Текст и перевод песни SATURDAY - Love You
널
처음
봤을
때
В
первый
раз,
когда
я
увидел
тебя.
그
맘을
잊을
수가
없어
Я
не
могу
этого
забыть.
거짓말처럼
널
담고
있어
Они
держат
тебя
за
ложь.
매일이
기다려지는
하룰
Каждый
день-это
день,
когда
ты
ждешь.
선물해줘서
난
고마운
걸
Я
благодарю
тебя
за
подарок.
언제나
모든
순간을
Всегда,
каждое
мгновение.
너와
함께
(너와
함께)
С
тобой
(с
тобой)
너무
떨려
너에게
Я
так
нервничаю
из-за
тебя.
못했던
그
말
Слова,
которые
ты
не
понял.
닿을
듯
말듯한
거리
Коснулся
сказал
расстояние
설레이는
듯한
말투
Это
похоже
на
флирт.
알
듯
말
듯한
네
표정
Похоже,
ты
знаешь,
о
чем
говоришь.
Falling
falling
falling
in
love
Влюбляюсь
влюбляюсь
влюбляюсь
보일
듯
말듯한
마음
Сердце,
которое,
казалось,
говорило.
떨리는
듯한
내
마음
oh
baby
Мое
сердце
трясется
О
детка
사실은
말야
너를
좋아해
Правда
в
том,
что
ты
мне
нравишься.
항상
내게
달려와
내
이름
부를
때
Всегда
подходи
ко
мне
и
Зови
меня
по
имени.
나만
바라보며
활짝
웃음
지을
때
Когда
ты
смотришь
на
меня
и
громко
смеешься,
ты
смотришь
на
меня
и
смотришь
на
меня.
네가
그럴
때면
Когда
ты
делаешь
это,
나는
더없이
행복해
Я
счастлива
без
большего.
이
모든
게
꿈이라면
깨고
싶지
않아
Если
все
это
сон,
я
не
хочу
его
разрушать.
혼자서는
완성하지
못할
그림이기에
Это
картина,
которую
ты
не
можешь
закончить
в
одиночку.
너만이
할
수
있기에
Только
ты
можешь
это
сделать.
어둠
속에
혼자
갇혀있어도
Даже
если
ты
один
в
темноте.
우린
변함없을
거라
꼭
약속해
Я
обещаю
тебе,
что
мы
никогда
не
изменимся.
One
two
three
셋을
세고
달려갈게
Раз,
два,
три,
три,
три,
и
еще
месяц,
чтобы
добраться
до
...
니
앞에서
기다릴게
Я
буду
ждать
тебя.
Four
five
six
seven
eight
Четыре
пять
шесть
семь
восемь
열을
세기
전에
Жара
столетней
давности
내게
가까이
와줄래
Я
хочу,
чтобы
ты
подошел
ко
мне
поближе.
이
계절이
가더라도
Даже
если
этот
сезон
закончится.
시간이
지나더라도
Даже
если
пройдет
время.
그때도
달려와서
А
потом
он
прибежал.
나를
힘껏
안아줄래
Я
хочу,
чтобы
ты
обнял
меня.
닿을
듯
말듯한
거리
Коснулся
сказал
расстояние
설레이는
듯한
말투
Это
похоже
на
флирт.
알
듯
말
듯한
네
표정
Похоже,
ты
знаешь,
о
чем
говоришь.
Falling
falling
falling
in
love
Влюбляюсь
влюбляюсь
влюбляюсь
보일
듯
말듯한
마음
Сердце,
которое,
казалось,
говорило.
떨리는
듯한
내
마음
oh
baby
Мое
сердце
трясется
О
детка
사실은
말야
너를
좋아해
Правда
в
том,
что
ты
мне
нравишься.
닿을
듯
말듯한
거리
Коснулся
сказал
расстояние
설레이는
듯한
말투
Это
похоже
на
флирт.
알
듯
말
듯한
네
표정
Похоже,
ты
знаешь,
о
чем
говоришь.
Falling
falling
falling
in
love
Влюбляюсь
влюбляюсь
влюбляюсь
보일
듯
말듯한
마음
Сердце,
которое,
казалось,
говорило.
떨리는
듯한
내
마음
oh
baby
Мое
сердце
трясется
О
детка
사실은
말야
너를
좋아해
Правда
в
том,
что
ты
мне
нравишься.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.