Текст и перевод песни Sawyer Brown - They Don't Understand
A
mother
riding
on
a
city
bus
Мать
едет
в
городском
автобусе.
Kids
are
yelling
kicking
up
a
fuss
Дети
кричат
поднимают
шум
Everybody's
staring
not
knowing
what
she's
going
through
Все
смотрят,
не
понимая,
что
она
переживает.
Somebody
said,?
Don't
you
even
care?
Кто-то
сказал:
"Неужели
тебе
все
равно?"
Do
you
let
'em
do
that
everywhere?
Ты
позволяешь
им
делать
это
повсюду?
She
slowly
turned
around,
looked
up
and
stared
Она
медленно
повернулась,
подняла
глаза
и
уставилась
на
меня.
She
said,?
Please
forgive
them?
Она
сказала:
"Пожалуйста,
прости
их".
But
they've
been
up
all
night
Но
они
не
спали
всю
ночь.
Their
father
struggled
but
he
finally
lost
his
fight
Их
отец
боролся,
но
в
конце
концов
проиграл.
He
went
to
heaven
Он
отправился
на
небеса.
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
So
please
forgive
my
children
Так
что,
пожалуйста,
простите
моих
детей.
(They
don't
understand)
(Они
не
понимают)
Everybody's
busy
with
their
own
situation
Каждый
занят
своими
делами.
Everybody's
lost
in
their
own
little
world
Каждый
заблудился
в
своем
маленьком
мире.
Bottled
up,
hurry
it
up
trying
to
make
a
dream
come
true
Сдерживайся,
поторопись,
пытаясь
воплотить
мечту
в
реальность.
(They
don't
understand)
(Они
не
понимают)
Everybody's
living
like
there
ain't
no
tomorrow
Все
живут
так,
будто
завтра
не
наступит.
Maybe
we
should
stop
and
take
a
little
time
Может,
нам
стоит
остановиться
и
немного
подождать?
'Cause
you
never
really
know
what
your
neighbor's
going
through
Потому
что
ты
никогда
по-настоящему
не
знаешь,
что
переживает
твой
сосед.
(They
don't
understand)
(Они
не
понимают)
A
man
driving
on
the
interstate
Мужчина,
едущий
по
автостраде.
Slowing
down
traffic
making
everybody
late
Замедление
движения,
из-за
которого
все
опаздывают.
Everybody's
staring
not
knowing
what
he's
going
through
Все
смотрят,
не
понимая,
что
он
переживает.
Somebody
hollered
from
the
passing
lane
Кто-то
крикнул
с
проезжей
части.
Yelled
out
the
window,
hey
ain't
got
all
day
Крикнул
в
окно:
"Эй,
у
меня
нет
всего
дня!"
The
old
man
looked
around
and
caught
his
eye
Старик
оглянулся
и
поймал
его
взгляд.
He
said,?
Please
forgive
me
Он
сказал:
"Пожалуйста,
прости
меня
You
know,
it's
been
a
long
life?
Знаешь,
это
была
долгая
жизнь.
My
wife
has
passed
away
and
my
kids
don't
have
the
time
Моя
жена
умерла,
а
у
моих
детей
нет
времени.
I've
been
left
all
alone
Я
остался
совсем
один.
And
it's
getting
hard
to
drive
И
становится
все
труднее
водить
машину.
So
please
forgive
me
children
Так
что,
пожалуйста,
простите
меня,
дети.
(They
don't
understand)
(Они
не
понимают)
Everybody's
busy
with
their
own
situation
Каждый
занят
своими
делами.
Everybody's
lost
in
their
own
little
world
Каждый
заблудился
в
своем
маленьком
мире.
Bottled
up,
hurry
it
up
trying
to
make
a
dream
come
true
Сдерживайся,
поторопись,
пытаясь
воплотить
мечту
в
реальность.
(They
don't
understand)
(Они
не
понимают)
Everybody's
living
like
there
ain't
no
tomorrow
Все
живут
так,
будто
завтра
не
наступит.
Maybe
we
should
stop
and
take
a
little
time
Может,
нам
стоит
остановиться
и
немного
подождать?
'Cause
you
never
really
know
what
your
neighbor's
going
through
Потому
что
ты
никогда
по-настоящему
не
знаешь,
что
переживает
твой
сосед.
(They
don't
understand)
(Они
не
понимают)
A
man
hanging
on
a
wooden
cross
Человек,
висящий
на
деревянном
кресте.
Giving
everything
to
save
the
lost
Отдавая
все,
чтобы
спасти
потерянных.
Everybody's
staring
not
knowing
what
He's
going
through
Все
смотрят
не
понимая
что
он
переживает
Somebody
said,?
You
don't
have
a
prayer?
Кто-то
сказал:
"У
тебя
нет
молитвы?
If
You
were
keen,
you'd
come
down
from
there
Если
бы
ты
захотел,
то
спустился
бы
оттуда.
The
man
just
turned
His
head
looked
up
and
stared
Мужчина
просто
повернул
голову
поднял
голову
и
уставился
на
меня
He
said,?
Please
forgive
them?
Он
сказал:
"Пожалуйста,
прости
их".
For
they
have
not
seen
the
light
Ибо
они
не
видели
света.
They'll
come
to
know
me
when
I
come
back
to
life
Они
узнают
меня,
когда
я
вернусь
к
жизни.
Go
to
heaven
to
make
everything
all
right
Отправляйся
на
небеса,
чтобы
все
исправить.
So
please
forgive
Your
children
Так
что,
пожалуйста,
прости
своих
детей.
(They
don't
understand)
(Они
не
понимают)
Everybody's
busy
with
their
own
situation
Каждый
занят
своими
делами.
Everybody's
lost
in
their
own
little
world
Каждый
заблудился
в
своем
маленьком
мире.
Bottled
up,
hurry
it
up
trying
to
make
a
dream
come
true
Сдерживайся,
поторопись,
пытаясь
воплотить
мечту
в
реальность.
(They
don't
understand)
(Они
не
понимают)
Everybody's
living
like
there
ain't
no
tomorrow
Все
живут
так,
будто
завтра
не
наступит.
Maybe
we
should
stop
and
take
a
little
time
Может,
нам
стоит
остановиться
и
немного
подождать?
'Cause
you
never
really
know
what
your
neighbor's
going
through
Потому
что
ты
никогда
по-настоящему
не
знаешь,
что
переживает
твой
сосед.
(They
don't
understand)
(Они
не
понимают)
A
mother
riding
on
a
city
bus
Мать
едет
в
городском
автобусе.
Kids
are
yelling
kicking
up
a
fuss
Дети
кричат
поднимают
шум
Everybody's
staring
not
knowing
what
she's
going
through
Все
смотрят,
не
понимая,
что
она
переживает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeffrey Donald Wood, Franklin Dean Chance, Stephen N Miller, Teresa Chance
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.