Текст и перевод песни Saweetie feat. Doja Cat - Best Friend (feat. Doja Cat)
That
my
best
friend,
she
a
real
bad
bitch
Это
моя
лучшая
подруга,
она
очень
плохая
сучка
Got
her
own
money,
she
′on't
need
no
nig′
У
нее
есть
свои
деньги,
ей
"не
нужен
ниггер".
On
the
dance
floor,
she
had
two,
three
drinks
На
танцполе
она
выпила
два,
три
бокала.
Now
she
twerkin',
she
throw
it
out
and
come
back
in
Теперь
она
тверкает,
она
выбрасывает
его
и
возвращается
обратно.
That's
my
best
friend,
she
a
real
bad
bitch
Это
моя
лучшая
подруга,
она
очень
плохая
сучка
Drive
her
own
car,
she
′on′t
need
no
Lyft
Она
сама
водит
машину,
ей
не
нужен
"Лайф".
In
the
strip
club,
know
my
girl
gon'
tip
В
стрип-клубе
я
знаю,
что
моя
девушка
даст
чаевые.
Now
she
twerkin′,
she
throw
it
out
and
come
back
in
Теперь
она
тверкает,
она
выбрасывает
его
и
возвращается
обратно.
Beep-beep,
is
that
my
bestie
in
a
Tessie?
Бип-бип,
это
моя
подружка
в
Тесси?
Fresh
blow
out,
skin
on
tan,
ooh,
she
ready
Свежий
выдох,
кожа
на
загаре,
о,
она
готова
Bitch,
you
look
goodt,
with
a
T
at
the
end
Сука,
ты
хорошо
выглядишь,
с
буквой
" Т
" на
конце.
I'ma
hype
her
every
time,
that
my
motherfuckin′
friend
Я
буду
раздувать
ее
каждый
раз,
когда
она
будет
моей
гребаной
подругой.
She
been
down
since
the
jellies
and
the
Volvos
Она
была
подавлена
со
времен
Джелли
и
Вольво.
Got
me
steppin'
out
that
Jeep,
got
Manolo′s
Заставил
меня
выйти
из
этого
джипа,
взял
"Маноло".
When
we
pull
up
to
the
scene,
they
be
filled
with
jealousy
Когда
мы
подъезжаем
к
месту
происшествия,
они
преисполняются
зависти.
If
a
bitch
get
finicky,
she
gon'
bring
that
energy
(pop-pop-pop)
Если
сука
станет
привередливой,
она
принесет
эту
энергию
(поп-поп-поп).
I
hit
her
phone
with
the
tea,
like,
"Bitch,
guess
what?"
Я
ударил
ее
по
телефону
чаем,
типа:
"сука,
знаешь
что?"
All
the
rich
ass
boys
wanna
fuck
on
us
Все
богатые
парни
хотят
трахаться
с
нами
All
this
ass
sittin'
up,
you
can
look,
don′t
touch
Вся
эта
задница
сидит,
можешь
смотреть,
но
не
трогай.
In
our
bag,
bust
some
bands
every
time
we
link
up
В
нашей
сумке
лопаются
какие-то
группы
каждый
раз,
когда
мы
соединяемся.
That
my
best
friend,
she
a
real
bad
bitch
Это
моя
лучшая
подруга,
она
очень
плохая
сучка
Got
her
own
money,
she
′on't
need
no
nig′
У
нее
есть
свои
деньги,
ей
"не
нужен
ниггер".
On
the
dance
floor,
she
had
two,
three
drinks
На
танцполе
она
выпила
два,
три
бокала.
Now
she
twerkin',
she
throw
it
out
and
come
back
in
Теперь
она
тверкает,
она
выбрасывает
его
и
возвращается
обратно.
That′s
my
best
friend,
she
a
real
bad
bitch
Это
моя
лучшая
подруга,
она
очень
плохая
сучка
Drive
her
own
car,
she
'on′t
need
no
Lyft
Она
сама
водит
машину,
ей
не
нужен
"Лайф".
In
the
strip
club,
know
my
girl
gon'
tip
В
стрип-клубе
я
знаю,
что
моя
девушка
даст
чаевые.
Now
she
twerkin',
she
throw
it
out
and
come
back
in
Теперь
она
тверкает,
она
выбрасывает
его
и
возвращается
обратно.
That
my
best
friend,
if
you
need
a
freak
Это
мой
лучший
друг,
если
тебе
нужен
урод.
