Текст и перевод песни Savage Toddy - Décisions
Yeah,
Savage,
yeah,
Savage,
oh
Да,
Дикарь,
да,
Дикарь,
о
2018,
faut
qu′je
prenne
une
décision
puis,
fuck
les
révisions
(faut
qu'je
prenne
une
décision)
2018
год,
мне
нужно
принять
решение,
а
затем,
к
черту
изменения
(мне
нужно
принять
решение)
J′ai
foncé
dans
l'chemin
qu'mon
frère
avait
bâti,
j′ai
suivi
ma
vision
Я
пошел
по
пути,
который
проложил
мой
брат,
я
следовал
своему
видению
Sans
cesse,
j′pense
à
mes
stats,
sans
stress,
j'revends
les
packs
Я
постоянно
думаю
о
своей
статистике,
без
стресса
перепродаю
пакеты
Ma
life
voudrait
que
j′craque
mais
j'encaisse,
j′ressens
les
claques
Моя
жизнь
хотела
бы,
чтобы
я
треснул,
но
я
зарабатываю
деньги,
я
чувствую
шлепки
Y
a
tant
d'zeb
et
que
des
flat,
mes
jeunes
nigs′
te
connaissent
as-p
Там
так
много
зебов,
и
только
квартиры,
мои
молодые
ниггеры
знают
тебя
как-то.
C'que
tu
racontes,
c'est
qu′du
cap,
j′ai
mis
mon
Glock
sous
l'clic-clac
Ты
хочешь
сказать,
что
из
Кейптауна
я
сунул
свой
"Глок"
под
щелчок.
Dans
l′binks,
tu
sais
pas
c'qui
s′trame,
j'peux
sentir
le
hasch′
qui
s'crame
В
бинксе,
ты
не
знаешь,
что
происходит,
я
чувствую,
как
трещит
засов.
Dans
l'rap,
y
a
que
des
petites
frappes,
jeune
geush,
c′est
tes
veines
qui
t′grattent
(jeune
geush)
В
рэпе
есть
только
маленькие
удары,
молодой
Гуш,
это
твои
вены
царапают
тебя
(молодой
Гуш)
Et
toutes
mes
putes
me
kiffent
grave,
pour
nous,
ta
meuf
te
quittera
И
все
мои
шлюхи
на
меня
смотрят
серьезно,
для
нас
твоя
девушка
тебя
бросит
Mon
Backwoods,
il
est
si
gras,
dans
mon
jean,
une
vraie
kichta
Мой
захолустье,
он
такой
толстый,
в
моих
джинсах,
настоящая
кичта
2018,
faut
qu'je
prenne
une
décision
puis,
fuck
les
révisions
(fuck
les
révisions)
2018
год,
мне
нужно
принять
решение,
а
затем,
к
черту
изменения
(к
черту
изменения)
J′ai
foncé
dans
l'chemin
qu′mon
frère
avait
bâti,
j'ai
suivi
ma
vision
Я
пошел
по
пути,
который
проложил
мой
брат,
я
следовал
своему
видению
Sans
cesse,
j′pense
à
mes
stats,
sans
stress,
j'revends
les
packs
Я
постоянно
думаю
о
своей
статистике,
без
стресса
перепродаю
пакеты
Ma
life
voudrait
que
j'craque
mais
j′encaisse,
j′ressent
les
claques
Моя
жизнь
хотела
бы,
чтобы
я
треснул,
но
я
зарабатываю
деньги,
я
чувствую
шлепки
Y
a
tant
d'zeb
et
que
des
flat
Там
так
много
зебов
и
только
квартиры
Jeune
nig′,
j'opère
jamais
dans
la
cité
(jamais)
Молодой
ниг,
я
никогда
не
работаю
в
городе
(никогда)
Mais
dans
la
cité,
quand
même
invité
Но
в
городе
все
равно
пригласили
On
n′était
pas
pauvres
(rah)
mais
on
n'était
pas
riches
(riches)
Мы
не
были
бедными
(РА),
но
мы
не
были
богатыми
(богатыми)
Ta
couleur
de
peau,
ton
statut,
j′m'en
fiche
(j'm′en
branle)
Твой
цвет
кожи,
твой
статус,
мне
все
равно
(мне
все
равно)
Toujours
un
vrai
nig′
(no),
ça
depuis
20
piges
Все
еще
настоящий
ниг
