Scott Walker - Blue Bell - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scott Walker - Blue Bell




Bluebell, pretty bluebell...
Колокольчик, прелестный колокольчик...
Don't be blue, my pretty bluebell
Не грусти, мой милый колокольчик.
Don't you fret, although you know that we must part.
Не волнуйся, хотя ты знаешь, что мы должны расстаться.
Don't be blue, my pretty bluebell
Не грусти, мой милый колокольчик.
You will always be the flower of my heart.
Ты всегда будешь цветком моего сердца.
Of my heart...
Моего сердца...
Of my heart...
Моего сердца...
And all the way to Alberquerkee I'll be feeling mighty perky
И всю дорогу до Альберкерки я буду чувствовать себя очень бодрым.
Knowing that I've got a gal so true.
Зная, что у меня есть такая верная девушка.
And if you save up all your kisses
И если ты накопишь все свои поцелуи ...
I will change your name to missus
Я изменю твое имя на Миссис.
On the day that I come back to you.
В тот день, когда я вернусь к тебе.
Oh wait for me, me pretty bluebell
О, подожди меня, мой прелестный колокольчик.
Wait for me, although you know that we must part.
Подожди меня, хотя ты знаешь, что мы должны расстаться.
Wedding bells, my pretty bluebell
Свадебные колокольчики, мой милый колокольчик.
Will be ringing for the flower of my heart.
Будет звенеть цветок моего сердца.
Of my heart.
Моего сердца.
Of my heart.
Моего сердца.





Авторы: J. Livingston, P.f. Webster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.