I
ain′t
dumb,
but
motherfucker,
she
my
Tweedledee
Я
не
тупой,
но,
ублюдок,
она
моя
Твидли.
If
she
ride
for
me
(ride),
she
′on't
need
a
key
Если
она
поедет
за
мной
(поедет),
ей
не
понадобится
ключ.
If
you
sideways,
she′ll
straighten
you
if
need
to
be
Если
ты
будешь
боком,
она
выпрямит
тебя,
если
понадобится.
And
she
so
bad
that
I
just
can't
take
that
bitch
nowhere
И
она
такая
плохая,
что
я
просто
не
могу
взять
эту
сучку
никуда.
She
off
her
fifth
shot,
said,
"mmm-mmm,
don′t
go
there"
Она
сделала
пятую
рюмку
и
сказала:
"ммм-ммм,
не
ходи
туда".
Bitch,
break
her
back,
she
protect
and
attack
Сука,
сломай
ей
спину,
она
защитит
и
нападет.
Get
that
strap
like
them
buckle,
foot
on
neck,
give
no
air
Возьми
этот
ремень,
как
у
них,
с
пряжкой,
ногу
на
шею,
не
давай
дышать.
Whole
world
wanna
be
us
Весь
мир
хочет
быть
нами.
And
my
main
bitch,
she
my
day-one
И
моя
главная
сучка,
она
мой
первый
день.
On
my
way,
bitch,
let
you
get
drunk
Я
иду,
сука,
и
позволю
тебе
напиться.
Let's
celebrate
′cause
we
the
baddest
in
the
club
Давай
отпразднуем
это
потому
что
мы
самые
крутые
в
клубе
That
my
best
friend,
she
a
real
bad
bitch
Это
моя
лучшая
подруга,
она
очень
плохая
сучка
Got
her
own
money,
she
'on't
need
no
nig′
У
нее
есть
свои
деньги,
ей
"не
нужен
ниггер".
On
the
dance
floor,
she
had
two,
three
drinks
На
танцполе
она
выпила
два,
три
бокала.
Now
she
twerkin′,
she
throw
it
out
and
come
back
in
Теперь
она
тверкает,
она
выбрасывает
его
и
возвращается
обратно.
That's
my
best
friend,
she
a
real
bad
bitch
Это
моя
лучшая
подруга,
она
очень
плохая
сучка.
Drive
her
own
car,
she
′on't
need
no
Lyft
Она
сама
водит
машину,
ей
не
нужен
"Лайф".
In
the
strip
club,
know
my
girl
gon′
tip
В
стрип-клубе
я
знаю,
что
моя
девушка
даст
чаевые.
Now
she
twerkin',
she
throw
it
out
and
come
back
in
Теперь
она
тверкает,
она
выбрасывает
его
и
возвращается
обратно.
Ha,
best
friend,
you
the
baddest
and
you
know
it
(you
know)
Ха,
лучший
друг,
ты
самый
плохой,
и
ты
это
знаешь
(ты
знаешь).
Uh-oh,
girl,
I
think
our
booty
growin′
(ayy-yeah)
О-о,
девочка,
мне
кажется,
наша
попа
растет
(ай-ай-ай).
Fuck
it
up
in
the
mirror,
hit
them
poses
(pose)
К
черту
все
это
в
зеркале,
ударь
их
позами
(позами).
Best
friends,
and
you
motherfuckin'
glowin'
(woo-woo)
Лучшие
друзья,
а
ты,
мать
твою,
сияешь
(Ву-Ву).
Best
friends,
and
your
wrist
look
like
it′s
frozen
(it′s
frozen)
Лучшие
друзья,
и
твое
запястье
выглядит
так,
будто
оно
замерзло
(оно
замерзло).
Uh-oh,
girl,
I
think
our
booty
growin'
(uh-oh)
О-о,
девочка,
мне
кажется,
наша
попа
растет
(о-о).
Fuck
it
up
in
the
mirror,
hit
them
poses
(hit
that
pose)
К
черту
все
это
в
зеркале,
встань
в
позу
(встань
в
эту
позу).
Best
friend,
you
my
motherfuckin′
soulmate
Лучший
друг,
ты
моя
гребаная
родственная
душа.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diamonte Harper, Amala Zandile Dlamini, Randall Avery Hammers, Rocco Valdes, Asia Smith, Lukasz Gottwald, Theron Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.