(нет),
это
было
уже
20
лет
J'achète
que
des
ceintures
trop
chères
avec
des
lettres
en
métaux
précieux
(Fendi)
Я
покупаю
только
слишком
дорогие
ремни
с
буквами
из
драгоценных
металлов
(Fendi)
Mais
j′sais
qu'pertinemment
que
quand
j′vais
die,
j'emporterai
rien
vers
les
cieux
Но
я
точно
знаю,
что
когда
я
умру,
я
ничего
не
унесу
на
небеса
J′ai
cramé
ton
jeu,
il
m'a
simplement
suffit
d'regarder
droit
dans
tes
yeux
(cash)
Я
обожал
твою
игру,
мне
просто
нужно
было
посмотреть
прямо
в
твои
глаза
(наличные)
Dans
l′rap,
j′respecte
les
jeunes
et
les
vieux
В
рэпе
я
уважаю
молодых
и
старых
Mais
j'pense
pas
qu′avant
(yeah),
l'rap
c′était
mieux
(yea-yea-yea-yeah)
Но
я
не
думаю,
что
раньше
(да)
рэп
был
лучше
(да-да-да-да)
J'regretterai
jamais,
si
seulement
tu
savais
c′que
j'endure
pour
laisser
une
trace
Я
никогда
не
пожалею,
если
бы
ты
только
знал,
что
я
терплю,
чтобы
оставить
след
J'reverrai
ma
mère
quand
ma
vie
n′était
qu′peur,
j'ai
toujours
pas
baissé
la
garde
Я
увижу
свою
маму
снова,
когда
моя
жизнь
была
просто
напугана,
я
до
сих
пор
не
ослабил
бдительность
2018,
faut
qu′je
prenne
une
décision
puis,
fuck
les
révisions
(oh
my)
2018
год,
мне
нужно
принять
решение,
а
затем,
к
черту
изменения
(о
боже)
J'ai
foncé
dans
l′chemin
qu'mon
frère
avait
bâti,
j′ai
suivi
ma
vision
(Resval)
Я
пошел
по
пути,
который
проложил
мой
брат,
я
следовал
своему
видению
(Ресвал)
Sans
cesse,
j'pense
à
mes
stats,
sans
stress,
j'revends
les
packs
Я
постоянно
думаю
о
своей
статистике,
без
стресса
перепродаю
пакеты
Ma
life
voudrait
que
j′craque
mais
j′encaisse,
j'ressent
les
claques
Моя
жизнь
хотела
бы,
чтобы
я
треснул,
но
я
зарабатываю
деньги,
я
чувствую
шлепки
Y
a
tant
d′zeb
et
que
des
flat,
mes
jeunes
nigs'
te
connaissent
as-p
Там
так
много
зебов,
и
только
квартиры,
мои
молодые
ниггеры
знают
тебя
как-то.
C′que
tu
racontes,
c'est
qu′du
cap,
j'ai
mis
mon
Glock
sous
l'clic-clac
Ты
хочешь
сказать,
что
из
Кейптауна
я
сунул
свой
"Глок"
под
щелчок.
Dans
l′binks,
tu
sais
pas
c′qui
s'trame,
j′peux
sentir
le
hasch'
qui
s′crame
В
бинксе,
ты
не
знаешь,
что
происходит,
я
чувствую,
как
трещит
засов.
Dans
l'rap,
c′est
que
des
petites
frappes,
jeune
geush,
c'est
tes
veines
qui
t'grattent
В
рэпе
это
всего
лишь
небольшие
удары,
молодой
Гуш,
это
твои
вены,
которые
царапают
тебя
Et
toutes
mes
putes
me
kiffent
grave,
pour
nous,
ta
meuf
te
quittera
И
все
мои
шлюхи
на
меня
смотрят
серьезно,
для
нас
твоя
девушка
тебя
бросит
Mon
Backwoods,
il
est
si
gras,
dans
mon
jean,
une
vraie
kichta
Мой
захолустье,
он
такой
толстый,
в
моих
джинсах,
настоящая
кичта
Ouh,
ouh,
ouh
УХ,
УХ,
УХ!
Big
racks,
double
F,
that′s
right
Большие
стойки,
двойной
F,
это
правильно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Savage Toddy, Thatbossevan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.