo, feliz es no estar estresado
C'est étrange d'être calme, le bonheur est de ne pas être stressé
Pero triste es que ya quedan trozos de pizza pa' después
Mais c'est triste qu'il ne reste que des morceaux de pizza pour plus tard
A dieta estricta de tu amor, tu vibra y carne cruda
Un régime strict de ton amour, de ton énergie et de viande crue
Terminé por rendirme en nuestra competencia de egos
J'ai fini par abandonner notre compétition d'égo
Traigo paraguas para tu lluvia de dudas
J'apporte un parapluie pour ta pluie de doutes
De cenizas te he escrito el triple de cuando fuimos fuego
J'ai écrit sur tes cendres trois fois plus que lorsque nous étions le feu
Abrimos cicatrices para quedar satisfechos
Nous avons ouvert des cicatrices pour être satisfaits
Con bombas de humo intoxicando nuestros sentimientos
Avec des bombes fumigènes qui intoxiquent nos sentiments
Por si las moscas siempre me respalde con más hechos
Par mesure de précaution, je me suis toujours soutenu avec plus de faits
Mis palabras la eche con anclas por si los vientos
J'ai jeté mes mots avec des ancres, au cas le vent
Me siento mal, me siento bien
Je me sens mal, je me sens bien
Estoy re mal, me siento al cien
Je suis vraiment mal, je me sens au top
He pensado en llamarte pero mejor nel
J'ai pensé à t'appeler, mais j'ai décidé de ne pas le faire
Me siento mal, me siento bien
Je me sens mal, je me sens bien
Estoy re mal, me siento al cien
Je suis vraiment mal, je me sens au top
He pensado en llamarte pero mejor nel
J'ai pensé à t'appeler, mais j'ai décidé de ne pas le faire
Se, se me agotaron las opciones
Je sais, je suis à court d'options
Como camisa de botones
Comme une chemise à boutons
Me rompiste el pecho y aún no tus razones
Tu m'as brisé la poitrine, et je ne comprends toujours pas tes raisons
Se, se me agotaron las opciones
Je sais, je suis à court d'options
Como camisa de botones
Comme une chemise à boutons
Me rompiste el pecho y aún no tus razones
Tu m'as brisé la poitrine, et je ne comprends toujours pas tes raisons
Estoy salado, me recuerda a ti todo mi alrededor
Je suis maudit, tout autour de moi me rappelle de toi
Todo lo que se toca, escucha, sepa o tenga color
Tout ce qui est touché, entendu, su ou de couleur
Solo en el comedor, el ascensor, en lo taquitos al vapor
Seul dans la salle à manger, l'ascenseur, dans les tacos à la vapeur
En todos lados sin ti no me siento yo
Partout sans toi, je ne me sens pas moi-même
Brinco esta la mala racha a salto con garrocha
Je saute par-dessus cette mauvaise passe à la perche
Mis noches son borrachas, ya no pinta tu brocha
Mes nuits sont ivres, ta brosse ne peint plus
Mis días tienen manchas en las horas y en la ropa
Mes jours ont des taches sur les heures et sur les vêtements
Tu ausencia me empacha pero no quiero estar con otra
Ton absence me donne la nausée, mais je ne veux pas être avec une autre
Se que te valgo queso, quisiera decir lo mismo
Je sais que je ne vaux rien pour toi, j'aimerais pouvoir dire la même chose
Pero yo aun siento lo mismo, y quiero verte de travieso
Mais je ressens toujours la même chose, et j'ai envie de te voir en traître
Se que tu organismo ya trae otro mecanismo
Je sais que ton organisme a déjà un autre mécanisme
Pero me mocho un huevo si no lo descompongo a besos
Mais je m'enlève un œuf si je ne le décompose pas par des baisers
Me siento mal, me siento bien
Je me sens mal, je me sens bien
Estoy re mal, me siento al cien
Je suis vraiment mal, je me sens au top
He pensado en llamarte pero mejor nel
J'ai pensé à t'appeler, mais j'ai décidé de ne pas le faire
Me siento mal, me siento bien
Je me sens mal, je me sens bien
Estoy re mal, me siento al cien
Je suis vraiment mal, je me sens au top
He pensado en llamarte pero mejor nel
J'ai pensé à t'appeler, mais j'ai décidé de ne pas le faire
Se, se me agotaron las opciones
Je sais, je suis à court d'options
Como camisa de botones
Comme une chemise à boutons
Me rompiste el pecho y aún no tus razones
Tu m'as brisé la poitrine, et je ne comprends toujours pas tes raisons
Se, se me agotaron las opciones
Je sais, je suis à court d'options
Como camisa de botones
Comme une chemise à boutons
Me rompiste el pecho y aún no tus razones
Tu m'as brisé la poitrine, et je ne comprends toujours pas tes raisons
Se, se me agotaron las opciones
Je sais, je suis à court d'options
Como camisa de botones
Comme une chemise à boutons
Me rompiste el pecho y aún no tus razones
Tu m'as brisé la poitrine, et je ne comprends toujours pas tes raisons
Se, se me agotaron las opciones
Je sais, je suis à court d'options
Como camisa de botones
Comme une chemise à boutons
Me rompiste el pecho y aún no tus razones
Tu m'as brisé la poitrine, et je ne comprends toujours pas tes raisons






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.