Текст и перевод песни Sean Kingston feat. Vybz Kartel & Kardinal Offishall - Colors (Reggae Remix)
[Intro:
Sean
Kingston]
(Rick
Ross)
(*The
Game)
[Вступление:
Шон
Кингстон]
(Рик
Росс)
(*Игра)
Yah
mon!
JR!
Sean
Kingston
yuh
know
(Ross!)
(*And
the
doctor's
advocate)
Yah
mon!
JR!
Sean
Kingston
yuh
know
(Ross!)
(*и
адвокат
доктора)
Beluga
Heights!
(*Let's
go)
Белуга
Хайтс!
(*поехали!)
[Chorus:
Sean
Kingston]
(The
Game)
[Припев:
Sean
Kingston]
(The
Game)
Miami
have
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
(Californ-i-a)
В
Майами
есть
цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета
(Californ-i-a).
Jamaica
have
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
(All
the
way
to
Dade
County)
На
Ямайке
есть
цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета
(вплоть
до
округа
Дейд).
My
jewels
have
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
У
моих
драгоценностей
есть
цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета.
My
people
die
over
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
Мои
люди
умирают
из-за
цветов,
цветов,
цветов,
цветов,
цветов.
[Verse
1:
The
Game]
[Куплет
1:
Игра]
Check
it!
I'm
the
Bastard
Of
The
Party,
shit
start
off
off
coke
and
bacardi
Зацени!
я
ублюдок
на
вечеринке,
дерьмо
начинается
с
кока-колы
и
Бакарди
Bandanas
tied
around
the
dubs
on
the
Ferarri
Банданы
повязаны
вокруг
дубляжей
на
Феррари
I'm
to
bloods
to
what
Pac
was
to
thugs
Я
для
бладов
то
же
что
Пак
для
бандитов
What
Snoop
is
to
crips
I'm
the
California
king
Что
Снуп
значит
для
Крипса
я
Калифорнийский
король
Let
it
be
known,
I
reign
Supreme
like
Kenneth
McGriff
Да
будет
Вам
известно,
что
я
царствую
безраздельно,
как
Кеннет
Макгрифф.
Reincarnated
put
me
in
Queens
and
give
me
a
strip
Реинкарнация
помести
меня
в
Куинс
и
дай
мне
стриптиз
A
couple
red
tops
while
the
feds
watchin
Пара
красных
топов
пока
федералы
наблюдают
Infiltrate
get
a
head
shot
Compton
is
the
city
of
God
Проникнуть
получить
пулю
в
голову
Комптон
это
город
Божий
My
block
originators
I
said
blood
one
on
a
Dr.
Dre
track
Мои
создатели
блоков
сказал
Я
кровь
одна
на
треке
Доктора
Дре
Now
the
world
is
affiliated
Теперь
мир
связан.
Some
authentic
some
niggas
Milli
Vanilli
bangers
Некоторые
настоящие
некоторые
ниггеры
Милли
Ванилли
бандиты
Some
get
smoked
others
smoke
chronic
out
of
philly
papers
Одни
курят
другие
курят
травку
из
филадельфийских
газет
Game
time
is
really
Jacob
watches
got
them
silly
faces
Время
игры-это
действительно
часы
Джейкоба
с
их
глупыми
лицами.
Add
red
rubies
to
the
dial
they
'gon
really
hate
us
Добавь
красные
рубины
к
циферблату,
они
нас
по-настоящему
возненавидят.
I
inherited
gang
bangin
from
my
mother
Я
унаследовал
бандитизм
от
своей
матери
And
what
I
didn't
get
from
her
I
picked
up
watchin
colors
И
то
что
я
не
получил
от
нее
я
взял
наблюдая
за
цветами
[Chorus:
Sean
Kingston]
[Припев:
Шон
Кингстон]
Colors,
colors,
colors,
colors,
colors
Цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета
Jamaica
have
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
У
Ямайки
есть
цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета
My
jewels
have
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
У
моих
драгоценностей
есть
цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета.
My
people
die
over
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
Мои
люди
умирают
из-за
цветов,
цветов,
цветов,
цветов,
цветов.
[Verse
2:
Sean
Kingston]
[Куплет
2:
Шон
Кингстон]
I'm
from
a
world
of
different
colors
different
faces
Я
из
мира
разных
цветов
разных
лиц.
Different
slang
different
races
different
gangs
different
places
Разный
сленг,
разные
расы,
разные
банды,
разные
места.
Air
Ones
different
laces
Воздушные
разные
шнурки
Different
culture
different
livin
different
thugs
different
ages
Разная
культура
разная
жизнь
разные
головорезы
разные
эпохи
The
sky's
blue
the
money's
green
the
weed
is
purple
Небо
голубое
деньги
зеленые
трава
фиолетовая
The
ice
is
white
you
try
me
I'm
a
have
to
hurt
you
Лед
белый
ты
испытываешь
меня
я
должен
причинить
тебе
боль
Kingston
boy
I
rep
like
no
other
Кингстон
бой
я
представляю
себя
как
никто
другой
Black,
yellow
and
green
I
bleed
the
Jamaican
colors
Черный,
желтый
и
зеленый,
я
истекаю
кровью
ямайских
цветов.
