Текст и перевод песни Seam - Tuff Luck
I
meant
what
I
said
Я
имел
в
виду
то,
что
сказал
And
I
can't
forget
how
I
felt:
И
я
не
могу
забыть,
что
я
чувствовал:
Like
a
rock,
a
glimpse
Как
камень,
проблеск
A
sour
piece
of
it,
wrapped
in
quilt
Кислый
кусочек,
завернутый
в
одеяло
Are
you
sorry?
Are
you
green?
Тебе
жаль?
Ты
зеленый?
Do
you
burn
inside
just
thinking
about
it?
Ты
сгораешь
изнутри,
просто
думая
об
этом?
I
am
through
taking
it,
through
of
breaking
you
Я
устал
принимать
это,
устал
ломать
тебя.
It's
trouble
to
try
when
you
ache
inside
Трудно
пытаться,
когда
у
тебя
болит
внутри.
Shake
out
the
sheets,
throw
my
things
out
Встряхни
простыни,
выбрось
мои
вещи.
I
wasn't
down
with
this,
I
wasn't
Я
не
был
согласен
с
этим,
я
не
был
Prepared
for
you
Подготовлено
для
вас
The
things
that
you
tell
me,
are
no
surprise
at
all
То,
что
ты
мне
рассказываешь,
совсем
не
удивительно
Too
much
broken,
words
I'd
rather
forget
Слишком
много
разбитых
слов,
которые
я
предпочел
бы
забыть.
Take
it
even,
make
it
slow
Сделай
это
ровно,
сделай
это
медленно
What
was
I
thinking,
I
was
unravelling
О
чем
я
только
думал,
я
распутывал
At
the
birthmark
I
split
in
two
На
родимом
пятне
я
раскололся
надвое
Opened
your
hands
of
black
and
blue
Раскрыл
свои
черно-синие
ладони
Shake
out
the
sheets,
throw
my
things
out
Встряхни
простыни,
выбрось
мои
вещи.
I
wasn't
down
with
this,
I
wasn't
Я
не
был
согласен
с
этим,
я
не
был
Prepared
for
you
Подготовлено
для
вас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.