The
grill
is
cold
the
wheels
is
gold
the
chrome
is
silver
Решетка
холодная
колеса
золотые
хром
серебристый
Nickel
plated
if
it's
blazin
than
the
chrome
will
kill
ya
Никелированный
если
он
пылает
то
хром
убьет
тебя
Certain
dudes
get
one
in
the
head
Некоторые
чуваки
получают
пулю
в
голову
Certain
places
you
wear
certain
colors
you
dead
В
определенных
местах
ты
носишь
определенные
цвета
ты
мертв
Fi
yuh
gang
bang
yuh
diss
mi
yuh
a
dead
man
Фи
йух
Ганг
Банг
йух
дисс
Ми
йух
мертвец
Cau
gunshot
a
be
like
drum
pan
weh
mi
come
from
Cu
gunshot
a
be
like
drum
pan
weh
mi
come
from
And
it's
the
same
ol'
story
И
это
все
та
же
старая
история.
We
don't
give
a
damn
about
your
guts
and
glory
Нам
плевать
на
твое
мужество
и
славу.
[Chorus:
Sean
Kingston]
[Припев:
Шон
Кингстон]
Miami
have
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
В
Майами
есть
цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета.
Jamaica
have
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
На
Ямайке
есть
цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета.
My
jewels
have
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
У
моих
драгоценностей
есть
цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета.
My
people
die
over
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
Мои
люди
умирают
из-за
цветов,
цветов,
цветов,
цветов,
цветов.
[Verse
3:
Rick
Ross]
[Куплет
3:
Rick
Ross]
Painted
the
car
blue,
that's
for
the
sweat
and
blood
Покрасил
машину
в
синий
цвет-это
за
пот
и
кровь.
In
my
red
tennis
shoes
fool
cause
the
pain
is
love
В
моих
красных
теннисных
туфлях
дурак
потому
что
боль
это
любовь
I'm
bout
my
green
(Green)
So
my
sky's
blue
(Blue)
Я
думаю
о
своем
зеленом
(зеленом),
так
что
мое
небо
голубое
(голубое).
Purple
and
the
strawberry
philly
up
in
my
five
coupe
Фиолетовый
и
клубничный
Филадельфийский
в
моем
пятиместном
купе
Yeah
I'm
in
the
yellow
boss,
they
in
the
white
gold
Да,
я
в
желтом
Боссе,
а
они
в
белом
золоте.
You
might
fold
I'm
platinum
go
ask
them
white
hoes
Ты
можешь
сдаться
я
платиновый
иди
спроси
у
этих
белых
мотыг
I
got
black
hoes
slammin
cadillac
do's
У
меня
есть
черные
мотыги
хлопающие
Кадиллаками
Gettin
cheese
out
a
rat
trap
like
I'm
that
close
Вытаскиваю
сыр
из
крысиной
ловушки
как
будто
я
так
близко
Whippin
keys
in
the
back
that's
how
I
stacks
dough
Щелкаю
ключами
на
заднем
сиденье
Вот
как
я
складываю
бабки
Waitin
on
that
jack
boys
get
him
in
his
afro
Жду
этого
Джека
парни
затащите
его
в
афро
These
assholes
must
be
gone
on
that
crack
smoke
Эти
придурки,
должно
быть,
ушли
от
крэка.
Try
to
cross
the
boss
well
let's
front
'em
what
they
ask
for
Попробуй
перебежать
дорогу
боссу
Ну
что
ж
давай
покажем
им
то
что
они
просят
Uh!
I'm
in
the
thangs,
ten
tennis
chains
Ух,
я
в
тангах,
десять
теннисных
цепей
That's
how
I
present
it
to
ya
you
think
I
got
'em
ten
a
thang
Вот
как
я
вам
это
представляю
вы
думаете
что
у
меня
их
десять
штук
за
штуку
He
green
as
spinach
just
another
lame
middle
man
Он
зеленый,
как
шпинат,
просто
еще
один
посредник.
Standin
in
the
street
wavin
my
flag
in
the
middle
lane(BOSS)
Стою
на
улице,
размахивая
своим
флагом
в
средней
полосе
(босс).
[Chorus:
Sean
Kingston]
[Припев:
Шон
Кингстон]
Colors,
colors,
colors,
colors,
colors
Цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета
Jamaica
have
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
На
Ямайке
есть
цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета.
My
jewels
have
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
У
моих
драгоценностей
есть
цвета,
цвета,
цвета,
цвета,
цвета.
My
people
die
over
colors,
colors,
colors,
colors,
colors
Мои
люди
умирают
из-за
цветов,
цветов,
цветов,
цветов,
цветов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adidja Palmer, Jonathan Rotem, Charles Glenn, Tracy Morrow, Jason Harrow, Kisean Anderson, Sean Pompey, Richard Anthony Jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.